登陆注册
2417600000172

第172章 妁慈撰《德庄王.词》

宫门前空旷无比,硕大的镏金宫门,吱呀作响。

朱见潾笔直的坐在车娇里,双手平放在膝上。玉冠高挽起如墨青色,端庄威严,王者之气尽显,丝毫没有残疾之态。

轿夫见宫门打开,又重新抬起了车轿准备前行。妁慈从广袖中掏出了他曾拾到过的那块巾帕,塞进了朱见潾的手中。却感觉自己的手被朱见潾攥的紧紧的,那股微弱的力道,使得妁慈愈加不忍放手。轿子越行越远,两人的手也随即被拉扯开,指尖相离的那一瞬,妁慈脚下一滑,轰然倒在了一滩水泊中,全身衣衫被雨水侵透,额前发丝紧贴在脸颊,直溜溜的滴着水渍。

“娘娘!”葵仙忙跪地来扶。

王钟英柏嫱玉两人疾步而来。王钟英搀扶其妁慈,替袖擦拭着脸上的脸上的雨水,柏嫱玉则取下身上的披风盖住了妁慈微微颤抖的身子。

宫墙之上,明黄衣袍的男人耸立在此,眉间蹙起,双拳咯吱作响。居高临下的注视着宫门前的一切,雨中的女子一举一动都牵动着他的心,真真切切的疼。

宫中人声鼎沸,人人皆叹,大明皇帝未保大明江山,斩杀皇弟未遂,将其逐回了济南府。

君王心深不可测,妁慈也揣测着,朱见深此番丧心病狂的举动,无非是怕德庄王威胁朝政,只不过打着**后宫的幌子罢了。

寿昌宫清净无比,回晃的烛光,折射出的影子,如瑶池仙人舞蹈般曼妙摇曳着。回想到那日,御花亭里,芙蓉池边的男子,玉带皮靴,藏绿绫罗长衫。

白玉镇尺被烛光晃的泛着透亮的光泽,宣纸在案,微风拂过,吹起垂落在妁慈胸前的青丝,青丝如墨,墨如青丝。

妁慈的手中的笔顿了顿,笔尖在纸上游龙旋舞,撰:

芙蓉不羡柳堤岸,碧玉丝绦甚妙曼。

恰得清幽水中焕,淤气腐腥①不为然。

绫罗雅衣素长衫,不献玉酎②显清婉。

无闻世俗风尘叹,纵有笙歌香风寒。

棠棣③竟比宫花残④,离怀别苦逝荏苒。

眉如雕琢,笑意浮薄。

莫觎君王座,只伴君王侧。

朱栏亭阁,芙蓉败落。

金樽一饮芳魂惊魄,绮筵不留客。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

注:

①淤气腐腥:暗指朝中的贪污腐败和歪风邪气。

②玉酎: 《代曲江老人》诗 “酎金光照耀,奠璧彩璘玢”里的酎金两字,指进贡给朝廷供祭祀之用的贡金。《礼记.月令》“天子饮酎,用礼乐”的酎指多次复酿的醇酒。此文里的玉酎则指进贡给皇上的贵重好酒。

③棠棣:李商隐 《寄罗劭兴》诗“棠棣黄花发,忘忧碧叶齐”的棠棣指花名,乃蔷薇科的一种。苏轼《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片》“棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛”中的棠棣指兄弟。本文一语双关,既指蔷薇花,又指兄弟之情。暗指了从德庄王寝宫离开时,在门外瞧见的蔷薇。又指朱见深和德庄王的兄弟之情。

④宫花残:宫花原指宫中特制的花。本文指宫中女子,暗指女主人翁自己。宫花残指宫中女子悲惨的命运,则指自己凄惨的命运。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

译:

水芙蓉不羡慕柳树在岸陆边,碧绿的柳枝如少女曼妙身姿摇曳。

恰恰喜欢水中的清澈和幽静,能洗刷所有歪风泄气。

不穿绸缎,反而轻盈素雅的长衫,不进贡美酒讨好圣上,不分贵贱才更加美好。(暗指第一次与德庄王芙蓉花前相见,德庄王询问,你是哪个宫的宫女,并出手相救。可见其无所谓权势身份,人人视为平等。)

不管世俗,不为红尘琐事感叹,即便有笙歌艳舞相伴,也不以为然。知道这些如寒风香气,一吹即散。

兄弟间的情意比宫中女子的命运还凄惨,分离的痛,相思的苦,都将随时光流逝。

想念那如雕刻而成的眉毛,嘴角那显得轻薄邪恶的笑。

从不觊觎皇帝的宝座,只默默伴随在皇帝的身边,为其镇守边疆。

可虽有朱红宫墙的亭台楼阁相衬环绕,水芙蓉终究还是凋谢了。(暗指德庄王没有想争夺什么,却无故落败。)

哪怕魂魄离体,也饮下了这杯兄弟馈赠的酒。这才知道,是摆酒的人驱逐他这个客人。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今日五更。爱屎你们。

同类推荐
  • 重生之嫡女逆天

    重生之嫡女逆天

    被最心爱的人与他的宠妃毒死,重生在十二岁那年。重活一世,李嫣然不在是当年那个任性无知的少女,背叛她的侍女?直接扔进庄子里!陷害她的好姐妹?以其人之道还治其人之身!她发誓,那些曾经陷害她的人,她一定要让他们加倍奉还……
  • 高门闺秀

    高门闺秀

    她本是高门嫡女,无奈痴心空付,到头来落了个满门抄斩、打入冷宫的下场。含恨重生的她发誓,要让前世所有伤害过她和家人的人都尝到他们前世所受过的苦,哪怕拼得头破血流,哪怕面临血雨腥风,她都无所畏惧。直到——遇到那人——“算我怕了你了,你能离我远点吗?”“不能。”那人勾唇一笑,一双桃花瞳亮得仿佛盛夏的繁星。“你该反省反省为什么会被我盯上。”--情节虚构,请勿模仿
  • 帝王错之霍乱江山

    帝王错之霍乱江山

    一句诺,诺难守此生;一步错,步步怎为营;一首曲,曲终人散尽;一生帝,到底为谁争;一个他是史上唯一一个受过牢狱之灾的帝王,一个她是青梅竹马,一个她是患难共生,当救命之恩变成蓄谋已久,当往日情深变成错爱一生,一个“君”字换来的是谁的荣华和谁的成全,十年生死两茫茫,不思量,自难忘,是谁辜负了谁的爱恨……
  • 盛宠小蛮妃

    盛宠小蛮妃

    葬身火海,她从地狱归来——曾经的将门贵女,先帝亲封郡主,成了深宅中人人可欺的沈三小姐;为查家族被灭旧案,她步步为营,为复仇,她遇神杀神,魔挡屠魔;只是,这位王爷,你找你的王妃干嘛来惹我?情节虚构,请勿模仿
  • 无力千金变冷夜

    无力千金变冷夜

    因为失去父母,她与他们一起修仙。小小年纪,在修仙之路上更是渺小!一路上,受尽嘲讽,受尽磨难。被人鄙视,被人欺凌!人人说她无用,是废物。不好意思,她就是要称霸天下,统领天下!唯我独尊!
热门推荐
  • 快穿之灵异女配

    快穿之灵异女配

    灵异女配无外乎两种选择:1,专职吓唬人;2,专职被吓唬。胆子奇小无比的陶小倩表示她两个都不想选,可惜她还是莫名穿进了各种灵异世界,完成不得不完成的灵异女配任务。陶小倩:完成任务有奖励吗?系统:有啊,看上哪个男鬼了?我免费送你!陶小倩:能不要男鬼吗?系统:女鬼也行,说,看上哪个了,不要客气!陶小倩:……老娘不要鬼,老娘要人!【情节虚构,请勿模仿】
  • 综漫之狩异猎人

    综漫之狩异猎人

    主角穿越综漫,猎杀异人,只可惜主角脸黑。这是个脸黑也能拯救世界的故事。某迷之生物:少女,少男们,请跟我签订契约,成为马猴烧酒吧。雪宫绯也:去死吧,魂淡小町。(人物角色转变)雪宫绯也→雪宫绯月→影夜姬
  • 帝域:龙界

    帝域:龙界

    生活在末世,就得懂得末世的生存规则,要么站着活下去,要么就趴着死掉!
  • 我是90后后妈

    我是90后后妈

    从痴情于富家帅公子的萌妹子到霸道总裁的妻子,她经历了感情的跌宕起伏,以为这就是结局,没想到才刚刚开始,面对调皮捣蛋,从中作梗的儿子,又会上演怎样的爆笑故事呢?后妈难当???
  • 一定要低调

    一定要低调

    自认怀有一腔正义的梅明同志在国外干了十多年的暗黑保镖(转保护坏人的),终于辞职不干。回国打算隐居……刚一回国被国安局列为重点监视对象,同时引来了一群想名扬天下而要杀死他的愚蠢杀手……“派这么漂亮的女人24小时监视我,这是几个意思?”梅明站在浴室门口看着窗外探出的脑袋颇为无奈……
  • 备忘录

    备忘录

    我一直在思考这样一个问题:世界上真的有未卜先知的超能力吗?又或者是有些人可以通过一种特定的方式来预知未来。如果这种能力存在,我们又为何不将其加以利用,并预防即将出现的很多灾难。如果那样的话,不是可以挽救很多无辜的性命吗?可是没有一个人能告诉我一个确切的答案。于是我只有自己在一边工作的情况下,一边寻找这种超能力。几年下来我已经收集了不少这样的资料,并将它们以备忘录的方式记录了下来。
  • 天超神棍局

    天超神棍局

    听说美帝搞了个神盾局来对抗异常神秘事件,我大天超当然不能落后于人,也要搞个神棍局来维护全城和平。神盾局每天要对抗管理着那些个由于辐射基因突变产生特异能力的异人,我大神棍局每天也要对抗着那些个吃多了地沟油、毒奶粉、毒胶囊等产生的邪恶异能人士。神盾局要面对着来自外太空漫无边际的外星生物对整个地球的侵略,我大神棍局也要防备着那些个从地底墓穴里爬出来的不死生物对地球的威胁。神盾局拥有着最高端的超凡科技和最严谨的特工团队,我大神棍局也掌握着最特色的风水算命布阵嘴炮的传统技艺和最无厘头的坑爹职业人员。我大神棍局···上可逆天改名,下还能说一口好相声段子。
  • 咒斯

    咒斯

    没有人可以做到真正的正义。真的,连神也不行。
  • exo之属于我的你

    exo之属于我的你

    他们,十二个男生,每个人都有着超能力,是学校里最霸气、顽皮的学生,也是学校里的十二棵校草,被称为exo。她们,十二个女生,是学校里新来的转学生,也是学校里新的十二朵校花。她们转到了这个班级,遇见了他们,从而学校有了一场地球撞火星……此文纯属虚构,切勿较真。不爱看的就请离开,本人不接受无理由的差评。我只更给爱看的亲们。
  • 白话夜雨秋灯录4

    白话夜雨秋灯录4

    本书是《夜雨秋灯录》与《夜雨秋灯续录》的合集本。本书展示了一个不一样的中国古代世界,充满了想象力。本书中的故事情节曲折,文笔丽而不绮。