再送荪友南还[1]
人生南北真如梦，但卧金山[2]高处。白波[3]东逝，鸟啼花落，任他日暮。别酒盈觞，一声将息，送君归去。便烟波万顷，半帆残月，几回首、相思否？
可忆柴门深闭，玉绳低[4]、剪灯夜语？浮生如此，别多会少，不如莫遇。愁对西轩，荔墙[5]叶暗，黄昏风雨。更那堪几处，金戈铁马，把凄凉助。
【注释】
[1]严绳孙，字荪友，江苏无锡人，曾于康熙十五年夏自京南归，性德赋词相送。
[2]金山：山名，指江苏镇江西北之金山。这里代指荪友之家乡。
[3]白波：水流。这里比喻时光。
[4]玉绳低：谓夜已深。玉绳，天乙、太乙二星。
[5]荔墙：即薜荔墙。
【赏析】
世事悠悠如风絮，人生南北多歧路，分离自是等闲事。友人归去，高卧金山，对江水，听鸟啼，赏落花，自是惬意，可惜不能与其共赏共游。斜阳西下，执手相别，道一声珍重，从此烟波万里，半帆残月，留下无限相思。一度柴门相聚，翦灯夜语，这样的情景，此后惟有在梦中重现。这种销魂的滋味，让人感叹当初不如不相识相知，免得留下如此多的遗憾。何况友人所去之处，战火纷纷，不能不让人揪心。
