胖子塔儿忽台命手下人给少年铁木真带上手枷和头枷。从一个营地到一个营地，徇行各处，游行示众，炫示自己的胜利。铁木真的心在无数的仇敌的注视与羞辱中流血，那些目光使一个少年的心开始成长。每到一个营地，他都用那双愤怒的眼睛看着那些敌人，他想看清他们的欢乐与喜悦，他想，只有那些胜利的脸，告诉着我失败是多么可怕的理由。他看清他们，还为着以后要用他们的笑做为自己祭祀军旗的一种血礼。只有那样才可以洗清自己的耻辱与失败的阴暗。
泰赤乌人为了庆祝铁木真被抓，整个部落在斡南河边上大开宴会，那些泰赤乌人都认为仇恨的根被他们砍断了，那个要用怒火把他们焚烧的人也已成了自己的俘虏，他们的梦中消失了害怕的阴影，所有的人都在庆祝着这种灵魂的胜利，他们一个个喝得酩酊大醉，只有一个小小的少年在那里看守着铁木真。当太阳落进翰南河水的时候，神再次给铁木真打开了逃生的门。泰赤乌人都醉倒了，那个少年也被酒给糊住了自己的眼睛，铁木真感觉到机会开始出现了，他用枷锁把那个少年打昏，然后他跑到河边的树林中，又从树林潜入一条水沟里，将身体藏在水中，只露出口鼻呼吸。
那个被打昏的看守醒过来后，看到铁木真逃跑了，就大声呼叫，泰赤乌人才从自己的帐房里出来，开始了紧张的寻找。在那白昼般明月的照耀下，铁木真被速该勒都思部落的锁儿罕失刺发现了。锁儿罕失刺是个很有正义感的人，他很看不惯泰赤乌贵族欺负月伦母子的行径，所以他对铁木真说：“由于你眼神如火，容颜生光，所以泰赤乌部落的人才嫉恨你，你还象在地上生长着那样躺着，我从你的身上走过去，就象我从来没有见过你一样，你是平安的……”泰赤乌人找了很长时间都没有找到他，很多人都认为铁木真已经跑远了，锁儿罕失刺就劝大家，说，白天跑了人，夜里怎么找得到呢？还是让太阳出来，告诉我们他的影子吧。很多泰赤乌人就都散去了，回去睡觉。锁儿罕失刺悄悄地找到铁木真，让他快点离开，回到自己的母亲那里去。
带着枷锁的铁木真从水中爬出来，他的家还在翰南河的另一边，他没有了自己的马，就象没有了双腿，他走不出泰赤乌人的追击。少年铁木真在苦难中开始了自己的成熟，新的人生的选择象很多的难题出现了。他想，自己能活下去的唯一办法是找到一个可以收容自己的人。而锁儿罕失刺家可能是最好的选择了，前几天他被押着巡行各地时，锁儿罕失刺家的两个儿子沉白、赤老温对他很同情，晚上还把枷锁解下来让他睡觉。他想，到他家去肯定不会被拒绝。
锁儿罕失刺家在加工打马奶时常常通宵达旦，捣奶的嘭嘭声响彻几里远的草原。铁木真在捣奶的声中找到了他的家。锁儿罕失刺看到他后很吃惊，责备铁木真说，“我让你回家去找你的母亲和弟弟，你怎么跑到我的家里来了。”这时他的两个儿子出来劝解父亲，“小雀儿被鹰隼追击，逃进草丛躲避，草丛还能救他的性命。难道我们还不及草丛仁义吗？”锁儿罕失刺看着落难的铁木真说，“你是一双失去翅膀的鹰，那双翅膀在草原上飞翔了很久了，有了那双翅膀，多高的山你都能飞走，现在却被拦挡在这条小小的河流。”老人叹息着，把他的锁枷打碎，在火里烧掉。然后把他藏在那辆装羊毛的大车里面。
泰赤乌人在白天的草原上没有看到铁木真的影子，就相信是有人把他藏起来了，于是从翰南河边的帐篷开始，一家家地进行搜查。到第三天的时候，搜查到了锁儿罕失刺家，他们在帐房里里外外，车上车下都看遍了，最后怀疑到装羊毛的大车。那些士兵把羊毛一捆捆地抛下来，眼看就要露出铁木真的脚了，锁儿罕失刺装做平静地说：“在这样闷热的天气里，人在羊毛中怎么可以呆得住哪？”泰赤乌人看看那个大太阳，自己也累得满身大汗，早就对在羊毛车上发现铁木真不抱希望了。他们把那捆羊毛放下，转身走了。
