登陆注册
20034700000029

第29章 CHAPTER III(15)

I am not sure if it is really necessary, before closing this chapter, to follow in the wake of many others and broach the problem of the preexistence of the future, which includes those of fatality, of free will, of time and of space, that is to say, all the points that touch the essential sources of the great mystery of the universe. The theologians and the metaphysicians have tackled these problems from every side without giving us the least hope of solving them. Among those which life sets us, there is none to which our brain seems more definitely and strictly closed; and they remain, if not as unimaginable, at least as incomprehensible as on the day when they were first perceived.

What corresponds, outside us, with what we call time and space?

We know nothing about it; and Kant, speaking in the name of the "apriorists," who hold that the idea of time is innate in us, does not teach us much when he tells us that time, like space, is an a priori form of our sensibility, that is to say, an intuition preceding experience, even as Guyau, among the "empiricists," who consider that this idea is acquired only by experience, does not enlighten us any more by declaring that this same time is the abstract formula of the changes in the universe. Whether space, as Leibnitz maintains, be an order of coexistence and time an order of sequences, whether it be by space that we succeed in representing time or whether time be an essential form of any representation, whether time be the father of space or space the father of time, one thing is certain, which is that the efforts of the Kantian or neo-Kantian apriorists and of the pure empiricists and the idealistic empiricists all end in the same darkness; that all the philosophers who have grappled with the formidable dual problem, among whom one may mention indiscriminately the names of the greatest thinkers of yesterday and to-day--Herbert Spencer, Helmholtz, Renouvier, James Sully, Stumpf, James Ward, William James, Stuart Mill, Ribot, Fouillee, Guyau, Bain, Lechalas, Balmes, Dunan and endless others--have been unable to tame it; and that, however much their theories may contradict one another, they are all equally defensible and alike struggle vainly in the darkness against shadows that are not of our world.

To catch a glimpse of this strange problem of the preexistence of the future, as it shows itself to each of us, let us essay more humbly to translate it into tangible images, to place it as it were upon the stage. I am writing these lines sitting on a stone, in the shade of some tall beeches that overlook a little Norman village. It is one of those lovely summer days when the sweetness of life is almost visible in the azure vase of earth and sky. In the distance stretches the immense, fertile valley of the Seine, with its green meadows planted with restful trees, between which the river flows like a long path of gladness leading to the misty hills of the estuary. I am looking down on the village-square, with its ring of young lime-trees. A procession leaves the church and, amid prayers and chanting, they carry the statue of the Virgin around the sacred pile. I am conscious of all the details of the ceremony: the sly old cure perfunctorily bearing a small reliquary; four choirmen opening their mouths to bawl forth vacantly the Latin words which convey nothing to them; two mischievous serving-boys in frayed cassocks; a score of little girls, young girls and old maids in white, all starched and flounced, followed by six or seven village notables in baggy frockcoats. The pageant disappears behind the trees, comes into sight again at the bend of the road and hurries back into the church. The clock in the steeple strikes five, as though to ring down the curtain and mark in the infinite history of events which none will recollect the conclusion of a spectacle which never again, until the end of the world and of the universe of worlds, will be just what it was during those seconds when it beguiled my wandering eyes.

For in vain will they repeat the procession next year and every year after: never again will it be the same. Not only will several of the actors probably have disappeared, but all those who resume their old places in the ranks will have undergone the thousand little visible and invisible changes wrought by the passing days and weeks. In a word, this insignificant moment is unique, irrecoverable, inimitable, as are all the moments in the existence of all things; and this little picture, enduring for a few seconds suspended in boundless duration, has lapsed into eternity, where henceforth it will remain in its entirety to the end of time, so much so that, if a man could one day recapture in the past, among what some one has called the "astral negatives," the image of what it was, he would find it intact, unchanged, ineffaceable and undeniable.

It is not difficult for us to conceive that one can thus go back and seeagain the astral negative of an event that is no more; and retrospective clairvoyance appears to us a wonderful but not an impossible thing. It astonishes but does not stagger our reason.

But, when it becomes a question of discovering the same picture in the future, the boldest imagination flounders at the first step. How are we to admit that there exists somewhere a representation or reproduction of that which has not yet existed?

同类推荐
  • 净土指归集

    净土指归集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 浩然斋词话

    浩然斋词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 错误的喜剧

    错误的喜剧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天倪阁词

    天倪阁词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 爰园词话

    爰园词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 最受你喜爱的成长故事(智慧背囊)

    最受你喜爱的成长故事(智慧背囊)

    成长,是首特别的歌,从懵懂无知到情窦初开,从青涩少年到学有所成,一路走来,成长,带给我们多少感动与回忆,激情与梦想,灿烂与辉煌……当岁月流沙般泻过,当昨天已成为过去,多少如歌的感动在我们的心底徘徊,让我们的心久久不能平静……本书汇集了几百个最受你喜爱的成长故事,以成长感悟来进行引导,使广大读者在读过故事后有所回味,有所感动…… 愿精彩的故事、优美的语言、新颖的版式、漂亮的配图带给你与众不向的感受,带给你对成长的最美好的回忆!
  • 终极召唤

    终极召唤

    战士,力量与骁勇始终是战士的悲哀。他们只能勇往直前!法师,天赋是次要的。理解是最主要的。根源在于信念!祭司,祷言之力,神圣的根源。光明无所不在!骑士,光明的守护,这就是骑士的最后尊严。召唤师,大自然的宠儿,自然的主宰。那么神灵也可以召唤吗?
  • TFboys四叶草边的三色堇

    TFboys四叶草边的三色堇

    她们是Queen,悲伤美丽的Queen,她们有着不为人知的过去,她们忍受着常人所不能承受的痛苦,心灵上的折磨迫使她们改变了一切……到底是为什么?老天对她们如此不公?上帝回答说:我不是赐给了你们一份人人羡慕的爱情吗?沉乐雨看着目光深邃的王俊凯,点了点头,说我愿意浅羽薰看向淡淡微笑的王源,伸出手,你好,我是浅羽薰沫紫依坐在正在思考的易烊千玺边上,说其实这样很好期待这是份美好的爱情,不,是三份
  • 环卫工笔录

    环卫工笔录

    不一样的世界,刘汉歌找到了对口工作,带着一帮兄弟姐妹向着一条条街道出发。“帮派火拼,总计向地上撒了350.742公斤血,罚款两百万,罚款用于维护街道,没意见就交钱吧。”音落,某两个知名帮派的老大纷纷打电话送钱,旁边刚打起来就被某环卫工冻成冰雕的手下心中纷纷决定再也不做黑社会了,这年头,黑社会连环卫工都惹不起。
  • 起始大陆

    起始大陆

    公元2049年,因为天神的缘故,所有各大陆板块合并成一块大陆,并且分成六座城市,50年前过去了,一切看似繁华平静的世界其实隐藏着巨大的阴谋,一位高中少年,被天使点化之后开始觉醒,斩断这一切阴谋的根源,斩断人世间的困扰和痛苦。神力与神力之间的激斗,神与神之间的抗衡,暧昧暖心的爽文。
  • 重生之绝色公主

    重生之绝色公主

    她是端木家的千金小姐,但因為姐妹和未婚夫的背叛,被姐妹和未婚夫的下毒而死。死后醒來,发现自己回到十年前,这一世,她绝对不会喜欢上他。而因为她的重生,她发现了自己的身世之谜,并且拥有了异能。
  • 点子面子票子

    点子面子票子

    本书运用通俗的文字,从人的表情神态、行为举止、衣着打扮、生活习惯等方面对识别他人进行介绍,致力于提供识破陷阱、规避麻烦的策略。
  • 穿越千年成霸王

    穿越千年成霸王

    林杰,一个生活在20世纪的普通人而他却比普通人更坚强在这个已经充满枪支弹药的世界他却在一个古玩市场,无意中他得到了一块石头,这块石头看似普通却有着改变林杰一生的力量......这块石头将带他穿越时空来到千年前,千年前的世界全部都是杀戮,而他凭借着自身的天赋修炼了绝世神功最终成为了这个新世界的霸王....
  • 告诉我什么是爱

    告诉我什么是爱

    他圆头圆脑他爱瞪着圆碌碌的眼睛他有一张心形的嘴巴他对人很照顾他虽然没有什么特点但也值得我去爱、去守护
  • 异界杀手

    异界杀手

    从小就是孤儿的他在五岁的时候被一个神秘组织带到一座孤岛上。在这座孤岛上一共有四十个五六岁的小孩,这些孩子将要在这座岛上残忍的训练十年,十年之后生存下来的人将会被带离孤岛接受组织的任务。十年后的他因为拥有超强的战斗能力,却被组织的高层陷害最终身亡。身亡后的他灵魂降临到异界的一位胆小懦弱的少年身上,从此之后少年的生活大变。一次森林的遇险让他偶然得到了一部绝世功法,拥有绝佳资质的他从此走向修仙之路。魔人无情,难道仙人就有情了?天下之人没有正邪,只有立场!