惜花： 爱惜、珍视女子。 爱月： 喜好风月。大抵： 主要是， 基本上是。
[译文]
爱惜鲜花就要注意自己的行为不要碰它， 爱好月亮就不对像月亮的镜子梳头发。大概是父母生她的肌肤体态好， 不用搽脂抹粉也俏丽风流。
受恩深处宜先退， 得意浓处便可休。莫待是非来入耳， 从前恩爱反成仇。留得五湖明月在，不愁无处下金钩。
[注释]
得意： 因如愿以偿而感到满意。 浓处： 程度深。明代冯梦龙《古今小说》作“得意浓时休进步”。
留得五湖明月在， 不愁无处下金钩： 只要有五湖在， 就会有鱼钓。
[译文]
受到上司的恩宠多了就该引退， 事业上十分得意时就该适可而止。不要等到矛盾是非都传到你耳朵里， 那时从前的恩爱都变成怨仇。只要能留得住五湖上的明月， 就不愁没有地方隐居垂钓。
休别有鱼处， 莫恋浅滩头。去时终须去， 再三留不住。
[注释]
休别有鱼处， 莫恋浅滩头： 谓不要离开有鱼的地方。不要贪恋浅水滩头， 浅水滩头是无鱼可钓的。
[译文]
不要轻易离开有鱼可钓的地方， 不要贪恋水浅安全的滩头。该去的东西终究要离去， 再三挽留也是留不住的。
忍一句， 息一怒； 饶一着， 退一步。
[译文]
忍住少说一句话， 压住一次怒气， 下棋让人一着， 遇争执退一步。
三十不豪， 四十不富， 五十临近寻死路。生不认魂， 死不认尸。
[注释]
豪： 豪杰， 有杰出才能的人。
[译文]
30 岁不能逞英豪， 40 岁不能成巨富， 50 岁就临近死亡线了。活着不认识魂灵， 死了不认识尸体。
一寸光阴一寸金， 寸金难买寸光阴。
[注释]
语出唐王贞白《白鹿洞二首》， 原句为“读书不觉已春深， 一寸光阴一寸金”。喻光阴似箭，时间宝贵。
[译文]
一寸光阴如同一寸黄金那样珍贵， 一寸黄金难以买到一寸光阴。
父母恩深终有别， 夫妻义重也分离。人生似鸟同林宿， 大限来时各自飞。
[注释]
大限： 寿限， 寿数， 亦指死期。
[译文]
父母的恩情再深终究要与你分别， 夫妻的情义再重难免一朝分手。人们生活像鸟儿在一个树林中居住， 大难来临时各自逃离飞去。
人善被人欺， 马善被人骑。
[译文]
人太善良常被人欺负， 马太善良易被人来骑。
人无横财不富， 马无夜草不肥。人恶人怕天不怕， 人善人欺天不欺。善恶到头终有报， 只争来早与来迟。
[注释]
人无横财不富， 马无夜草不肥： 语出元张国宾《合汗衫》第三折。 善恶到头终有报， 只争来早与来迟： 宋俞成撰《萤雪丛说？善恶有报》： “善恶若无报， 乾坤必有私。此古语也。
善恶到头终有报， 只争来早与来迟。此古诗也。
一是反说， 一是正说。”
[译文]
人没有不义之财不会暴富， 马不吃夜草不会长得膘肥体壮。一个人凶恶， 人们怕他， 天却不怕他； 一个人善良， 人可能欺负他， 天却不会欺负他。不论行善还是作恶到头来都会有报应， 只是来得早来得迟罢了。
黄河尚有澄清日， 岂可人无得运时。得宠思辱， 居安思危。念念有如临敌日， 心心常似过桥时。英雄行险道， 富贵似花枝。
[注释]
居安思危： 语出《左传·襄公十一年》， 原句为“居安思危， 思则有备， 有备无患”。
[译文]
黄河的水还有澄清那一天， 怎能说一个人永远不会交好运。得到宠爱时要想到可能受侮辱的时候， 处在平安的境地要想到可能处于危险的情况。思想永远应像大敌当前那样慎重， 心情永远应像过独木桥那样谨慎。英雄始终在艰险路上闯荡， 富贵如同花在枝上难久长。
人情莫道春光好， 只怕秋来有冷时。
[译文]
人情不会永远像春光那么美好， 只怕会遇到秋天寒冷来临。
送君千里， 终须一别。
[注释]
语出《水浒传》第23 回。
[译文]
送人送出千里， 终究还要分别。
但将冷眼观螃蟹， 看你横行到几时。
[注释]
此语出自元杨显之杂剧《潇湘雨》。冷眼：
冷漠， 轻蔑。
[译文]
只用冷眼看螃蟹， 看你能横着爬到什么时候。
见事莫说， 问事不知。闲事休管， 无事早归。
[译文]
看到什么事不要说出来， 问你什么事都说不知道， 任何闲事都不要去管， 没有事做及早回家去。
假缎染就真红色， 也被旁人说是非。善事可作， 恶事莫为。
[译文]
假的绸缎即使染成真的红色， 也会遭到人们品评非议。行善的事可以做， 作恶的事不能干。
许人一物， 千金不移。
[译文]
答应送别人一件东西， 有人出千金来换也不能变。
龙生龙子， 虎生虎儿。龙游浅水遭虾戏， 虎落平阳被犬欺。
[译文]
龙生的儿子是小龙， 虎生的儿子是幼虎。龙游到浅水滩会遭到小虾戏弄， 虎到了平源上会受到小狗欺负。
一举首登龙虎榜， 十年身到凤凰池。十年寒窗无人问， 一举成名天下知。
[注释]
龙虎榜： 泛指科举制时公布中举者的榜示。
凤凰池： 魏晋时中书省， 掌管一切机要， 因接近皇帝， 故称“凤凰池”。此处指皇帝身边的机要部门。 十年寒窗无人问， 一举成名天下知： 此句出自金刘祁《归潜志》。
[译文]
一旦在科举考试中名登进士榜， 十年之后就能在朝廷出任高官。十年在寒窗下苦读无人理睬， 一旦榜上有名天下人就都知道你了。
酒债寻常行处有， 人生七十古来稀。
[注释]
此语出自唐杜甫《曲江二首》。
[译文]
平常走动的地方都欠下酒钱， 不能活到70岁古来少有。
养儿防老， 积谷防饥。当家才知盐米贵， 养子方知父母恩。常将有日思无日， 莫把无时当有时。
[译文]
养儿子为了防备衰老， 积蓄粮食为了防备饥荒。主持家政才知道柴米油盐昂贵， 自己有了儿子才了解父母的恩情。应当常常在有吃穿的时候想到没有吃穿的日子， 不要等到没有穿的时候怀念有吃穿的日子。
时来风送滕王阁， 运去雷轰荐福碑。
[注释]
滕王阁： 唐高祖之子滕王元婴为洪州刺史时始建， 唐咸淳二年刺史阎伯屿重修， 定于九月九日宴宾客于阁。九月八日晚， 王勃省亲， 船泊于马当， 距洪州(南昌） 七百里， 是夜水神报梦助风， 使其于九日晨抵阁赴宴， 并作了著名的《滕王阁序》， 得以扬名天下。
雷轰荐福碑： 出自元马致远杂剧《半夜雷轰荐福碑》。说宋朝范仲淹镇守鄱阳时， 一书生向他献诗哭穷， 言说自己一生贫寒， 没吃过一餐饱饭。范仲淹见其字写得好， 叫他去临摹荐福寺的碑文出售获利， 并为其备好了纸墨。当夜， 荐福碑突然被雷击毁。
[译文]
交好运风会送你到滕王阁扬名， 没运气要写碑文碑却被雷轰毁。
入门休问荣枯事， 观看容颜便得知。官清书吏瘦， 神灵庙祝肥。
[译文]
进一家门不必问日子过得好坏， 只要观察人们的容颜气色就知道了。长官清廉下级吏员一定清瘦， 供奉的神仙灵验看管香火的人一定肥胖。
息却雷霆之怒， 罢却虎狼之威。饶人算之本， 输人算之机。
[译文]
做官的人应当平息雷霆般的愤怒， 去掉虎狼般的威风。饶恕别人是处事的根本， 忍让别人是处事的关键。
好言难得， 恶语易施。一言既出， 驷马难追。道吾好者是吾贼， 道吾恶者是吾师。
[注释]
驷(sì）： 古代同驾一辆车的四匹马。语出《邓析子》： “一言而非， 驷马不能追。” 贼：仇人。
[译文]
有益的话不容易听到， 伤人的话容易说出。
一句话说出口， 四匹马追不回。讲我好话的是我的敌人， 讲我缺点的是我的老师。
路逢侠客须呈剑， 不是才人莫献诗。三人行必有我师焉： 择其善者而从之， 其不善者而改之。
[注释]
三人行句： 出自《论语·述而》。
[译文]
路上遇到侠客应当献上宝剑， 不要向没有才学的人诵读诗篇。三人同行其中一定有可以作我老师的人， 对他们的长处要学习， 对他们的缺点也可借鉴改正。
欲昌和顺须为善， 要振家声在读书。少壮不努力， 老大徒伤悲。人有善愿， 天必祐之。
[注释]
少壮不努力， 老大徒伤悲： 出自汉乐府古辞《长歌行》。 祐： 祐助， 保祐。
[译文]
要提倡和顺的风气就要多做善事， 要振兴家庭的声望关键在多读书。年轻力壮时不知努力，到年老体衰时空自伤心。人如果有善良的愿望，老天也会帮助你。
莫饮卯时酒， 昏昏醉到酉； 莫骂酉时妻， 一夜受孤凄。
[注释]
卯： 十二时辰之一， 清晨五时至七时。酉：下午五时至七时。
[译文]
不要在清晨饮酒， 那样会昏昏沉沉直到傍晚； 不要在傍晚辱骂妻子， 那样会一夜受孤凄。
种麻得麻， 种豆得豆。天眼恢恢， 疏而不漏。见官莫向前， 做客莫在后。
[注释]
天眼恢恢， 疏而不漏： 语出《老子》。恢恢， 宽广的样子。天眼恢恢， 一说“ 天网恢恢”。
[译文]
种下麻籽会收到麻， 播下豆种会收到豆。天的眼睛像宏大的网， 网眼稀疏却不会漏掉一切坏人坏事。见官长时不要靠前， 免得被挑剔， 做客人时不要靠后， 免得被冷落。
宁添一斗， 莫添一口。
[译文]
宁可多添一斗粮， 不可多生一口人。
螳螂捕蝉， 岂知黄雀在后。
[注释]
此语出自汉刘向《说苑·正谏》。
[译文]
螳螂只顾捕捉眼前的蝉， 不料黄雀正在后面等着吃它。
不求金玉重重贵， 但愿儿孙个个贤。一日夫妻， 百世姻缘。百世修来同船渡， 千世修来共枕眠。
[译文]
不追求家中金银珠宝件件贵重， 只愿家中的儿孙个个贤能。一日成为夫妻， 是百世结成的缘分。一百代修来的缘分才能同乘一条船， 一千代修来的缘分才能做同床共枕的夫妻。
杀人一万， 自损三千。伤人一语， 利如刀割。
[注释]
杀人一万， 自损三千： 语出《元史本纪》。
[译文]
杀死l 万敌人， 自己一方最少损失3 千。一句伤人的话， 像用刀砍人一样厉害。
枯木逢春犹再发， 人无两度再少年。未晚先投宿， 鸡鸣早看天。
[译文]
枯萎的树木赶上春天会再发绿叶， 人却不会有两次少年时期。出行时不到晚上就该去找住宿处， 听到鸡鸣就该及早起来看看天气。
将相顶头堪走马， 公侯肚内好撑船。
[注释]
头顶走马， 肚内撑船， 喻度量大。今常用“宰相肚里能撑船” 来说某人宽宏大量。
[译文]
将军宰相应能承担大事， 头顶可以跑马， 王公贵族应当宽宏大量， 肚里可以撑船。
富人思来年， 穷人思眼前。世上若要人情好， 赊去物件不取钱。死生有命， 富贵在天。
[注释]
死生有命， 富贵在天： 出自《论语？·颜渊》。
[译文]
富人常常考虑明年的事， 穷人却只能顾及眼前的温饱。在世上要想取得好人缘， 除非赊给别人东西不要钱。人的生死是命里注定的， 能不能富贵全凭天意。
击石原有火， 不击乃无烟。为学始知道， 不学亦枉然。
[译文]
叩击石头会产生火花， 不去叩击连烟也不会出。努力学习才会懂得道理， 不去学习什么也得不到。
莫笑他人老， 终须还到老。和得邻里好， 犹如拾片宝。但能依本分， 终须无烦恼。
[译文]
不要笑话别人衰老， 自己总有一天也会衰老。与邻居处得和睦友好， 就像拾到珍宝。做人只要守本分， 到头来不会有烦恼。
大家做事寻常， 小家做事慌张。大家礼义教子弟， 小家凶恶训儿郎。
[译文]
大户人家办事从从容容， 小户人家办事慌慌张张。大户人家用礼义教育子弟， 小户人家粗暴地训斥孩子。
君子爱财， 取之有道； 贞妇爱色， 纳之以礼。
[注释]
纳： 接受、享受。
[译文]
高尚的君子也爱钱财， 但要用正当的方法去索取； 对于贞节美丽的女子， 要按礼仪迎娶她。
善有善报， 恶有恶报， 不是不报， 日子未到。万恶淫为首， 百行孝当先。
[注释]
善有善报， 恶有恶报， 不是不报， 日子未到： 语出元无名氏杂剧《来生债》。讲因果报应。
[译文]
做善事有好报， 做恶事有恶报， 不是不报，只因时候不到。一切恶行中淫乱是最坏的， 一切品行中孝顺是最重要的。
人而无信， 不知其可也。
[注释]
语出《论语·为政》。
[译文]
做人而不讲信用， 这是不可容忍的。
一人道虚， 千人传实。
[注释]
语出宋释道原《景德传灯录》。虚： 不真实。
[译文]
一个人讲的话没人信， 上千人传播就成了真的。
凡事要好， 须问三老。若争小可， 便失大道。
[注释]
三老： 古时掌管教化的乡官。
[译文]
所有的事情要想办好， 必须请教德高望重的老人。如果只计较细微末节， 必定离开大道理。
家中不和邻里欺， 邻里不和说是非。年年防饥， 夜夜防盗。
[译文]
家中不和睦必受邻居欺侮， 邻居不和睦必定互相搬弄是非。年年都要预防饥荒， 夜夜都要防备盗贼。
好学者如禾如稻， 不好学者如蒿如草。
[译文]
爱好学习的人像田里的禾苗与稻谷， 不爱学习的人像田里的青蒿与稗草。
遇饮酒时须饮酒， 得高歌处且高歌。
[译文]
遇到饮酒的场合就开怀畅饮， 赶上唱歌的场合就放声高歌。
因风吹火， 用力不多。不因渔父引， 怎得见波涛。
[译文]
借助风势吹火， 用的力气很小。不经渔夫指引， 怎能见到江河。
无求到处人情好， 不饮任他酒价高。
[译文]
没有需求就到处都有好人缘， 不饮酒就不必关心酒价高低。
知事少时烦恼少， 识人多处是非多。世间好语书说尽， 天下名山僧占多。人山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。
[译文]
知道的事情少烦恼也会少， 认识的人多招惹的是非必多。人世间的好话都被书籍写尽了， 天下有名的山多数被和尚庙宇占据。进山不怕伤害人的老虎， 就怕人情险恶两面三刀。
强中更有强中手， 恶人终受恶人磨。
[注释]
语出元无名氏杂剧《桃花女》。
[译文]
本事高强的人中间必有更强的能手， 作恶多端的人到头来会受到恶人折磨。
会使不在家豪富， 风流不在着衣多。
[译文]
善于使用财物不在于家中富有， 风流潇洒并不在于有多少衣服。
