登陆注册
19885500000052

第52章

`Where must I sleep, then?' I sobbed: I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

`Joseph will show you Heathcliff's chamber,' said he; `open that door--he's in there.'

I was going to obey, but he suddenly arrested me, and added in the strangest tone:

`Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it!'

`Well!' I said.`But why, Mr Earnshaw?' I did not relish the notion of deliberately fastening myself in with Heathcliff.

`Look here!' he replied, pulling from his waistcoat a curiously constructed pistol, having a double-edged spring knife attached to the barrel.`That's a great tempter to a desperate man, is it not? I cannot resist going up with this every night, and trying his door.If once I find it open he's done for! I do it invariably, even though the minute before I have been recalling a hundred reasons that should make me refrain: it is some devil that urges me to thwart my own schemes by killing him.You fight against that devil for love as long as you may; when the times comes, not all the angels in heaven shall save him!'

I surveyed the weapon inquisitively.A hideous notion struck me:

how powerful I should be possessing such an instrument! I took it from his hand, and touched the blade.He looked astonished at the expression my face assumed during a brief second: it was not horror, it was covetousness.

He snatched the pistol back, jealously; shut the knife, and returned it to its concealment.

`I don't care if you tell him,' said he.`Put him on his guard, and watch for him.You know the terms we are on, I see: his danger does not shock you.'

`What has Heathcliff done to you?' I asked.`In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred? Wouldn't it be wiser to bid him quit the house?'

`No!' thundered Earnshaw, `should he offer to leave me, he's a dead man: persuade him to attempt it, and you are a murderess! Am I to lose all , without a chance of retrieval? Is Hareton to be a beggar?

Oh, damnation! I will have it back; and I'll have his gold too; and then his blood; and hell shall have his soul! It will be ten times blacker with that guest than ever it was before!'

You've acquainted me, Ellen, with your old master's habits.He is clearly on the verge of madness: he was so last night at least.I shuddered to be near him, and thought on the servant's ill-bred moroseness as comparatively agreeable.He now recommenced his moody walk, and I raised the latch, and escaped into the kitchen.Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by.The contents of the pan began to boil, and he turned to plunge his hand into the bowl; I conjectured that this preparation was probably for our supper, and, being hungry, I resolved it should be eatable;so, crying out sharply, ` I'll make the porridge!' I removed the vessel out of his reach, and proceeded to take off my hat and riding habit.

`Mr Earnshaw', I continued, `directs me to wait on myself: I will.I'm not going to act the lady among you, for fear I should starve.'

`Gooid Lord!' he muttered, sitting down, and stroking his ribbed stockings from the knee to the ankle.`If they's tuh be fresh ortherings--just when Aw gettin used tuh two maisters, if Aw mun hev a mistress set o'er my heead, it's loike time tuh be flitting.Aw niver did think tuh say t' day ut Aw mud lave th' owld place--but Aw daht it's nigh at hend!'

This lamentation drew no notice from me: I went briskly to work, sighing to remember a period when it would have been all merry fun; but compelled speedily to drive off the remembrance.It racked me to recall past happiness, and the greater peril there was of conjuring up its apparition, the quicker the thible ran round, and the faster the handfuls of meal fell into the water.Joseph beheld my style of cookery with growing indignation.

`Thear!' he ejaculated, `Hareton, thah willut sup thy porridge tuh neight; they'll be nowt bud lumps as big as maw nave.Thear, agean!

Aw'd fling in bowl un all, if Aw wer yah! There, pale t' guilp off, un'

then yah'll hae done wi't.Bang, bang.It's a marcy t' bothom isn't deaved aht!'

It was rather a rough mess, I own, when poured into the basins; four had been provided, and a gallon pitcher of new milk was brought from the dairy, which Hareton seized and commenced drinking and spilling from the expansive lip.I expostulated, and desired that he should have his in a mug; affirming that I could not taste the liquid treated so dirtily.

The old cynic chose to be vastly offended at this nicety; assuring me, repeatedly, that `the barn was every bit as good' as I, `and every bit as wollsome', and wondering how I could fashion to be so conceited.Meanwhile, the infant ruffian continued sucking; and glowered at me defyingly, as he slavered into the jug.

`I shall have my supper in another room,' I said.`Have you no place you call a parlour?'

` Parlour !' he echoed sneeringly, ` parlour ! Nay, we've noa parlours.If yah dunnut loike wer company, there's maister's;un' if yah dunnut loike maister, there's us.

`Then I shall go upstairs!' I answered; `show me a chamber.' Iput my basin on a tray, and went myself to fetch some more milk.With great grumblings, the fellow rose, and preceded me in my ascent: we mounted to the garrets; he opening a door, now and then, to look into the apartments we passed.

`Here's a rahm,' he said, at last, flinging back a cranky board on hinges.`It's weel eneugh tuh ate a few porridge in.They's a pack o'

corn i' t' corner, thear, meeterly clane; if yah're feared uh muckying yer grand silk cloes, spread yer hankerchir o' t' top on't.'

同类推荐
  • 东轩笔录

    东轩笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Pit

    The Pit

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全后魏文

    全后魏文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 闽海纪略

    闽海纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西山许真君八十五化录

    西山许真君八十五化录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一指成婚:我的联姻老公

    一指成婚:我的联姻老公

    莫以萱被父亲急忙召回家里,目的竟然是商业联姻?后来进了一个相亲大杂烩的班级里,要从里面找一个如意郎君?美男如云,这到底该怎么选…温暖如他:“小萱萱~你做什么事都要第一个想到我,因为我会永远支持你。”高冷如他:“我会尽我最大的努力去变成你理想的男友。”帅气如他:“以萱,你可不能抛弃我。。”高傲如他:“你说你那么丑谁要啊?还是让本少爷勉为其难的收了你吧。”
  • 沃日虚空

    沃日虚空

    是废物还是天才?十多年的沉默在一天中爆发。被虐待天才的组织抓走了,又将怎么逃出。当你出现在了一处狗都能虐你的地方你又该何去何从。是在沉默中爆发,还是在沉默中死亡,全凭一己之念。千年前的惊天战斗,谁败?谁亡?
  • 守护天使之战龙无敌

    守护天使之战龙无敌

    “我想在你的呵护下永不醒来,奈何更多的人需要守护。天若不晴,我便撑起一片艳阳,地若不平,我便踏扫所有尘埃,我战龙,为逆鳞而生,为爱而战。”战龙,一个被选为征服外太空的试验者,训练失败后回归都市,为守护心爱之人杀出一条血路,谱写传奇人生。
  • 血海翻腾(第二次世界大战史丛书)

    血海翻腾(第二次世界大战史丛书)

    本书介绍了第二次世界大战中,在亚洲战场上,反法西斯阵营与法西斯帝国主义国家之间比较大型经典的海战。主要包括:登陆冲绳岛,珊瑚海战役,中途岛大海战,马绍尔群岛海战等。
  • 风破天穹

    风破天穹

    莫名其妙的穿越,无语到爆的意外,欢迎来到变态模式下的魔塔大世界。当大世界的元素紊乱,当这个世界的最后一缕风元素也即将消失的时候,挽狂澜于既倒,回溯风之天穹的那个身影,是无边苍穹下傲笑天地的勇者,是风中吟唱了无数遍的,天选之子!
  • 幻雪之境

    幻雪之境

    我其实很羡慕他们,羡慕他们简单的生活,羡慕他们开心的笑容,羡慕他们共同享用美味,我喜欢看着他们一起在火堆旁抵挡寒冷,一起嬉戏打闹,一起唱着凡世动人的歌谣,一遍一遍又一遍、、、直到我看的热泪盈眶,看到心如止水。侍女们说我是一个孤独的王,因为我大部分的时间都会坐在宫殿上,看着天空,看着冰海,看着臣服于我的子民。
  • 中华句典3

    中华句典3

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 长汀书

    长汀书

    因为意外变成了易招惹妖鬼的体质的长汀不得不四处漂泊,在结识了女警方准和大明星张扬之后,三人一起经历了一连串的诡异事件。到最后才发现,一切都牵扯到一段涉及三界争斗的巨大阴谋
  • 逍遥仙空

    逍遥仙空

    “阵阵风尘笑看黄河走,逍遥放肆怒吼尽情啸,目空心空一壶酒,抱着我的妹妹山海走……”百余年前诸族混战,导致世界破碎,诸多修行圣地成为了极为危险的境地,空间破碎后,灵气稀薄,修行九大境界,如今只能修炼之第五境,生存环境极度恶劣,长生之境更为渺茫。唯有一处希望,便是传说千百年前绝世仙境之地,天涯海角。请君与我共探这奇险世界,一起逍遥仙空。剧情创作!
  • 盛世绝宠

    盛世绝宠

    她是当代特种女兵,高傲狂妄,嚣张强悍,一朝穿越,灵魂附体,毒后变狂后,无人敢逆,嚣张后妃敢忤逆她,通通杖毙,他是云朝国最温润如玉的皇帝,丰神俊朗之姿,却腹黑无情,后宫佳丽三千,却无一宠幸,乖乖,这男人不会某方面有问题吧,她还是趁早溜人为妙!