登陆注册
20030400000025

第25章 Chapter V(1)

She was not able to follow up her observations, however, or to come to any conclusion, for by one of those accidents which are liable to happen at sea, the whole course of their lives was now put out of order.

Even at tea the floor rose beneath their feet and pitched too low again, and at dinner the ship seemed to groan and strain as though a lash were descending. She who had been a broad-backed dray-horse, upon whose hind-quarters pierrots might waltz, became a colt in a field. The plates slanted away from the knives, and Mrs. Dalloway's face blanched for a second as she helped herself and saw the potatoes roll this way and that. Willoughby, of course, extolled the virtues of his ship, and quoted what had been said of her by experts and distinguished passengers, for he loved his own possessions. Still, dinner was uneasy, and directly the ladies were alone Clarissa owned that she would be better off in bed, and went, smiling bravely.

Next morning the storm was on them, and no politeness could ignore it.

Mrs. Dalloway stayed in her room. Richard faced three meals, eating valiantly at each; but at the third, certain glazed asparagus swimming in oil finally conquered him.

"That beats me," he said, and withdrew.

"Now we are alone once more," remarked William Pepper, looking round the table; but no one was ready to engage him in talk, and the meal ended in silence.

On the following day they met--but as flying leaves meet in the air.

Sick they were not; but the wind propelled them hastily into rooms, violently downstairs. They passed each other gasping on deck; they shouted across tables. They wore fur coats; and Helen was never seen without a bandanna on her head. For comfort they retreated to their cabins, where with tightly wedged feet they let the ship bounce and tumble.

Their sensations were the sensations of potatoes in a sack on a galloping horse. The world outside was merely a violent grey tumult.

For two days they had a perfect rest from their old emotions.

Rachel had just enough consciousness to suppose herself a donkey on the summit of a moor in a hail-storm, with its coat blown into furrows; then she became a wizened tree, perpetually driven back by the salt Atlantic gale.

Helen, on the other hand, staggered to Mrs. Dalloway's door, knocked, could not be heard for the slamming of doors and the battering of wind, and entered.

There were basins, of course. Mrs. Dalloway lay half-raised on a pillow, and did not open her eyes. Then she murmured, "Oh, Dick, is that you?"

Helen shouted--for she was thrown against the washstand--"How are you?"

Clarissa opened one eye. It gave her an incredibly dissipated appearance.

"Awful!" she gasped. Her lips were white inside.

Planting her feet wide, Helen contrived to pour champagne into a tumbler with a tooth-brush in it.

"Champagne," she said.

"There's a tooth-brush in it," murmured Clarissa, and smiled; it might have been the contortion of one weeping. She drank.

"Disgusting," she whispered, indicating the basins. Relics of humour still played over her face like moonshine.

"Want more?" Helen shouted. Speech was again beyond Clarissa's reach.

The wind laid the ship shivering on her side. Pale agonies crossed Mrs. Dalloway in waves. When the curtains flapped, grey lights puffed across her. Between the spasms of the storm, Helen made the curtain fast, shook the pillows, stretched the bed-clothes, and smoothed the hot nostrils and forehead with cold scent.

"You _are_ good!" Clarissa gasped. "Horrid mess!"

She was trying to apologise for white underclothes fallen and scattered on the floor. For one second she opened a single eye, and saw that the room was tidy.

"That's nice," she gasped.

Helen left her; far, far away she knew that she felt a kind of liking for Mrs. Dalloway. She could not help respecting her spirit and her desire, even in the throes of sickness, for a tidy bedroom.

Her petticoats, however, rose above her knees.

Quite suddenly the storm relaxed its grasp. It happened at tea; the expected paroxysm of the blast gave out just as it reached its climax and dwindled away, and the ship instead of taking the usual plunge went steadily. The monotonous order of plunging and rising, roaring and relaxing, was interfered with, and every one at table looked up and felt something loosen within them.

The strain was slackened and human feelings began to peep again, as they do when daylight shows at the end of a tunnel.

"Try a turn with me," Ridley called across to Rachel."

"Foolish!" cried Helen, but they went stumbling up the ladder.

Choked by the wind their spirits rose with a rush, for on the skirts of all the grey tumult was a misty spot of gold. Instantly the world dropped into shape; they were no longer atoms flying in the void, but people riding a triumphant ship on the back of the sea.

Wind and space were banished; the world floated like an apple in a tub, and the mind of man, which had been unmoored also, once more attached itself to the old beliefs.

Having scrambled twice round the ship and received many sound cuffs from the wind, they saw a sailor's face positively shine golden.

They looked, and beheld a complete yellow circle of sun; next minute it was traversed by sailing stands of cloud, and then completely hidden.

By breakfast the next morning, however, the sky was swept clean, the waves, although steep, were blue, and after their view of the strange under-world, inhabited by phantoms, people began to live among tea-pots and loaves of bread with greater zest than ever.

Richard and Clarissa, however, still remained on the borderland.

同类推荐
  • The Princess of Cleves

    The Princess of Cleves

    The Princess de Montpensier by Mme. de Lafayette Introduction by Oliver C. ColtThis story was written by Madame de Lafayette and published anonymously in 1662.汇聚授权电子版权。
  • 明名臣琬琰续录

    明名臣琬琰续录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太极拳小序

    太极拳小序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 侣山堂类辩

    侣山堂类辩

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 观世音菩萨秘密藏神咒经

    观世音菩萨秘密藏神咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 丹下左膳·乾云坤龙(上)

    丹下左膳·乾云坤龙(上)

    两把名刀就这样被分开了——乾云与坤龙,这一对相生相惜、呼风唤雨的凶器!其中的乾云刀终于被剑魔丹下左膳从“神变梦想流”武场夺走,顺便还带走了世间的平静:一场惊涛骇浪即将登场!这个独目独臂的左膳,究竟会让乾云刀尝尽多少人的鲜血才算结束呢。
  • 诛鬼神师

    诛鬼神师

    我叫余浩,仰慕安雅一直很久了,所以一直都想在她面前表现一番。可这次表现有些过头了,想不到却在这次所谓的灵异探险当中,我真正的遇上了鬼,而他们似乎也在古庙中消失了……我必须寻找到他们。
  • 斗神传奇

    斗神传奇

    强者,只能一步一步的走,无论是谁,沉默了上亿年的大陆又一次活了过来,“破星异象,血流成河”这句话是否能成为现实?只有他才能揭开一切
  • 噬罪

    噬罪

    “想活下去吗?想改变一切吗?想向这个世界复仇吗?签下这契约,你将获得王者的力量,但这力量将使你陷入无边的孤寂,你,考虑好了吗?”所谓噬罪者,就是要把别人的罪恶由自己吃下去,让别人无罪的存在。他是罪之王,噬罪之王。“在完成契约之前,我不会死,因为,我是你的魔王啊。”作者QQ:737664653噬罪讨论组:54543363
  • 用心爱:中小学教师师德修养漫谈(创建和谐校园16本)

    用心爱:中小学教师师德修养漫谈(创建和谐校园16本)

    “只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的明天”,爱,是人类永恒的话题,社会主义社会里,教师已成为社会的主人。教师的个人利益与社会整体利益在根本上是一致的,他们在培养社会主义新人,为社会主义教育事业和现代化发展做出贡献的过程中,自己也相应得到发展。这样的一致性使教师的劳动热情得到极大的激发,他们主动提高自己的道德修养,自觉履行师德的规范要求,积极投身于社会主义教育事业,为培养社会主义新人而竭心尽力。在社会主义社会里,教师依法执教,享有社会赋予的各种权利,同时履行相应的义务,这种权利与义务、道德与利益的统一,也是社会主义师德平等性的重要表现。
  • 女皇大人很萝莉

    女皇大人很萝莉

    白洛,在游戏里被当做人妖的萝莉远游归来首次上线却被卷入一个由男人引发的战争莫名其妙被人追杀洛:请问我的游戏生活还能更无语一点么?答案是肯定的
  • 孕妇饮食与生活

    孕妇饮食与生活

    生儿育女是人生的一件大事,也是我们为社会应做的贡献。我们培育儿女,必须为社会造就栋梁之材,有用之材,推动社会不断发展前进,不断文明进步。因此,我们必须讲究生育的优质性,做到优生、优育、优教。
  • 精品女人的68个精致生活创意

    精品女人的68个精致生活创意

    在生活中创意,在创意中生活,让生活允满新奇和带着微笑的爱。生活过于平淡,生活需要创意。科技的进步给我们的生活带来太多的便利,所有的一切都可以信手拈来。当人们在一成不变的生活模式下烦腻的时候,总想来点儿出新出奇的动作,创意生活正在我们的生活中形成一种浓烈的气氛;休闲需要创意,家居需要创意,吃需要创意,爱需要创意……人们在创意中享受生活,品味生活。创意生活,是人们对于个性的表达,是人们对于生活乐趣的找寻,更是人们一种积极乐观的生活态度。
  • 怪力嫡女

    怪力嫡女

    西门灵穿越了,听说宅斗duang的很厉害,她有点儿怕怕。薄姨娘:我有老爷宠爱西门灵:我力气特别大西门巧云:我琴棋诗画样样精通西门灵:我力气特别大陈轩:我家有良田百倾西门灵尚未开口昊王金世绩抢答:我家娘子力气真的大所以,这是一场非典型性宅斗,看她如何千金压四两
  • 现世炎黄

    现世炎黄

    生活在魂域的封林被赶出家族,和他父亲被迫来到现世。无意间父子救了他们的死对头,魔域的魔女,紧接着,一连串的事件开始发生……