登陆注册
2009100000039

第39章 招待你的灵魂 (13)

你们以为灵魂是一汪止水,你们用一根木棍就可以搅乱吗?你们通常拒绝快乐,你们只是把快乐的欲望潜伏在内心中。

有谁知道,今天被忽略的事,明天会不会存在? 甚至你们的身体也了解它的本性和合理需求,而不会被欺骗。

你们的身体是心灵的琴弦,它或奏出柔美的乐曲,或拨弄出混乱的噪音,全都在你。

现在你们扪心自问:“我们将怎样区别快乐中的善与恶呢?”去你们的田野和花园,你们就会明白蜜蜂的快乐在于采集花蜜,对于花朵而言,给蜜蜂提供花蜜就是快乐。因为蜜蜂视花朵为生命之泉,而花朵视蜜蜂为爱之使者,对于两者而言,蜜蜂与花朵,给予与接受的快乐是一种需要和狂喜的快乐。

奥菲里斯城的人们,尽情享受快乐吧,就像花朵和蜜蜂一样!

记忆填空

1. And there are among you those who are neither _______ to seek nor old to remember; and in their _______of seeking and remembering they shun all pleasures, lest they neglect the spirit or offend _______it.

2. Who knows but that which seem omitted today, waits_______ tomorrow? Even your body knows its heritage and its rightful _______ and will not be deceived.And your body is the harp of your_______ , and it is yours to bring forth sweet music from it or confused sounds.

3. And now you ask in your_______ ,“How shall we distinguish that which is good in pleasure from that which is not _______?”

佳句翻译

1. 我愿你们全心全意地歌唱它,但不愿你们在歌唱时迷失自己的心。

2. 他们在追寻和回忆的恐惧中逃避一切快乐,唯恐自己忽视或惹怒了心灵。

3. 你们的身体是心灵的琴弦,它或奏出柔美的乐曲,或拨弄出混乱的噪音,全都在你。

短语应用

1. Some of your youth seek pleasure as if it was all...

as if:好像;仿佛

2. And there are among you those who are neither young to seek nor old to remember...

neither...nor:既不……也不……

让青春永驻的秘诀

How to Stay Young

佚名 / Anonymous

1. Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That is why you pay him or her.

2. Keep only cheerful friends. The grouches pull you down.

3. Keep learning. Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle. And idle brain is the devil’s workshop.

4. Enjoy the simple things.

5. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.

6. The tears happen. Endure, grieve, and move on. The only person who is with us our entire life is ourselves. Be ALIVE while you are alive.

7. Surround yourself with what you love, whether it’s family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever.

8. Cherish your health. If it is good, preserve it. If it is unstable, improve it. If it is beyond what you can improve, get help.

9. Don’t take guilt trips. Take a trip to the mall , to the next country, to a foreign country, but not to where the guilt is.

10. Tell the people you love that you love them, at every opportunity.

And always remember: Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take breath away.

1. 把那些无关紧要的数字抛至脑后,包括年龄、体重和身高。让医生去为它们操心。不然,你为什么要付钱给他或她。

2. 只和快乐的人做朋友。那些满腹牢骚的人会让你情绪低落。

3. 不断学习,多学一些关于电脑、手工制作、园艺之类的技艺,什么都行。永远不要让大脑一片空白,空白的大脑是魔鬼的工作间。

4. 在小事中寻找乐趣。

5. 开怀大笑,直到你笑得喘不过气来。

6. 偶尔让眼泪流下来。忍耐,悲痛,然后继续前进。漫漫人生,唯有我们自己是终身伴侣。活就应该活得精彩。

7. 让你所爱的一切围绕在身边,不管是家人,还是宠物、纪念品、音乐、植物、爱好,什么都行。

8. 珍爱你的健康。如果状况很好,保持它。如果不稳定,改善它。如果你无法改善,就寻求帮助。

9. 不要去可能让你悔恨的地方旅行。可以去逛逛街,去邻近的乡下,去国外,但可能让你悔恨的地方永远不要去。

10. 告诉你爱的人:你爱他们,不放过每一个表达爱的机会。

要永远记住:生命的尺度不是寿命的长短,而是一生中有过多少激动人心的时刻。

记忆填空

1. Throw out nonessential _______ . This includes age, _______ and height. Let the doctor _______about them. That is _______ you pay him or her.

2. The tears_______. Endure, grieve, and_______ on. The only person who is with us our entire life is _______. Be ALIVE_______ you are alive.

3. Cherish your _______ . If it is good, preserve it. _______ it is unstable, improve it. If it is _______what you can improve, get help.

4. Don’t take guilt _______ . Take a trip to the mall , to the next country, to a foreign country, but not to _______ the guilt is.

佳句翻译

1. 永远不要让大脑一片空白,空白的大脑是魔鬼的工作间。

2. 活就应该活得精彩。

3. 要永远记住:生命的尺度不是寿命的长短,而是一生中有过多少激动人心的时刻。

短语应用

1. Let the doctor worry about them.

worry about:焦虑……;担心……

2. Take a trip to the mall, to the next country, to a foreign country, but not to where the guilt is.

take a trip:旅游;去旅行

一切就为了今天

Just for Today

佚名 / Anonymous

Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I felt that I had to keep it up for a lifetime.

Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that “Most folks are as happy as they make up their minds to be.”

Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my “luck” as it comes.

Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer.

Just for today I will exercise my soul in three ways. I will do somebody a good turn and not get found out: if anybody knows of it, it will not count. I will do at least two things I don’t want to do — just for exercise. I will not show anyone that my feelings are hurt: they may be hurt, but today I will not show it.

Just for today I will be agreeable. I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.

Just for today I will have a program. I may not follow it exactly, but I will have it. I will save myself from two pests: hurry and indecision.

Just for today I will have a quiet half hour all by myself and relax. During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.

同类推荐
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
热门推荐
  • 贤者之冠

    贤者之冠

    “”烈日起,古王升,飞龙无影,恶魔遁形;钟声起,王已死,北方袭来,重重黑影。”迷雾之地,冰霜城堡,北方废土,西方绿洲,追寻贤者,正邪对决,捧起象征力量与统治的贤者之冠,书写一片大陆的爱恨情仇!
  • 坏坏总裁乖乖爱

    坏坏总裁乖乖爱

    他,冷漠睿智,优雅尊贵,是叱咤风云的天之骄子!她,风华无双,倾国倾城,是集万千宠爱于一身的富家千金!一场宴会,他和她初相遇;一纸契约,他被迫娶她;一场联姻,他恨她入骨,娶她,只为折磨她;新婚夜,她说:“我知道,你不爱我,但是我可以等!”他不屑挑眉:“就你?也配?”红尘乱世,谁迷了谁的眼?谁乱了谁的心?且看富家千金如何收服亿万总裁的心!
  • 龙啸星河

    龙啸星河

    当人类突破漫漫太空封锁,与外星文明产生交流之时,标志着人类从此踏入星河时代,但同时也预示着地球末日的到来。当无数全副武装的杀戮机器从天而降,科技落后好几个时代的人类该何去何从?当人类文明遭到武力碾压,濒临灭亡绝境,会燃烧出怎样璀璨绚烂的火花?成长于和平时期的武术天才,在末世危机中,又能爆发出怎样恐怖的能量与潜力?周宇,即宇宙。背负着拯救人类文明于不倒的重任,被迫流亡于星河间,身为龙之传人,他又能在宇宙中掀起怎样的武力狂潮?我们的目标,是宇宙星辰!地球,母亲!愿有一天能再看到你容颜,长眠于你的怀抱!——周宇
  • 城市猎人王子扬

    城市猎人王子扬

    王子扬是个风骚的少年,一位全能的城市猎人,没错,他总是这么形容自己。但同行们认为他是贱人一个。地下世界却认为他……谁知道?,只是个菜鸟而已……王子扬有三个原则;一、永远不要试图对女人负责(好吧,这条纯属放屁,他只是说说而已)。二、永远不与女人合作(嗯,这条有待商榷,他的美女助理可不这么认为)。三、接女人的生意一定要先谈好价钱(呃,好像有一点道理)。王子扬到底是谁?他说:“我是个猎人!白痴,我说的可不是牵条狗抓兔子的猎人,呃,不不不,我是猎人,不是私家侦探……”
  • 墓地有人:没事别挖坑

    墓地有人:没事别挖坑

    这是一部以一具尸体为主人公的小说。本来一具尸体也没什么可讲的,可是它却在将要被埋葬时,睁开了眼睛……
  • 血帝子

    血帝子

    帝造环三界,天文贲古今。滴血染帝韵,一笑憾天心!
  • 落跑王妃:彪悍王爷请抓牢

    落跑王妃:彪悍王爷请抓牢

    一个现代社会的少女穿越到古代一个太师的千金身上,在她刚苏醒的第一时间,知道了自己即将要嫁给一个素未谋面的王爷。开玩笑,老娘牙也没刷,脸也没洗,这初来乍到的,你们突然告诉我要嫁人?门也没有啊!老娘打不过你们,还不会跑么!!!!
  • 让你年轻10岁的美丽魔法书

    让你年轻10岁的美丽魔法书

    本书揭示了许多鲜为人知却能使皮肤提前衰老的威胁,并针对各种问题提出了相应的解决方案。内容包括:不同季节不同妆、穿出你的风格、女人保持年轻的饮食秘密等。
  • 最近的花朵最香(原创经典作品)

    最近的花朵最香(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的’陕乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时雨为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 那些跌落在青春中的疼痛

    那些跌落在青春中的疼痛

    我们每个人都有过青春,而在每一个青春故事中总有那么一段回忆让人至今难忘,总有那么一个人在我们闭上眼睛的时候,总会出现他的身影,虽然有些疼痛,但我们也感受到过幸福,因为有你,我的青春不孤单,让我们一起追忆那些跌落在青春中的疼痛,一起长大。。。。。