登陆注册
20056300000006

第6章

Vouchsafe to read the purpose of my coming, And suddenly resolve me in my suit. FERDINAND Madam, I will, if suddenly I may. PRINCESS You will the sooner, that I were away;For you'll prove perjured if you make me stay. BIRON Did not I dance with you in Brabant once? ROSALINE Did not I dance with you in Brabant once? BIRON I know you did. ROSALINE How needless was it then to ask the question! BIRON You must not be so quick. ROSALINE 'Tis 'long of you that spur me with such questions. BIRON Your wit's too hot, it speeds too fast, 'twill tire. ROSALINE Not till it leave the rider in the mire. BIRON What time o' day? ROSALINE The hour that fools should ask. BIRON Now fair befall your mask! ROSALINE Fair fall the face it covers! BIRON And send you many lovers! ROSALINE Amen, so you be none. BIRON Nay, then will I be gone. FERDINAND Madam, your father here doth intimate The payment of a hundred thousand crowns;Being but the one half of an entire sum Disbursed by my father in his wars.

But say that he or we, as neither have, Received that sum, yet there remains unpaid A hundred thousand more; in surety of the which, One part of Aquitaine is bound to us, Although not valued to the money's worth.

If then the king your father will restore But that one half which is unsatisfied, We will give up our right in Aquitaine, And hold fair friendship with his majesty.

But that, it seems, he little purposeth, For here he doth demand to have repaid A hundred thousand crowns; and not demands, On payment of a hundred thousand crowns, To have his title live in Aquitaine;Which we much rather had depart withal And have the money by our father lent Than Aquitaine so gelded as it is.

Dear Princess, were not his requests so far From reason's yielding, your fair self should make A yielding 'gainst some reason in my breast And go well satisfied to France again. PRINCESS You do the king my father too much wrong And wrong the reputation of your name, In so unseeming to confess receipt Of that which hath so faithfully been paid. FERDINAND I do protest I never heard of it;And if you prove it, I'll repay it back Or yield up Aquitaine. PRINCESS We arrest your word.

Boyet, you can produce acquittances For such a sum from special officers Of Charles his father. FERDINAND Satisfy me so. BOYET So please your grace, the packet is not come Where that and other specialties are bound:

To-morrow you shall have a sight of them. FERDINAND It shall suffice me: at which interview All liberal reason I will yield unto.

Meantime receive such welcome at my hand As honour without breach of honour may Make tender of to thy true worthiness:

You may not come, fair princess, in my gates;But here without you shall be so received As you shall deem yourself lodged in my heart, Though so denied fair harbour in my house.

Your own good thoughts excuse me, and farewell:

To-morrow shall we visit you again. PRINCESS Sweet health and fair desires consort your grace! FERDINAND Thy own wish wish I thee in every place!

Exit BIRON Lady, I will commend you to mine own heart. ROSALINE Pray you, do my commendations; I would be glad to see it. BIRON I would you heard it groan. ROSALINE Is the fool sick? BIRON Sick at the heart. ROSALINE Alack, let it blood. BIRON Would that do it good? ROSALINE My physic says 'ay.' BIRON Will you prick't with your eye? ROSALINE No point, with my knife. BIRON Now, God save thy life! ROSALINE And yours from long living! BIRON I cannot stay thanksgiving.

Retiring DUMAIN Sir, I pray you, a word: what lady is that same? BOYET The heir of Alencon, Katharine her name. DUMAIN A gallant lady. Monsieur, fare you well.

Exit LONGAVILLE I beseech you a word: what is she in the white? BOYET A woman sometimes, an you saw her in the light. LONGAVILLE Perchance light in the light. I desire her name. BOYET She hath but one for herself; to desire that were a shame. LONGAVILLE Pray you, sir, whose daughter? BOYET Her mother's, I have heard. LONGAVILLE God's blessing on your beard! BOYET Good sir, be not offended.

She is an heir of Falconbridge. LONGAVILLE Nay, my choler is ended.

She is a most sweet lady. BOYET Not unlike, sir, that may be.

Exit LONGAVILLE BIRON What's her name in the cap? BOYET Rosaline, by good hap. BIRON Is she wedded or no? BOYET To her will, sir, or so. BIRON You are welcome, sir: adieu. BOYET Farewell to me, sir, and welcome to you.

Exit BIRON MARIA That last is Biron, the merry madcap lord:

Not a word with him but a jest. BOYET And every jest but a word. PRINCESS It was well done of you to take him at his word. BOYET I was as willing to grapple as he was to board. MARIA Two hot sheeps, marry. BOYET And wherefore not ships?

No sheep, sweet lamb, unless we feed on your lips. MARIA You sheep, and I pasture: shall that finish the jest? BOYET So you grant pasture for me.

Offering to kiss her MARIA Not so, gentle beast:

My lips are no common, though several they be. BOYET Belonging to whom? MARIA To my fortunes and me. PRINCESS Good wits will be jangling; but, gentles, agree:

This civil war of wits were much better used On Navarre and his book-men; for here 'tis abused. BOYET If my observation, which very seldom lies, By the heart's still rhetoric disclosed with eyes, Deceive me not now, Navarre is infected. PRINCESS With what? BOYET With that which we lovers entitle affected. PRINCESS Your reason? BOYET Why, all his behaviors did make their retire To the court of his eye, peeping thorough desire:

His heart, like an agate, with your print impress'd, Proud with his form, in his eye pride express'd:

His tongue, all impatient to speak and not see, Did stumble with haste in his eyesight to be;All senses to that sense did make their repair, To feel only looking on fairest of fair:

Methought all his senses were lock'd in his eye, As jewels in crystal for some prince to buy;Who, tendering their own worth from where they were glass'd, Did point you to buy them, along as you pass'd:

His face's own margent did quote such amazes That all eyes saw his eyes enchanted with gazes.

I'll give you Aquitaine and all that is his, An you give him for my sake but one loving kiss. PRINCESS Come to our pavilion: Boyet is disposed. BOYET But to speak that in words which his eye hath disclosed.

I only have made a mouth of his eye, By adding a tongue which I know will not lie. ROSALINE Thou art an old love-monger and speakest skilfully. MARIA He is Cupid's grandfather and learns news of him. ROSALINE Then was Venus like her mother, for her father is but grim. BOYET Do you hear, my mad wenches? MARIA No. BOYET What then, do you see? ROSALINE Ay, our way to be gone. BOYET You are too hard for me.

Exeunt LOVE'S LABOURS LOST

同类推荐
热门推荐
  • 故乡的原风景(指尖上的中国)

    故乡的原风景(指尖上的中国)

    本书集结了中国现代名家朱自清、周作人、郁达夫等对儿时的美好回忆,通过对民俗风情、家乡亲朋、儿时乐土、美食游戏的回忆,表达了对故乡的无限眷恋和童年趣事的怀念。同时,也讲述了民国时期的人性、习俗和风貌,完整地呈现了当时的历史风情和民生状态。
  • 《红颜劫:美人何处》

    《红颜劫:美人何处》

    她喜爱自由,却可望不可及。她本是秀女,缺甘愿扶持自己姐妹。而她们才貌双全,在这深宫大院明争暗斗,忘却自我,忘却共同的初心:愿得一人心,白首不分离。后宫留给女人的空间总是局促的,像一场腾挪不开的舞蹈,低眉敛袖。她似乎已是女人里的幸运儿,她还保留一颗赤子之心。
  • 术御

    术御

    上古传说,万年之前,妖魔横行,鬼哭狼嚎,生灵涂炭,故传仙术,以意御之,名曰术御.姬渃·越夜以七子之士谋定天下,创造姬渃王朝分封镇国七雄。时隔百年紫家,木家,神墓家分别出现三位人杰,紫家紫愛狸,木家木叶·瑾,神墓家神墓·风霜共称西川三杰。黎明前的黑暗即将到来。一场角逐的游戏即将开始。
  • 花千骨之遇你不悔

    花千骨之遇你不悔

    自命不凡的花千骨回归长留,却因为一些阴差阳错与白子画擦身而过,白子画在拜师大典上没有选择她,而选择了易容成她样子的仇敌――霓漫天。花千骨悲痛欲绝,回到了神界,却又接到白子画要娶霓漫天为妻的消息。她落下了泪水,本想因此放弃,却又十分不甘心,她决心破坏这个不属于自己的婚礼,她要让白子画后悔,后悔他所做的一切,最后才得知自己爱白子画已经爱到无法自拔的地步。然而这一切,才刚刚开始……
  • 奇境迷幻记

    奇境迷幻记

    大陆北方全境被群山环绕,妖兽横行。没有人知道群山之中是另外一个世界,在遥远历史中大陆强者用尽毕生的功力筑成的结界封印此地。
  • 冥判

    冥判

    幽幽冥判,断生判死,黄泉之下,无人永生。万世不朽的王朝神秘崩灭,诸天神话的莫名消逝,一个还未走向巅峰的时代被人生生从时间的长河中抹去,这一切的背后有隐藏这什么秘密。岁月无情,时光匆匆,转眼万年已过曾经的一切早已经被埋葬在岁月的长河之中,只余下王朝的残垣,神话的遗迹在向世人述说着往日的辉煌。直到这一天,一位在天地游荡的残魂被人以禁忌之法召唤,从此冥判之名再次响彻天地。
  • 转不出的爱

    转不出的爱

    男主角倪光遠的父母在早年救了柯語彤父親失業困難,柯兵為了感謝倪先生相救,不計酬勞打拚倪家事業,兩家人互許小孩終生,倪家事業蒸蒸日上,柯兵和倪光遠正回家路途碰上盜匪,因和盜匪混亂中柯兵被倪光遠殺死,從此柯家人即對倪家恨之入骨,倪父因此自責不己,後幾年當中都到柯家衷心祈求倪家人能諒解。過了20年後,柯語彤已長的落落大方亭亭玉立,跟表哥參加學校變裝舞會,不期而遇倪光遠,從此因為而改變一生.
  • 魔方步步高(超级智商训练营)

    魔方步步高(超级智商训练营)

    本书注重对阅读技巧的培养,体现了英语学习中的大阅读观。书中设计了“读能诊断”、“阅读指南”、“难篇精练”、“难题精练”、“阅读欣赏”、“拓展任务”六个模块。其中“读能诊断”、“拓展任务”栏目设置了主观试题,从而有利于提高学生的英语能力,“阅读指南”栏目具体全面剖析了阅读及应试的技巧。
  • 只想说我爱你

    只想说我爱你

    某学校内,”苏辰轩,我喜欢你”韩铭说道“正好我也喜欢你”苏辰轩回道世界上最美好的瞬间莫过于“我爱你的时候恰好你也爱我”
  • 海上丝绸之路

    海上丝绸之路

    《中国文化知识读本》是在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国古代文化史话:海上丝绸之路》为丛书之一,生动介绍了丝绸之路的兴衰、海上丝绸之路的发展、海上丝绸之路与中外文化交流、海上丝绸之路的历史地位和贡献等内容。