登陆注册
19885500000044

第44章

I want to frighten him.Besides, he might come and begin a string of abuse or complainings; I'm certain I should recriminate, and God knows where we should end! Will you do so, my good Nelly? You are aware that I am in no way blamable in this matter.What possessed him to turn listener? Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.Now all is dashed wrong by the fool's craving to hear evil of self, that haunts some people like a demon! Had Edgar never gathered our conversation, he would never have been the worse for it.Really, when he opened on me in that unreasonable tone of displeasure after I had scolded Heathcliff till I was hoarse for him , I did not care, hardly, what they did to each other; especially as I felt that, however the scene closed, we should all be driven asunder for nobody knows how long! Well, if I cannot keep Heathcliff for my friend--if Edgar will be mean and jealous, I'll try to break their hearts by breaking my own.That will be a prompt way of finishing all, when I am pushed to extremity! But it's a deed to be reserved for a forlorn hope; I'd not take Linton by surprise with it.To this point he has been discreet in dreading to provoke me; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy.Iwish you could dismiss that apathy out of your countenance, and look rather more anxious about me.'

The stolidity with which I received these instructions was, no doubt, rather exasperating: for they were delivered in perfect sincerity;but I believed a person who could plan the turning of her fits of passion to account, beforehand, might, by exerting her will, manage to control herself tolerably, even while under their influence; and I did not wish to `frighten' her husband, as she said, and multiply his annoyances for the purpose of serving her selfishness.Therefore I said nothing when Imet the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.He began to speak first.

`Remain where you are, Catherine,' he said; without any anger in his voice, but with much sorrowful despondency.`I shall not stay.Iam neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with--`Oh, for mercy's sake,' interrupted the mistress, stamping her foot, `for mercy's sake, let us hear no more of it now! Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.'

`To get rid of me, answer my question,' persevered Mr Linton.

`You must answer it; and that violence does not alarm me.I have found that you can be as stoical as anyone, when you please.Will you give up Heathcliff hereafter, or will you give up me? It is impossible for you to be my friend and his at the same time; and I absolutely require to know which you choose.'

`I require to be let alone!' exclaimed Catherine furiously.`Idemand it! Don't you see I can scarcely stand? Edgar, you--you leave me!'

She rang the bell till it broke with a twang; I entered leisurely.

It was enough to try the temper of a saint, such senseless, wicked rages!

There she lay dashing her head against the arm of the sofa, and grinding her teeth, so that you might fancy she would crash them to splinters! Mr Linton stood looking at her in sudden compunction and fear.He told me to fetch some water.She had no breath for speaking.I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face.In a few seconds she stretched herself out stiff, and turned up her eyes, while her cheeks, at once blanched and livid, assumed the aspect of death.Linton looked terrified.

`There is nothing in the world the matter,' I whispered.I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.

`She has blood on her lips!' he said, shuddering.

`Never mind!' I answered tartly.And I told him how she had resolved, previous to his coming, on exhibiting a fit of frenzy.I incautiously gave the account aloud, and she heard me; for she started up--her hair flying over her shoulders, her eyes flashing, the muscles of her neck and arms standing out preternaturally.I made up my mind for broken bones, at least;but she only glared about her for an instant, and then rushed from the room.The master directed me to follow; I did, to her chamber door: she hindered me from going farther by securing it against me.

As she never offered to descend to breakfast next morning, I went to ask whether she would have some carried up.`No!' she replied peremptorily.

The same question was repeated at dinner and tea; and again on the morrow after, and received the same answer.Mr Linton, on his part, spent his time in the library, and did not inquire concerning his wife's occupations.

Isabella and he had had an hour's interview, during which he tried to elicit from her some sentiment of proper horror for Heathcliff's advances: but he could make nothing of her evasive replies, and was obliged to close the examination unsatisfactorily; adding, however, a solemn warning, that if she were so insane as to encourage that worthless suitor, it would dissolve all bonds of relationship between herself and him.

同类推荐
  • 佛说楼阁正法甘露鼓经

    佛说楼阁正法甘露鼓经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Miss Civilization

    Miss Civilization

    "Miss Civilization" is founded on a story by the late James Harvey Smith. All professional rights in this play belong to Richard Harding Davis.汇聚授权电子版权。
  • 枢言

    枢言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Age of Invention

    The Age of Invention

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蒹葭堂杂著摘抄

    蒹葭堂杂著摘抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 重生之爱上美味大魔王

    重生之爱上美味大魔王

    当二十一世纪的女杀手锦瑟来到异世大陆,成为痴傻将军府四小姐,从此天赋异禀,这将军府我不乐意待了。主线奔着男主去,支线各种奇遇,各种好运。还有空间在手,宝贝我有,美味最爱,爱上大魔王,谁叫你那么好吃。
  • 玄九大陆

    玄九大陆

    冷不防的,男子问我:“李辰。何为苍生?”我一吸气,脑中编排了下词句回道:“苍生,万物也、生灵也。”“那何为万物?又何为生灵?”这一次,我想我知道答案是如何了。“万物..........人、妖、仙、魔,佛、只要是入了这六道轮回的便就逃不脱生灵这二字!”........
  • 腹黑将军请走开

    腹黑将军请走开

    她是沈家不受待见的二小姐,却因一连串的变故她死而复生,男扮女装,流落军营。不想竟然遇见了前任未婚夫,那鼎鼎大名的慕容将军视她为眼中钉,处处针对。她凭着自己坚强的意志,出众的智谋,让他对她刮目相看,悄无息的占据了他心底的每个角落。
  • 伯爵大人早安

    伯爵大人早安

    被人骗入禁地,醒来发现自己在幽灵古堡。因为自己的脸让与最爱的男人的爱人有几分相似,他每天都要吸她的血,她每天受着非人的折磨。却不知不觉爱上了他。
  • 乱世女臣

    乱世女臣

    乱世中,迷离间。晚唐是这残酷的世韵,伴你是那缥缈无形的花尘。没有落花誓言,没有飘飘长发,只有那乱世间金饰的官帽;只有那宫廷中流苏的皇冠。戴上官帽,穿上男装。将柳眉描粗,将长发梳起。不做你的妻子,只做你的臣子。不做那绝世艳后,甘做那乱世女臣。尘埃中,拂出几世不解的情缘。不忘,京都的邂逅。不解,雪崖的流连。我知道,世事无常,让我们难如愿。我知道,江山可贵,结局在所难免。所以,我愿化为你的江山,让你朝思暮想,让你难以忘怀。今生,看不到我们的未来。来世,再圆这前世的情缘。世韵花尘,是不变的离骚。晴时雨韵,是离别的笙箫。
  • 解放临沂

    解放临沂

    许世友,这位在共和国将军的行列里,以特殊的经历、特殊的性格而闻名遐迩的特殊人物,以其貌似粗犷,其实缜密;嫉恶如仇,大智大勇的性格,曾经征服过他属下的无数将土。山东的解放战争,就是在他领导的胶东军区,首先拉开的帷幕。
  • 复仇时的公主们

    复仇时的公主们

    她,是冰冷杀手;她,是冷血杀手;她是腹黑杀手。她们杀人从不眨眼。外表冰冷,内心脆弱;外表腹黑,内心柔弱;外表活泼,内心伤痛。被逐出家门,被人陷害,算得了什么呢?接下来,就是复仇的时间……
  • 叔叔,你敢不负责

    叔叔,你敢不负责

    一场车祸,她失去了一切,包括所有的记忆,她的生命中只有她的沈叔。他是天生的王者,掌控着所有的一切,冷酷无情,残暴不堪,却独独宠爱着她。他疼她,宠她,却不能爱她。两条没有交点的平行线,即使在某一点交集了,那面对的只会是越离越远。一次意外,她成了他的女人。
  • 穷日子 富日子

    穷日子 富日子

    高桌子、低板凳、都是木头;穷日子、富日子、都是过日子。当今社会,人与人之间越来越难沟通,越来越难以寻找共同语言,不过有个话题却是全民共同感兴趣的,那就是“钱”。《穷日子富日子》是一本谈人与钱的书,一本谈论百姓财富生活的随笔集。本书大多数文章发表于上海金融报,其余发于《上海证券报》、《中国新闻周刊》等报刊。
  • 名字与文化

    名字与文化

    名字与文化密不可分,名字透射着社会秩序、礼节礼仪、价值判断、宗教信仰、群体审美等文化信息。一些人的名字简直就是时代变革和发展的关键词,透过他们的名字我们可以追寻历史发展的轨迹,体味不同时代的风貌。本书从文化的角度探讨中西人名,包括真实名字、绰号、外号、笔名、庙号、谥号、年号等。通过对名字的分析,我们可以从中看出中西文化的差异以及精彩纷呈的文化表征。