登陆注册
20817700000005

第5章 ACT I(4)

Then her voice's music...call it the well's bubbling,the bird's warble!

[A figure wrapped in a mantle appears at the window.]

And this woman says,"My days were sunless and my nights were moonless,Parched the pleasant April herbage,and the lark's heart's outbreak tuneless,If you loved me not!"And I who--(ah,for words of flame!)adore her,Who am mad to lay my spirit prostrate palpably before her--

[He enters,approaches her seat,and bends over her.]

I may enter at her portal soon,as now her lattice takes me,And by noontide as by midnight make her mine,as hers she makes me!

[The EARL throws off his slouched hat and long cloak.]

My very heart sings,so I sing,Beloved!

MILDRED.Sit,Henry--do not take my hand!

MERTOUN.'Tis mine.

The meeting that appalled us both so much Is ended.

MILDRED.What begins now?

MERTOUN.Happiness Such as the world contains not.

MILDRED.That is it.

Our happiness would,as you say,exceed The whole world's best of blisses:we--do we Deserve that?Utter to your soul,what mine Long since,Beloved,has grown used to hear,Like a death-knell,so much regarded once,And so familiar now;this will not be!

MERTOUN.Oh,Mildred,have I met your brother's face?

Compelled myself--if not to speak untruth,Yet to disguise,to shun,to put aside The truth,as--what had e'er prevailed on me Save you to venture?Have I gained at last Your brother,the one scarer of your dreams,And waking thoughts'sole apprehension too?

Does a new life,like a young sunrise,break On the strange unrest of our night,confused With rain and stormy flaw--and will you see No dripping blossoms,no fire-tinted drops On each live spray,no vapour steaming up,And no expressless glory in the East?

When I am by you,to be ever by you,When I have won you and may worship you,Oh,Mildred,can you say "this will not be"?

MILDRED.Sin has surprised us,so will punishment.

MERTOUN.No--me alone,who sinned alone!

MILDRED.The night You likened our past life to--was it storm Throughout to you then,Henry?

MERTOUN.Of your life I spoke--what am I,what my life,to waste A thought about when you are by me?--you It was,I said my folly called the storm And pulled the night upon.'Twas day with me--

Perpetual dawn with me.

MILDRED.Come what,come will,You have been happy:take my hand!

MERTOUN [after a pause].How good Your brother is!I figured him a cold--

Shall I say,haughty man?

MILDRED.They told me all.

I know all.

MERTOUN.It will soon be over.

MILDRED.Over?

Oh,what is over?what must I live through And say,"'tis over"?Is our meeting over?

Have I received in presence of them all The partner of my guilty love--with brow Trying to seem a maiden's brow--with lips Which make believe that when they strive to form Replies to you and tremble as they strive,It is the nearest ever they approached A stranger's...Henry,yours that stranger's...lip--

With cheek that looks a virgin's,and that is...

Ah God,some prodigy of thine will stop This planned piece of deliberate wickedness In its birth even!some fierce leprous spot Will mar the brow's dissimulating!I

Shall murmur no smooth speeches got by heart,But,frenzied,pour forth all our woeful story,The love,the shame,and the despair--with them Round me aghast as round some cursed fount That should spirt water,and spouts blood.I'll not ...Henry,you do not wish that I should draw This vengeance down?I'll not affect a grace That's gone from me--gone once,and gone for ever!

MERTOUN.Mildred,my honour is your own.I'll share Disgrace I cannot suffer by myself.

同类推荐
  • Misc Writings and Speeches

    Misc Writings and Speeches

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 高力士外传

    高力士外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 主术训

    主术训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Lodger

    The Lodger

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 精忠旗

    精忠旗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 独占告白:小丫头别想逃

    独占告白:小丫头别想逃

    “走走走,为夫带你去耍,我们看尽一夜繁华。”陌辰耍贱,卖萌可还行。腹黑如他,一步步把夏冰璃拆穿入腹。有一天,夏冰璃看到了陌辰的电脑,正在荣耀联盟的页面上,还有夏冰璃和苏朗的聊天记录。“陌辰,你给我过来!”“到!老婆大人请息怒!”
  • 有效沟通的艺术

    有效沟通的艺术

    《有效沟通的艺术》不是一本教您如何发出悦耳之声、如何说出优美之句的演讲技巧指南,而是教您如何建立自信来提高自己的表达能力,如何通过有效的演讲扩大自己的影响力,是一本由内而外,真正让您脱胎换骨的书。它将让您步入幸福、快乐的生活,迈向成功的职业生涯。卡耐基在全球倡导的成人训练始于这本公共演说教程。他从1912年开始在纽约基督教青年会讲授演说术,后又根据多年的教学培训实践和经验完成了此书。
  • 前妻的诱惑

    前妻的诱惑

    一纸契约,他娶她为妻,限令她两年内生下他的孩子,带着他的钱离开。婚内,他日日搂着他人欺辱她,为了心中残存的爱情,她忍。孩子还未出生,她的耐心用完了,彻底死心。在他出事的那一天,她用她的生命挽救了他,而她彻底从这个世界上消失。本以为,他们的纠缠到底为止,却没有想到,孩子的出事,让她再度和他有关联。她不得不再一次出现在他面前。只是,她已不是从前那个,为爱忍让的女人。她要为了她的儿子而战!
  • 上古世纪梦靥

    上古世纪梦靥

    遥远的歌谣神圣的祈祷众神褪去了冠冕沉睡在众星之间遗忘在繁花盛开的时刻谁在祈祷着神的光辉洒向世间
  • 九州同梦

    九州同梦

    如梦客栈是梦境一处为世间的妖、魔、鬼、怪“圆梦”的地方,每日都会有无数的凡人入得梦来找到这里,求秋大掌柜帮他们“圆梦”。这贪心不足的掌柜一般都会应有所求,条件却是要拿取顾客身上他想要的一样东西或钱财,否则,管他哪个顾客哭的昏天暗地,头磕的血流满地,他都不会答应。
  • 剑承血泣

    剑承血泣

    太古时代,盘古创世,女娲造人,伏羲封神。遂成神人魔格局,但人心善变,神魔两次征战致使天下动乱。而后神族陆吾恋上魔族玉姬,惹出一段壮烈之爱。两人最终身死分离,但故事才刚开始...这纷纭世间何来神魔?一道封印的未来,两柄剑的过去,三世情缘的纠缠,何为使命...
  • 冷眼观

    冷眼观

    《冷眼观》是晚清时期颇为著名的谴责小说之一。作者通过描写那奇奇怪怪的现状,给我们描绘了一幅行将崩溃的晚清帝国的图卷。《冷眼观》在写作方面也是颇有成就的。结构比较完整,情节曲折,故事通俗生动。作者文笔老到,与内容相适应,全书呈现一种凄凉悲怆的情调。
  • 超速时代

    超速时代

    冲破地球,太阳系的枷锁,来到了无限宇宙中,在无数星空种族的竞争,敌斗中,不断强大!
  • 星空武帝

    星空武帝

    人生有十窍,是为三魂七魄的源头。每通一窍,可获得强大的力量。王越,出生在一个小乡村,却与其他同龄人有不同的想法,偏好习武修身,并最终踏上了漫漫武道征途,为追寻父母踪迹,誓要踏上巅峰。层次:练窍、炼魔、炼魂、人仙、洞天、不朽、涅槃、造化、混沌
  • 巴菲特最有价值的投资策略

    巴菲特最有价值的投资策略

    本书在系统收集整理巴菲特本人炒股论述的基础上,按照投资操作中选股、估值、市场、买价、组合、持有6个基本步骤,根据巴菲特60多年的投资经验,结合有关炒股投资的研究成果,归纳和分析巴菲特式炒股技巧在实际应用中的操作技术细节,使本书成为一本巴菲特为炒股者讲述如何在投资股票投资市场上赚钱的详细教程,是炒股者在短期内系统学习巴菲特股票投资策略的最佳选择。另外本书整理了巴菲特大量精彩的投资智慧妙语,总结了巴菲特投资策略的基本原则,并结合有关研究成果以及巴菲特经典投资案例分析了这些原则的实践应用,力求为国内广大炒股者学习巴菲特价值投资策略提供了一个较好的借鉴、参考和帮助。