登陆注册
20013000000132

第132章 17th July,1838(2)

In Villa Seca there is a school in which fifty-seven children are taught the first rudiments of education.Yesterday morning the schoolmaster,a tall slim figure of about sixty,bearing on his head one of the peaked hats of Andalusia and wrapped notwithstanding the excessive heat of the weather in a long cloak,made his appearance,and having seated himself requested to be shown one of our books.Having delivered it to him,he remained examining it for nearly half an hour without uttering a word.At last he laid it down with a sigh and said that he should be very happy to purchase some of these books for his school,but from their appearance,especially from the quality of the paper and binding,he was apprehensive that to pay for them would exceed the means of the parents of his pupils,as they were almost destitute of money,being poor labourers.He then commenced blaming the Government,which,he said,established schools without affording the necessary books,adding that in his school there were but two books for the use of all his pupils,and these he confessed contained but little good.I asked him what he considered the Testaments were worth.He said,'SENOR CAVALIER,to speak frankly I have in other times paid twelve REALS for books inferior to yours in every respect,but I assure you that my poor pupils would be utterly unable to pay the half of that price.'I replied,'I will sell you as many as you please for three REALS each;I am acquainted with the poverty of the land,and my friends and myself in affording the people the means of spiritual instruction have no wish to curtail their scanty bread.'He replied:'BENEDITO SEODIOS'('blessed be God'),and could scarcely believe his ears.He instantly purchased a dozen,expending therein,as he said,all the money he possessed with the exception of a few CUARTOS.The introduction of the reading of the Word of God into the country schools of Spain is therefore now begun,and I humbly hope that it will prove one of those events which the Bible Society after the lapse of years will have most reason to remember with joy and gratitude to the Almighty.

An old peasant is at present reading in the portico.Eighty-four years have passed over his head,and he is almost entirely deaf;nevertheless he is reading aloud the second [chapter]of Matthew.

Three days since he bespoke a Testament,but not being able to raise the money he has not redeemed it until the present moment;he has just brought thirty farthings.As I survey the silvery hair which overshadows his sun-burnt countenance,the words of the song occur to me:'Lord,now lettest Thou Thy servant depart in peace,according to Thy word:for mine eyes have seen Thy salvation.'

I will now conclude these anecdotes with one not divested of singularity.Over a branch of the Tagus by the bridge Azeca there is a large water-mill.I have formed an acquaintance with the tenant of this mill,who is known in the neighbourhood by the name of Don Antero.Two days ago,taking me into a retired place,he asked me to my great astonishment if I would sell him a thousand Testaments at the price at which I was disposing of them to the peasantry,saying that if I would consent he would pay me immediately;in fact he put his hand into his pocket,and pulled it out filled with gold ounces.I asked him what was the reason for his wish to make so considerable a purchase.Whereupon he informed me that he had a relation in Toledo whom he wished to establish,and that he was of opinion that he could do no better than take a shop there and furnish it with Testaments.I told him that he must think of nothing of the kind,as probably the books would be seized on the first attempt to introduce them into Toledo,as the priests and canons were much averse to their distribution.He was,however,not disconcerted,and said his relation could travel,as Imyself was doing,to dispose of them to the peasants with profit to himself.I confess I was disposed at first to accept his offer,but at length declined it,as I did not wish to expose a poor man to the risk of losing money,goods,and perhaps liberty and life.

I was likewise averse to the books being offered to the peasantry at an advanced price,being aware that they could not afford it;and the books,by such an attempt would lose a considerable part of that PRESTIJIO (I know no English word to express my meaning)which they now enjoy.Their cheapness strikes the minds of the people with wonder,and they consider it almost as much in the light of a miracle as the Jews [did the]manna which dropped from heaven at the time they were famishing,or the spring which suddenly gushed from the flinty rock to assuage their thirst in the wilderness.

The following is a list of the villages of the Sagra;or champaign country of Toledo,already supplied with Testaments.

It will perhaps be expedient to print this list in the 'Extracts.'

Vargas Mocejon Villa Seca Cobeja Villaluenga Yuncler.

In about a week I shall depart from hence and proceed to another district,as it would not be prudent to make a long sojourn in any particular district under existing circumstances.It is my intention to cross the country to Aranjuez,and endeavour to supply with the Word the villages on the frontier of La Mancha.Write to me as soon as possible,always directing to my lodgings in Madrid.

I wish to know the lowest price at which I am at liberty to dispose of Testaments,and conclude with hoping that what I have narrated will meet the approbation of you ALL.

(UNSIGNED.)

同类推荐
  • She Stoops To Conquer

    She Stoops To Conquer

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Justice

    Justice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大慧普觉禅师语录

    大慧普觉禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金丹真一论

    金丹真一论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杜甫集

    杜甫集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 玄武天下

    玄武天下

    一名来历神秘却天赋极高的叶府少年叶凌一步步成为强者并揭露其身世,终成就玄祖的故事!一枪搅乱世!一拳轰云霄!一刀开天际!一掌碎山河!顺我者昌、逆我者亡!且看叶凌如何逆天而行,成就玄祖!
  • 喜丧

    喜丧

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 江湖有雪容我等

    江湖有雪容我等

    我音容未改,这些那些还是我的吗?风很乱,心不宽
  • 绝妃得以之再世暖阳

    绝妃得以之再世暖阳

    她,绝色冷艳.如果没有绝色的容貌,是否,她就只是平凡人中的一个.了此残生.可是,命运不想放过她,让她伤,让她痛,让她尝尽世间冷暖.最后,能否给她一个美满的结局?温柔如他,冷凝如他,明媚如他,面对绝情而让人心疼的她,他们如何攻克?交流q群227170159。敲门砖:天小暖
  • 魔与魔

    魔与魔

    天魔总是喜欢游历人间,阅览大千世界。机缘巧合之下,替身为柳家千金,豪门间的争斗,魔界的内战,猎魔人乘虚而入,魔族将何去何从。不要着急,前面是基本铺垫,基本无言情。人的心魔远比真实的魔更可怕,大千世界里,人害人早就不新鲜了,都说人心隔肚皮,再熟悉再信任,你也没办法完全读懂他的心,人性真正的一面永远只是留给自己的,真正的狐狸总会带着一张人脸,真正的猛兽从来不会伪装,就像一些地痞,他们的坏是展露在外面的,内心深处确是知性的人,因为某种原因误入歧途,他们敢去劫财收保护费,这份勇气值得人去学习,但这种行为却不值得提倡。表面上看着善良的人,不一定就没有害人的心。总而言之,害人之心不可有,防人之心不可无。
  • 穿越之公主归来

    穿越之公主归来

    现代少女安小唯穿越到古国成为神命定的王后,然而她却对神秘清冷的大祭司神羽情愫渐生,三番两次的逃婚终于惹怒了君临天下的男人,安小唯被迫流亡,一路结识了妖孽少年织羽、温柔的白衣鬼白珩,古国公主的身份渐渐水落石出,远古传说中月神的面目也被逐渐揭开……被迫沉眠地底的公主,因恨堕落的神祗,热血与爱恋交融的奇幻之旅,公主即将归来!然而天下在握,却不及他一句低声呢喃:“唯姬,吾已在此地等你万年。”霎时,心痛如裂。安小唯:“神羽,倾我一生,换你永安。”
  • 彼与彼的存在

    彼与彼的存在

    如果有一天,你遇到了另一个世界的自己,你希望会是什么样的呢?面对这两个明里暗里都拒人千里之外的“自己”,中二少女林九都表示:说好的基因相同呢?表现型怎么会差这么多?作者出来我们谈谈人生。
  • 追逐夏天的微笑

    追逐夏天的微笑

    一起车祸,邂逅美少年,竟是同一学校,日久生情,最后那人却和自己最好的朋友在一起,遭受背叛,最后女主角究竟怎么处理的?母亲不知竟带来朋友儿子自称其"未婚夫"情急之下,拿他人当挡箭牌,最后竟坠入爱河,四对少男少女,情感纠葛,最终将会怎么发展敬请期待.
  • 天帝至尊

    天帝至尊

    一次意外秦慕枫穿越到以武为尊的神奇大陆。获得本源珠及大帝绝学《无极武经》!骨子里散发着征服精神的他,独掌九尊!
  • 高唐梦

    高唐梦

    李饮家贫,从小习毛体,喜诗词,上高中不久,便开始了大唐开元之旅。本书风格写实,文笔先下重墨,之后会浓淡相宜。——这是芹菜的第一本书,肯定会有许多不尽如人意的地方,真心希望得到大家的宽容、理解与支持。——以下附庸风雅——香草美人,当从那馨香之物始。至于仗剑去国,游历天涯的情志,大唐除了这白之侠气和饮之儒雅,竟是难寻其右。饮穿大唐,唯有缚鸡之力,未得莫测神功。此人生存之道太差,只运气极佳,又因儿时于那诗词歌赋的些许嗜好,竟在大唐成了正果。至于正果究竟为何物,以愚拙见,当是免不了正头娘子以齐家,偏枕美妾以风流。再如治国、平天下者,当是凭栏浊酒咏醉之词,不足为据,只做流年笑谈罢了。