登陆注册
19945800000026

第26章 黑非洲“谴责文学”的代表塞内加尔小说家桑贝内·乌斯曼(2)

乌马尔·法伊和他的妻子伊扎贝拉回到非洲的故乡后,受到周围人们的敌视,白种人和黑种人都不同意他们的结合。非洲人民由于饱受殖民主义者的折磨,对一切白种人都是憎恨的,而实行种族歧视的殖民主义者则认为乌马尔破坏了他们的“政策”的基础。因此,小说的主人公必须在两条战线上展开斗争,既反对殖民主义者的疯狂迫害,也要和当地居民的狭隘的民族主义感情进行斗争。

乌马尔·法伊回到家乡,在父亲的家里住了一夜,第二天就搬出了父亲的家,和妻子伊扎贝拉在多布迪城外小棕榈林里建立了自己的家。外表上和自己同胞隔离开的乌马尔积极参加他们反对白人种族歧视者的斗争,伊扎贝拉也和殖民当局的代表断绝来往。当局不承认她为同盟者,便开始对她进行迫害。小说的主人公尽管来自两个世界——一个是白种人,一个是黑种人,但他们的所作所为,都是为了提高塞内加尔人的觉悟,起来共同反对种族歧视。这当然不是轻而易举的事。开始,青年和先进知识分子常在他们家里聚集,后来,当乌马尔发动同胞为消灭蝗虫进行斗争,把自己的存粮分给别人,甚至连种子也给了他们的时候,乌马尔在群众中的威信增高。乌马尔想组织农业合作社,使自己的同胞不再受殖民者开设的土产收购公司的剥削,而能摆脱白人的经济束缚,作为走向解放的第一步。他的计划自然是殖民主义者所不能容忍的,所以最后他就被殖民主义者阴谋杀害了。

当时在非洲人民的生活中最主要的就是反殖民主义斗争。乌马尔是一个具有代表性的非洲青年知识分子的形象,在他身上体现了非洲青年一代的要求和愿望。作者在书中说:“这个从长期酣睡中醒来的国家,正像翻江倒海的洪涛在引导他们跟着自己前进。这一代青年的未来,整个民族的未来,正向他们提出越来越多的要求。这些青年在向往一个没有种族间悲剧冲突的非洲”。而乌马尔在他短促的好似闪电一般的一生中为之奋斗的就是这样的一个非洲。

作者笔下的乌马尔是一个对殖民压迫和种族歧视具有强烈的反抗性的黑人青年。由于殖民主义者对非洲数百年的统治,使他在吸取母亲的乳汁时就同时吸进了祖国所受的深重苦难。因而从小在自己的意识中就潜藏着一种反抗压迫、争取自由的愿望。这一点在他小学读书时期就已经显露出来。后来乌马尔被征召入伍,转战在北非和西欧各国,由于他接近了进步思想,他的这种反抗意识更加明确。战后,当他一听到人们谈到“我们殖民地”时,他便立刻联想自己是没有祖国的人。于是他更加怀念自己的祖国和同胞,决心要使自己的祖国摆脱受奴役的地位,使自己同胞的生活境况得到改善。因此,他放弃了在法国的优裕生活,带着他的白人妻子回到故乡。而当他的妻子在故乡受到白人殖民者的欺侮,要求重返法国时,他就满怀激愤地说:“你还想让我走,可是我上哪儿去?在别的地方我能做什么?你瞧,现在我是在自己的家里,如果我在这儿都受不到尊敬,那么在别的地方还有什么荣誉可谈泥?一个人的自尊可贵并不是在于他能生男育女,也不在于他会穿漂亮的衣服。最主要的是他的祖国……我知道卑屈和受辱的滋味,所以我了解你是怎样痛苦。可是,我,我应该到哪里寻找我的自尊呢?如果我不在我的家乡寻找,还到哪里去寻找呢?我不能走,我永远也不能走。我唯一可以跟你说的话就是:你有自由,你可以走!”在这里,乌马尔反抗的性格和对祖国的深情得到了进一步的深化。

作者还通过乌马尔在不同环境中的一系列行动,充分地表现出他对殖民主义者和白人种族主义分子的仇恨和坚决顽强的斗争,以及他对非洲人民的热爱。第一次是在他坐船回家乡的路上,看到一个白人无理鞭打自己的同胞,他就不顾一切地挺身而出,把那个白人痛揍了一顿,事后才知道,这个白人正是在他的家乡作威作福的法国殖民者的一个代表。第二次是他为了保护一个塞内加尔青年女搬运工不再受白人的虐待,冒着生命危险,和一个法国船长以及一群法国水手进行力量悬殊的搏斗。这两次的反抗行为,使大家把他看作弱小者和被压迫者的保护人,扩大了他在当地群众中的影响。

作者还描写了乌马尔的斗争并不是孤立的,在他的周围已经团结了一批觉醒了的年轻人和农民。当乌马尔打了那个船长,船长要警察把他送进监牢时,他的朋友小戈米斯就对那个船长说:“你想的倒好!不经审判随便送黑人坐牢的日子已经一去不复返了!”作者也描写了乌马尔的斗争甚至还得到一些真正的法国人的同情。如当时法国公司的一个职员皮尔,就曾在法国殖民者决定如何对付乌马尔的一次秘密会议上义正词严地说:“今天我们暴露了我们的真面目。仅仅这一个人就把我们将死了。你们想想看,如果将来出现了成千上万的这种人,那时候又该怎么办呢?我们已经不能让黑人顺从我们。黄金的旧时代已经过去了。”

乌马尔除了和殖民者斗争以外,还要和当地的土皇帝、古老的建筑势力、宗教迷信、陋俗恶习等进行斗争。他和他父亲之间的矛盾,就象征着老一代的非洲人和青年一代的非洲人之间的矛盾。就是在非洲青年一代人之中,也有着先进和落后的斗争。譬如迪安就是染上了陋俗恶习的青年人的代表,但是后来在乌马尔以及其他人的帮助之下,逐渐改变了过来。而老一代中,像乌马尔的母亲罗卡伊亚也是如此。起初,她对儿子,尤其是儿媳妇伊扎贝拉,很不谅解。但最后也对自己的儿子和儿媳妇有所了解。

作者在塑造乌马尔的形象的同时,对法国殖民者的丑恶嘴脸也作了无情的揭露和鞭挞。而作者在勾勒这些殖民者的轮廓时,着重暴露殖民者的这样一种思想:他们认为自己是非洲的主人,所以可以为所欲为。譬如被乌马尔狠狠地痛揍了一顿的那个法国船长就说:“鲍斯科,把我的皮鞭拿来。我让他知道知道,在这里谁是主人!”他们在非洲就是这样以主人自居。此外,他们认为非洲人不是“懒汉”就是“窃盗”,除此以外,什么也不是,只有鞭子才能迫使他们干活。他们认为非洲人的任何一点成就,仿佛都是由白人的“文明”培养出来的,于是,他们就把非洲人看成是他们“施行文明”的成果。因此,他们觉得有权对非洲人进行压榨和剥削,当然对他们的死活就置若罔闻,而对非洲人的任何一点点反抗,都认为是不能允许的,是犯上作乱,要杀要剐,由他们随意决定。像乌马尔那样的思想和行为,当然更是他们所不能允许的。但是由于乌马尔在群众中的影响,他们不敢明目张胆地杀害他,于是就采取卑劣无耻的手段,想以此使乌马尔屈服就范,或是激怒他使他走极端。但是这种阴谋为乌马尔所识破。最后由于乌马尔绝不屈服,所以他们便露出了狰狞的面目,用极端卑鄙的手段,在一个雨夜中,在乌马尔居住的“小棕榈林”附近佯装呼救,将热心助人的乌马尔引到树林中,下了毒手,把他杀害。

乌马尔虽然倒下了,但他的死,更加激起了人们的斗志。不仅在所有非洲人的心中深深地埋下了火种,而且使人们从中吸取了教训。使人们认识到,走个人反抗的道路,采取不彻底的改良办法,只从经济上改善人民生活,而不是从根本上推翻殖民制度,非洲人民是不可能真正取得解放的。通向独立解放的道路上是洒满了先驱者的血的。真正的解放只能在斗争的暴风雨中诞生。人民只有用自己的双手,突破残暴的势力,打碎奴隶的枷锁,砍断罪恶的铁链,才能解放自己。这才是人民给自己安排的充满希望的未来的道路,乌斯曼作为这样的人民的歌手,他为人民描述了残酷的现实,同时也勾画出了光辉的未来。他在作品中通过乌马尔的口说:“欧洲人发展到他们今天这种地步一共花了三个世纪。我深信,我们顶多用五十年就可以超过他们。”他又说:“人所以为人,不在于他娶了个老婆。要做一个人,必须顽强地斗争。必须揭开一切事情的秘密,掌握一切事物的秘诀,为人民造福。”他也通过乌马尔的口向一个同情非洲人的白人青年皮尔说:“我根本不想和你们竞争,我想和你们斗争。如果我先失败了,那也没有关系。那些接替我的人会和你们抵抗。直到你们肯以平等待人为止。”

《祖国,我可爱的人民!》是这样结束的:

乌马尔·法伊确实死了。他的尸首被埋在土里。但那些杀死他的罪犯失算了。坟墓并没有成为乌马尔安息的地方。乌马尔活跃在所有的男人和所有的女人心里。晚上他在火的周围,白天他在稻田里。孩子啼哭的时候,母亲向他讲述热爱故乡土地的青年人的事迹。清真寺旁的大树荫下,人们在追忆乌马尔·法伊。乌马尔不在了,但他的‘优秀的人民’,永远歌颂他。

播种的时候,他走在播种者的前面,雨季里,他时刻不离开,收割的时节,他和年轻的人们在一起。

殖民主义者为了维护他们的血腥统治,以为杀死乌马尔,就能把非洲人民反抗的火种扑灭。他们的确失算了,乌马尔虽然死了,但青年们却觉醒起来,他的妻子伊扎贝拉也忍着悲痛,挺起腰板继续坚持生活下去。这部作品是以悲剧情节结束的,里面虽有悲伤,但没有悲观失望。它在悲痛愤慨中,能激发人们的斗志,增强人们的信心。它使人充满乐观精神,看到非洲人民的痛苦一定会有尽头,非洲各国人民的解放也将会指日可待。而后来非洲解放斗争形势的发展也充分地证实了这一点。

桑贝内·乌斯曼认为:作家应走在别人和时代的前面,作家要为某种事业而战斗。他的长篇小说《祖国,我可爱的人民!》正是一部走到别人和时代前面的作品,它在五十年代中期就预言了后来在六十年代初期非洲大陆争取独立解放的伟大历史潮流。它是为非洲人民的英勇斗争所谱写的一曲英雄的赞歌。

同类推荐
  • 小说艺术技巧

    小说艺术技巧

    这是一本探索小说艺术规律的专著。本书对取材、立意、语言运用、形像塑造、情节结构、环境描绘、典型细节选择以及小说创作和阅读中必然碰到的主要问题,都作了深入浅出的探讨剖析。对小说在历史长河中的发展规律,中西小说的异同等,也有精辟的论述和独到的见解。
  • 云岩河的歌

    云岩河的歌

    本书的作者是一群曾经到陕北插队落户的北京知识青年。他们以不同的经历和感受讲述了40多年前那段刻骨铭心的插队生活,向人们再现了“文革”时期轰轰烈烈的上山下乡运动的真实一幕。
  • 中国现代作家的浪漫一代

    中国现代作家的浪漫一代

    新文化运动还没有火热展开的时候,林纾、苏曼殊已经为中国现代文学播撒下浪漫的种子。做普罗米修斯似的英雄,还是做维特似的多愁善感的才子,这样的情感始终纠结在中国现代作家的浪漫派身上,无论是郁达夫、徐志摩,还是郭沫若、蒋光慈、萧军都没有摆脱这种心结。李欧梵先生出文入史,在本书中既勾勒出了中国现代文学史的文化地图,同时轻松地出入翔实的文献之中,也呈现了几位作家个人生活的零珠碎玉。
  • 戏剧的钟摆

    戏剧的钟摆

    经过多年的探索和徘徊,如今戏剧的钟摆正从现代一端逐渐摆回传统一端。戏剧界逐步告别了推倒重来的全面创新模式,转而回到了推陈出新的局部创新路径,像金华市婺剧团重排的传统戏《二度梅》,继承传统而不囿于传统,强调创新而不随意创新,获得了第二十届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角提名奖,真正做到了专家叫好、观众叫座,这是一个戏剧复兴的喜人征兆。作为观众,我常徘徊于戏剧艺术殿堂的门外,既未登堂,更未入室,有时通过门缝窥见里面的一点风景,不免有隔靴搔痒之嫌。
  • 幻瞳

    幻瞳

    本书是一本个人文集,包括散文、故事、小说多种体裁。是一位青春少女写给千万同龄人的青春体验。包括人物篇、动物篇、感悟篇、幻想篇等几个部分。作者的神妙之笔让人从字里行间里体味文字的魅力,读出属于自己的故事。青年人对生活的真情实感跃然纸上。
热门推荐
  • 我的火辣校花

    我的火辣校花

    混,不是目的,是手段。混出来,才是我想要的。贫困生励志,踢开高富帅,踩扁恶势力,迎娶校花,开创属于自己的伟业。
  • 赤龙图

    赤龙图

    少年卓天铭,救济上古天神——乐琪。获得赤龙传承,踏上漫漫修仙路。大千世界,群雄争霸,民生涂炭,卓天铭一身正气,始终坚守心中的善念。为了天地浩浩正义,为了世间光明长存。卓天铭闯向纷纭世界,除凶徒、灭豪强、杀鬼怪、战邪族,成就盖世英雄传奇!★★★本书暂停更新,作者猎客患上癌病,住院治疗中……
  • 流年,浮生若梦

    流年,浮生若梦

    年少时,我心目中有一位“青梅竹马”,可惜落花有意流水无情,经历了一次又一次的打击,我终于明白那不是我的归宿。初遇霸道总裁,我便被宠了个透彻,谁知“青梅竹马”竟在此刻回心转意。好闺蜜竟喜欢上了我的霸道总裁。爱恨纠葛,我在友情和爱情里苦苦挣扎。浮生若梦,只愿似水流年我们各自安好。
  • 孤僻王爷爱上我:神女萌妃

    孤僻王爷爱上我:神女萌妃

    她以为,是他救她于水深火热之中;却不知,她才是他的救赎。他明明知道救她后,她就会离开,却还是义无反顾。“颜颜,别走…别离开我……”她却犹豫不决。“颜颜,别再让我还是一个人…我…喜欢你……”她最终还是受不了他那副苦涩憔悴模样的挽留,留了下来。一天,她跟他说:“相公,我们成亲吧。”于是不久后,一个小生命就诞生了。可有一天,她,却忘记了他。“爹爹一定会把你娘亲带回来!”他向他们的儿子许下承诺。可没想到,再见面,却是这样的场景……
  • 惊魂之死亡乐园

    惊魂之死亡乐园

    一次死亡事件将李美美袭入了一个恐怖的事件中,人死了又活过来,迷雾重重,一环接着又一环,谜底倒地是什么?谁是始做者?一封邀请书,游乐园,恐怖的即将来临……
  • 俗套魔法世界

    俗套魔法世界

    王宏发狗血地穿越以后,发现自己携带的系统与众不同,这个俗套笔记别的不要,只要你会装X就会给你奖励。太废柴被退婚了?你好好装X,俗套笔记马上让你脱离废柴体质。考魔法学校资质不够牛?你好好装X,俗套笔记马上给你妖孽天赋。有人要踩你?你好好装X,俗套笔记帮你反踩。你想开后宫?那不行,每当有人爱上主角,主角随机一项职业等级下降一级。俗套笔记就是这样一个任性的系统。本书很有内涵,小孩子不要看俗套魔法世界。
  • 铁血湘西

    铁血湘西

    一部再现近代大湘西人民百年斗争的史书!一部引人走进大湘西人火样情感的诗书!《铁血湘西》是一部最湘西的长篇小说!《铁血湘西》从乱世的家仇私怨切入,以湘西纵队的始末为主线,纵横开合地艺术再现了中国近代大湘西数十年各类人物生存较量的漫长岁月和宏阔场面。各派党、政、军要员和地方武装首领间错综复杂的恩仇关系、十分尖锐的生死斗争和成败得失的最终归宿尽收眼底;奇险的湘西铁血战事,奇秀的湘西山水画卷,奇异的湘西神巫文化,奇妙的湘西人物心灵史尽显其中;大湘西山水养育的智者、勇者、仁者、信者、文者、武者,无不跃然纸上。
  • 夜魅亡灵

    夜魅亡灵

    乱世时期,朝廷风雨莫测,一时间面对朝廷的明争暗斗,生活在暗处的一批妖魔瞅到了好时机,撕毁了与人类百年来的协议大肆掠夺,烧杀人类,一时建遍地血流,儿童,青年,老人的哭喊声,哀嚎声,惊恐的尖叫声充斥的朝廷中那群攀比富贵不理事物的大臣们,为了保命这时候谁会去管朝政呢?就是一个这样的乱世动荡的年代妖魔肆意民不聊生,一夜间突然出现了身怀绝技的驱灵人。他们斩妖除魔在如此混乱的时候拼尽全力将妖魔平息,但是他们所付出的代价也很大。喋血沙场,尸横遍野
  • 从渤海到纳木错

    从渤海到纳木错

    真实的学生骑行青藏线一路上发生的点点滴滴的故事
  • 情深入骨:帝少的独家宠溺

    情深入骨:帝少的独家宠溺

    四年前她被迫嫁入豪门丈夫有名无实,四年后她在大学毕业典礼上醉酒和陌生男人相识。再度归来,却发现那一夜缠绵无度的男人竟然是自己丈夫的哥哥!“比起你现在的疏离清冷,我更喜欢你那一夜的主动热情。”同一屋檐下,那男人将她逼到墙角,暧昧得对着她的耳朵吹着热气。她只当那一夜是个荒唐的梦,他却邪恶得不肯放开步步逼近。“我是你的弟媳,我们不能——”她呼吸不稳,声音低低得带着警告。他是庞大唐家的私生子,再度归来究竟是拿回属于自己的一切还是带着一颗复仇的心。嗜血如他,原本步步为营的计划却多出一个意外的她。爱情的炙热是否能够温暖那颗冰冷的心。被迫的婚姻,荒唐的梦境,现实的残忍,禁忌的罪爱。是罪却爱,是情多深。