登陆注册
20060300000006

第6章 SCENE II(3)

He looks very glum. The billiard-room door is flung open.

MABEL LANFARNE appears, and makes him a little curtsey.

MABEL. Against my will I am bidden to bring you in to pool.

BILL. Sorry! I've got letters.

MABEL. You seem to have become very conscientious.

BILL. Oh! I don't know.

MABEL. Do you remember the last day of the covert shooting?

BITS. I do.

MABEL. [Suddenly] What a pretty girl Freda Studdenham's grown!

BILL. Has she?

MABEL. "She walks in beauty."

BILL. Really? Hadn't noticed.

MABEL. Have you been taking lessons in conversation?

BILL. Don't think so.

MABEL. Oh! [There is a silence] Mr. Cheshire!

BILL. Miss Lanfarne!

MABEL. What's the matter with you? Aren't you rather queer, considering that I don't bite, and was rather a pal!

BILL. [Stolidly] I'm sorry.

Then seeing that his mother has came in from the billiard-room, he sits down at the writing-table.

LADY CHESHIRE. Mabel, dear, do take my cue. Won't you play too, Bill, and try and stop Ronny, he's too terrible?

BILL. Thanks. I've got these letters.

MABEL taking the cue passes back into the billiard-room, whence comes out the sound of talk and laughter.

LADY CHESHIRE. [Going over and standing behind her son's chair]

Anything wrong, darling?

BILL. Nothing, thanks. [Suddenly] I say, I wish you hadn't asked that girl here.

LADY CHESHIRE. Mabel! Why? She's wanted for rehearsals. I thought you got on so well with her last Christmas.

BILL. [With a sort of sullen exasperation.] A year ago.

LADY CHESHIRE. The girls like her, so does your father; personally I must say I think she's rather nice and Irish.

BILL. She's all right, I daresay.

He looks round as if to show his mother that he wishes to be left alone. But LADY CHESHIRE, having seen that he is about to look at her, is not looking at him.

LADY CHESHIRE. I'm afraid your father's been talking to you, Bill.

BILL. He has.

LADY CHESHIRE. Debts? Do try and make allowances. [With a faint smile] Of course he is a little----BILL. He is.

LADY CHESHIRE. I wish I could----BILL. Oh, Lord! Don't you get mixed up in it!

LADY CHESHIRE. It seems almost a pity that you told him.

BILL. He wrote and asked me point blank what I owed.

LADY CHESHIRE. Oh! [Forcing herself to speak in a casual voice]

I happen to have a little money, Bill--I think it would be simpler if----BILL. Now look here, mother, you've tried that before. I can't help spending money, I never shall be able, unless I go to the Colonies, or something of the kind.

LADY CHESHIRE. Don't talk like that, dear!

BILL. I would, for two straws!

LADY CHESHIRE. It's only because your father thinks such a lot of the place, and the name, and your career. The Cheshires are all like that. They've been here so long; they're all--root.

BILL. Deuced funny business my career will be, I expect!

LADY CHESHIRE. [Fluttering, but restraining herself lest he should see] But, Bill, why must you spend more than your allowance?

BILL. Why--anything? I didn't make myself.

LADY CHESHIRE. I'm afraid we did that. It was inconsiderate, perhaps.

BILL. Yes, you'd better have left me out.

LADY CHESHIRE. But why are you so-- Only a little fuss about money!

BILL. Ye-es.

LADY CHESHIRE. You're not keeping anything from me, are you?

BILL. [Facing her] No. [He then turns very deliberately to the writing things, and takes up a pen] I must write these letters, please.

LADY CHESHIRE. Bill, if there's any real trouble, you will tell me, won't you?

BILL. There's nothing whatever.

He suddenly gets up and walks about. LADY CHESHIRE, too, moves over to the fireplace, and after an uneasy look at him, turns to the fire. Then, as if trying to switch of his mood, she changes the subject abruptly.

LADY CHESHIRE. Isn't it a pity about young Dunning? I'm so sorry for Rose Taylor.

There is a silence. Stealthily under the staircase FREDA has entered, and seeing only BILL, advances to speak to him.

BILL. [Suddenly] Oh! well,--you can't help these things in the country.

As he speaks, FREDA stops dead, perceiving that he is not alone;

BILL, too, catching sight of her, starts.

LADY CHESHIRE. [Still speaking to the fire] It seems dreadful to force him. I do so believe in people doing things of their own accord. [Then seeing FREDA standing so uncertainly by the stairs] Do you want me, Freda?

FREDA. Only your cloak, my lady. Shall I--begin it?

At this moment SIR WILLIAM enters from the drawing-room.

LADY CHESHIRE. Yes, yes.

SIR WILLIAM. [Genially] Can you give me another five minutes, Bill?

[Pointing to the billiard-room] We'll come directly, my dear.

FREDA, with a look at BILL, has gone back whence she came; and LADY CHESHIRE goes reluctantly away into the billiard-room.

SIR WILLIAM. I shall give young Dunning short shrift. [He moves over to the fireplace and divides hip coat-tails] Now, about you, Bill! I don't want to bully you the moment you come down, but you know, this can't go on. I've paid your debts twice. Shan't pay them this time unless I see a disposition to change your mode of life.

[A pause] You get your extravagance from your mother. She's very queer--[A pause]--All the Winterleighs are like that about money....

BILL. Mother's particularly generous, if that's what you mean.

SIR WILLIAM. [Drily] We will put it that way. [A pause] At the present moment you owe, as I understand it, eleven hundred pounds.

BILL. About that.

SIR WILLIAM. Mere flea-bite. [A pause] I've a proposition to make.

BILL. Won't it do to-morrow, sir?

SIR WILLIAM. "To-morrow" appears to be your motto in life.

BILL. Thanks!

SIR WILLIAM. I'm anxious to change it to-day. [BILL looks at him in silence] It's time you took your position seriously, instead of hanging about town, racing, and playing polo, and what not.

BILL. Go ahead!

At something dangerous in his voice, SIR WILLIAM modifies his attitude.

同类推荐
  • 咳嗽门

    咳嗽门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Children of the Whirlwind

    Children of the Whirlwind

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说维摩诘经

    佛说维摩诘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大方广菩萨十地经

    佛说大方广菩萨十地经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北里志

    北里志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 原罪之地

    原罪之地

    13世纪道明会神父圣多玛斯·阿奎纳举出的七罪宗——傲慢、妒忌、暴怒、懒惰、贪婪、贪食及色欲,为人类明确的指出了罪恶的类别。惜。指出却不代表人类会警醒。世界依旧繁华、堕落以及肮脏。另一片土地之上,由七罪宗所衍生的世界即将为这一切的一切增添一抹华丽的色彩!七罪宗!始于内心,发于外物。《新人新作,坑了不负责!》——菇凉如此说道
  • 佛垂般涅槃略说教诫经

    佛垂般涅槃略说教诫经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编皇极典用人部

    明伦汇编皇极典用人部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异能变种

    异能变种

    假设人类再次开启进化,是灾难还是黎明?一个自称为蝴蝶的神秘女子,住进了丁远洋的出租屋内,平庸的生活就发生了改变...
  • 右眼听见爱

    右眼听见爱

    青春用以尝试爱情,得知爱情,懂得爱情.人之初级的懵懂和纯洁,繁华流世的时间会看清内心所向的偏执和生长.当爱情变成一种遇见,无论对错,只要默默守望,不悲不亢,缘分的随长自然孤守在旁,不落一丝骄躁.人用眼观世界,其实心灵的终结才是永恒的归宿,不论怎样去纠结一些俗事的对错过往,必然在一切归于平静之前会意外得到幸福真挚的祷告.右眼的失去不是最后命运的弄拙,反比得到的是一生难求的真情守侯,我听到未来的幸福正在一点一滴发现爱,我的右眼听到有人释放着爱的浓意,肆意的如潮水激荡澎湃,暗暗涌动.
  • 甜宠千金,总裁束手就擒

    甜宠千金,总裁束手就擒

    某女心虚的指着眼前放浪不羁的男人“黎瑾,就是全天下男人死光了也轮不到你上本姑娘的床”“那好,本少就先上了你在灭了天下的男人”某少直接扛过哇哇大叫的某姑娘,关门,扑倒。最美的年华遇到最好的你可惜我们都太任性本书男女身心干净小虐欢迎入坑
  • 跑夜

    跑夜

    “寡妇”本是一位流转于乡间的女伶,由于生活所迫沦为了职业哭灵人。故事结构简单,甚至可以说从头到尾几乎没有一个完整的故事,因为这篇小说的叙事走向几乎没有按线性顺序进行,差不多百分之九十的内容都是主人公的记忆碎片,但是读完之后,这篇小说的象外给人带来的艺术美和思想冲击,却是不容置疑的。从题目到内容、从内容到象外,都透出孙焱莉对社会、对人生、对生活、对存在的沉思和总结,并成功地将她的写作拔到一个更高的层面上。
  • 灵道纪

    灵道纪

    穿越而来,国破家亡。不能锦衣玉食也能努力奋斗奔小康嘛。结果谢清发现,没空间,没秘籍,连灵根都没有的配置,连标配都达不到啊!
  • 新欢翻译官:婚离进行娶

    新欢翻译官:婚离进行娶

    [正文结束,番外待续]她是拥有家族集团继承权的千金小姐,为了与心爱的人结婚放弃了集团继承权,但却在婚礼前才知道与她结婚的人竟然是为了她的家产才与她定下婚约,在得知她已经失去继承权后露出了真实面目,为了缓解庞大的经济压力不得不将当初自己一人独立买下的婚房出租,没想到来与她合租的竟然是暗恋她很久的曾经的大学学长,现在的中央领导随行翻译团里最年轻首席翻译官!当渣男遇到翻译官,前任遇到现任……经历了骗婚之后,穆思云总算与暗恋自己七年的巫马清非共谐连理,只是随之而来的却是豪门婚姻背后种种意外,并且那突然出现的神秘男人与她纠缠不清,誓要将她收入囊中……(第二卷将与第一卷完全不同哦,如果喜欢第二卷这类文章的读者可以直接从第二卷开始阅读!)
  • 陇上翘楚:人物卷

    陇上翘楚:人物卷

    雄奇绵长、多姿多彩的地理环境,源远流长、积淀丰厚的历史文化,以及当代多民族风情,构成甘肃独特的自然、社会和人文的辽远广阔时空。作为中华文明的重要发祥地之一、东西方文化交会的通衢大道、多元一体的民族大融汇之域、祖国重要的生态屏障,在苍茫中透出厚重,在古朴中显现灵动,联系着中华文明之根、氤氲着中华民族之魂。也许正因为如此,甘肃又是一个略带神秘色彩,让世人渴望了解的地方。为了立体地全方位地展示甘肃的地理风貌、历史传统和人文积淀,陈自仁编著的《陇上翘楚/人文甘肃》,《陇上翘楚/人文甘肃》从这些在历史上留下深刻影响的人物中,挑选了五十多位最具代表性的人物,对他们的一生,分别做了细腻而生动的描述。