登陆注册
20261400000043

第43章

THE LITILE CHAPEL OF THE GUARDS

Rouletabille took a long walk which led him to the Troitsky Bridge, then, re-descending the Naberjnaia, he reached the Winter Palace.

He seemed to have chased away all preoccupation, and took a child's pleasure in the different aspects of the life that characterizes the city of the Great Peter.He stopped before the Winter Palace, walked slowly across the square where the prodigious monolith of the Alexander Column rises from its bronze socket, strolled between the palace and the colonnades, passed under an immense arch:

everything seemed Cyclopean to him, and he never had felt so tiny, so insignificant.None the less he was happy in his insignificance, he was satisfied with himself in the presence of these colossal things; everything pleased him this morning.The speed of the isvos, the bickering humor of the osvotchicks, the elegance of the women, the fine presences of the officers and their easy naturalness under their uniforms, so opposed to the wooden posturing of the Berlin military men whom he had noticed at the "Tilleuls" and in the Friederichstrasse between two trains.Everything enchanted him - the costume even of the moujiks, vivid blouses, the red shirts over the trousers, the full legs and the boots up to the knees, even the unfortunates who, in spite of the soft atmosphere, were muffled up in sheepskin coats, all impressed him favorably, everything appeared to him original and congenial.

Order reigned in the city.The guards were polite, decorative and superb in bearing.The passers-by in that quarter talked gayly among themselves, often in French, and had manners as civilized as anywhere in the world.Where, then, was the Bear of the North? He never had seen bears so well licked.Was it this very city that only yesterday was in revolution? This was certainly the Alexander Park where troops a few weeks before had fired on children who had sought refuge in the trees, like sparrows.Was this the very pavement where the Cossacks had left so many bodies? Finally he saw before him the Nevsky Prospect, where the bullets rained like hail not long since upon a people dressed for festivities and very joyous.Nichevo! Nichevo! All that was so soon forgotten.They forgot yesterday as they forget to-morrow.The Nihilists? Poets, who imagined that a bomb could accomplish anything in that Babylon of the North more important than the noise of its explosion! Look at these people who pass.They have no more thought for the old attack than for those now preparing in the shadow of the "tracktirs."Happy men, full of serenity in this bright quarter, who move about their affairs and their pleasures in the purest air, the lightest, the most transparent on earth.No, no; no one knows the joy of mere breathing if he has not breathed the air there, the finest in the north of the world, which gives food and drink of beautiful white eau-de-vie and yellow pivo, and strikes the blood and makes one a beast vigorous and joyful and fatalistic, and mocks at the Nihilists and, as well, at the ten thousand eyes of the police staring from under the porches of houses, from under the skulls of dvornicks - all police, the dvornicks; all police, also the joyous concierges with extended hands.Ah, ah, one mocks at it all in such air, provided one has roubles in one's pockets, plenty of roubles, and that one is not besotted by reading those extraordinary books that preach the happiness of all humanity to students and to poor girl-students too.Ah, ah, seed of the Nihilists, all that!

These poor little fellows and poor little girls who have their heads turned by lectures that they cannot digest! That is all the trouble, the digestion.The digestion is needed.Messieurs the commercial travelers for champagne, who talk together importantly in the lobbies of the Grand Morskaia Hotel and who have studied the Russian people even in the most distant cities where champagne is sold, will tell you that over any table of hors-d'oeuvres, and will regulate the whole question of the Revolution between two little glasses of vodka, swallowed properly, quickly, elbow up, at a single draught, in the Russian manner.Simply an affair of digestion, they tell you.Who is the fool that would dare compare a young gentleman who has well digested a bottle of champagne or two, and another young man who has poorly digested the lucubrations of, who shall we say?

- the lucubrations of the economists? The economists? The economists! Fools who compete which can make the most violent statements! Those who read them and don't understand them go off like a bomb! Your health! Nichevo! The world goes round still, doesn't it?

Discussion political, economic, revolutionary, and other in the room where they munch hors-d'oeuvres! You will hear it all as you pass through the hotel to your chamber, young Rouletabille.Get quickly now to the home of Koupriane, if you don't wish to arrive there at luncheon-time; then you would have to put off these serious affairs until evening.

The Department of Police.Massive entrance, heavily guarded, a great lobby, halls with swinging doors, many obsequious schwitzars on the lookout for tips, many poor creatures sitting against the walls on dirty benches, desks and clerks, brilliant boots and epaulets of gay young officers who are telling tales of the Aquarium with great relish.

"Monsieur Rouletabille! Ah, yes.Please be seated.Delighted, M.Koupriane will be very happy to receive you, but just at this moment he is at inspection.Yes, the inspection of the police dormitories in the barracks.We will take you there.His own idea!

1

Koupriane.I shall be delighted."

"I also," said Rouletabille, who put a rouble into the honorable functionary's hand.

"Permit me to precede you."

Bows and salutes.For two roubles he would have walked obsequiously before him to the end of the world.

同类推荐
热门推荐
  • 神陆世界

    神陆世界

    宇宙神陆,悄然再现。渺小无知的地球,却走出一个万古前本该被湮灭的人族遗种。
  • 美国教育借鉴力

    美国教育借鉴力

    本书从亲和力、激励机制、社区协同等几方面,对美国的教育最新研究进行了编译并作了点评分析,并与中国的情况进行对比研读。
  • 上古世纪之雄霸天下

    上古世纪之雄霸天下

    作为宅男宅女或者是上班族的你想要实现旅游计划去领略世界的美好风光吗?你想要满足好奇心去各种各样的地方探险吗?你想要完成英雄梦成为人人敬仰的大英雄吗?你想要赚到很多钱,成为腰缠万贯的大富翁或坐拥大片农场和大把财富农场主吗?你想要成就幼时梦想征服大海,称霸世界吗?如果你想的话,那么就请你来到上古世纪,和主人公一起去回归源大陆,一起闯荡上古世界,一起踏上冒险之旅,一起去征服大海,称霸全世界吧!全新的上古世纪,全新的上古世界,新的征程,我们一起出发,这里有你,有我,还有大家,我们一个都不能少。让我们一起踏上回归源大陆的旅程,一起成就儿时的英雄梦想,共同探索未知的奥秘吧!
  • 萌学园之时空穿梭前传

    萌学园之时空穿梭前传

    风之舞、星之动、泪之痕、相思泪、雷之哄、风云突变、改变历史、逆转未来、为了梦想、枪神觉醒、寻找英雄王、抢夺龙神之匙。5岁的时候,我和朋友们在璀璨的星空下,风扑面而来,许下我们共同的梦想,为了我们共同的梦想,我们愿意牺牲性命换来人间和平,一起爆发最强大的力量!
  • 男配仙途

    男配仙途

    这是一篇男配重生逆袭修仙文:李昊临死之前,回顾一生,可笑的发现,自己竟然只是个恶毒男配,存在的理由,只是为了给主角蓝俊铭当垫脚石,送功法,送法宝,送机缘,以自身为磨刀石,磨砺主角不断成长,助他成就仙道巅峰。幸运的是,李昊得以重生,回到五岁这个命运转折点,从此,李昊立誓,拿了我的给我送回来,吃了我的给我吐出来,属于你的也给我让出来,誓不当送宝童子,前世亏欠的人,一一弥补,前世遗憾的事,绝不重演,前世无望的仙途,今生继续。
  • 沉沦在梦里

    沉沦在梦里

    “两人相遇人们总会说是缘份,但在我眼里,叫缘份更不如叫做缘分。缘是一个开始,分是一个结束。得到了缘的人也就面临着分,所以我只追求缘的开始。”
  • 田园有喜:财迷农女要翻天

    田园有喜:财迷农女要翻天

    穿越的日子不好过,婆婆作威作福,大姑姐刁钻蛮横,偏偏亲爹还给她们当帮凶,逼得简小荷没活路。不过幸好捡来的萌宠本领高,改建空间,帮忙致富,还能斗渣男当保镖,用处多多效果好。经商种田当里长,发行纸币建银庄,小农女成为山村致富带头人,硬把小村变成大城市,一不小心撞上花儿一样的美男纸!什么,还是熟人?为什么我不认识你?PS:另一本种田文《锦绣田园:空间农女好种田》即将完结,希望大家多多支持!
  • 贞元新定释教目录

    贞元新定释教目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 初中and高中

    初中and高中

    本书讲述了“我”和他初中and高中的故事。
  • 人脉圈关系网:人脉决定成败关系决定财富

    人脉圈关系网:人脉决定成败关系决定财富

    身在官场,渴望步步高升;跻身商场,希望财源广进……但是,却没有一个人敢笃定自己的将来必会如愿以偿。本书就是来告诉你,若要实现梦想,现在就要为自己的将来积蓄力量。人脉的广度决定人生的高度;关系的层次决定人生的地位。一个人未来的成败输赢不在于你知道什么,而在于你认识谁,结交谁。扩大你的人脉圈,搭建你的关系网,让你战无不胜、终身受益。