登陆注册
2527400000103

第103章 霍山赋并序

皮日休

皮日休,字逸少,后改袭美,襄阳(今湖北襄阳)人。早年隐家乡鹿门山,自号间气布衣。咸通七年(866)入京应进士不第,居寿州。八年以榜末及第。苏州刺史崔璞聘为军事判官,入为国子博士。乾符二年(875)为毗陵副使。黄巢起义军入浙,胁以从军。黄巢称帝,以日休为翰林学士,因作谶语遭黄巢猜疑,被杀。皮日休作文主张”上剥远非,下补近失“(《文薮序》),重视反映现实。其杂著体裁多样,议论精辟。《新唐书·艺文志四》著录《皮日休集》十卷、《胥台集》七卷、《文薮》十卷。今存《皮子文薮》十卷,其中文赋四篇、骚体赋十一篇。

霍山在今安徽霍山县西北,又名天柱山。皮日休曾自叙其离开家乡出游的行踪:”登庐阜,济九江,由天柱抵霍岳。“(《太湖诗序》)此赋即作于此次出游。霍山最早被尊为南岳,后来南岳的尊号给了衡山,霍山降为一般的山。作者以此为赋的中心,写出当今之世废巡狩,下面的情况天子无由得知,国政因之大坏;请复霍山为南岳,亦复唐虞巡狩以行陟黜之举。可见此赋正是针对晚唐国政之弊而言的。

臣日休以文为命士[1],所至州县山川,未尝不求其风谣,以颂以文。幸上发轩使[2],得采以闻。六年[3],至寿之骈邑曰霍山[4]。山,故岳也[5],邑赘于趾[6]。至之二日,离邑一舍[7],望乎岳,将颂之文也。及见之,则目乎戆[8],手乎亸[9],心乎耸,神乎瞀[10]。始欲狂其文,写其状,如丹青之不差也[11];颂其风,文其谣,如金石之永播也[12]。既而其精怯然抟敌[13],躁然械囚[14],纷然棼丝[15],恍然堕空[16],浩然涉溟[17],幽然久疹[18]。则知才智之劣,如耄而加疾[19],将杖而奔者[20]。於戏!霍山之灵哉!霍山之灵哉!将阏其神而愚之邪[21]?抑有所达而托之邪?其辰既浃[22],其精忽渝[23],怯然而胜,躁然而适,纷然而静,恍然而安,浩然而济,幽然而愈。如壮而能决,将阵而敌者。于是狂其文,写其状。其词曰:

太始之气[24],有清有浊,结浊为山,峻清为岳。其山厥臣[25],其岳惟君。惟南之镇,曰霍为尊。

岳之大,与地角壮[26],与天勍势[27]。荆豫华嵩[28],青沂兖岱[29],如垤而秀[30],如块而锐[31]。岳之高,千仞万仞,苍苍茫茫,日月相避其光,望之数百里外,为天栋梁。岳之尊,端然御极[32],耸然正位,静然而听,凝然而视,其体当中,如君之毅[33]。其属者如骈其拇,如枝其指[34],若卑其仪,若肃其位。岳之气,其秀如春,其清若秋。其翠如云,云不能丽;其色如烟,烟不能鲜。若雨收气爽,丹青满天。岳之灵,其神不朕[35],其报如响[36]。若雨用淫[37],岳能霁之;若岁用旱,岳能泽之。岳之德,生之育之,煦之和之[38],开花染卉,萋萋迷迷,藻绘数百里[39]。岳之形,有云骛骛[40],其勃如怒;有泉烈烈[41],其来如决。叱丰隆[42],奔列缺[43],轰然霹雳,天地俱裂。岳之异状,其势如危,或不可支,若不可维[44]。或仰而呀[45],有如吮空[46];或俯而拔,有如攫地[47]。其晓而东,有如冠日[48];其暮而西,有如孕月[49]。有水而脉[50],有石而骨,有洞而腹,有崿而节[51]。或锐而励,或断而截,或回而驰,或低而折。其经之怪之[52],祥之诡之[53],千种万类,繄不可得而详记[54]。

因神狂不能自主,殆而寐,梦一人绛衣朱冕[55],怪貌魁形,曰:”余,祝融之相也[56]。霍山,余君之故治也。尔赋之,诚形矣胜矣,怪矣典矣,然义有弗备,帝俾余莅[57]。夫古有五岳,霍居其一。所以五岳相迩者[58],唐虞之帝五载一巡狩[59],一载而遍。上以觐侯[60],下以存民。侯有治者陟[61],不治者黜[62]。民有冤者平,穷者济。洎唐虞以降,皆燔柴于霍[63],我帝用飨其礼[64]。至周旦[65],策而命我,与诸岳星列中国。自汉之后,乃易我号,而归于衡,故祝融迁都[66],命余守霍。今圣天子越唐迈虞[67],而废巡罢狩,余之封内,有可陟可黜,可平可济者,是圣天子无由知之。尔能以文请于执事之达者[68],易衡之号,以归于我,请天子复唐虞陟黜之义,故尔之将赋,余阏尔怀而不尔文。帝曰:’有衡既远,有狩必劳,惟霍之迩,斯号可复。赋者能言,胡不俾传?‘帝俾余命尔,锡尔文[69],尔无忘也。“臣曰:”请惟神贶[70]。“既觉而书。呜呼异哉!

(《皮子文薮》卷一,《四部丛刊》影印本)

[1]命士:著名之士。

[2](yóu)轩:轻车,使者所乘。应邵《风俗通序》:”周秦常以岁八月遣轩之使,求异代方言。“

[3]六年:指唐懿宗咸通六年(865)。

[4]寿:寿州,今安徽寿县。骈邑:相毗邻的邑县,指霍山县。霍山在霍山县西北。

[5]故岳:霍山又名天柱山。《尔雅·释山》:”霍山为南岳。“郭璞注:”即天柱山。“邢昺疏:”衡、霍,一山二名者。本衡山一名霍山,汉武帝移岳神于天柱,又名天柱亦名霍,故汉以来衡、霍别耳。“

[6]赘:连缀。趾:山脚。

[7]一舍:古以三十里为一舍。

[8]戆(zhuàng):愚呆。

[9]亸(duǒ):下垂。

[10]瞀(mào):紊乱,眩晕。

[11]丹青:图画。

[12]金石:指音乐。

[13]怯然:畏缩貌。

[14]躁然:焦躁不安貌。械囚:带械具的囚犯。

[15]棼(fēn)丝:紊乱之丝。《左传·隐公四年》:”以乱,犹治丝而棼之也。“

[16]恍然:心神不定貌。

[17]冥:指深而广的海。

[18]疹(chèn):病。

[19]耄(mào):老。

[20]杖:拐杖。

[21]阏(è):阻塞。

[22]浃:周匝。古代以干支纪时,将一日分为十二时辰,浃辰即过了一日。

[23]渝:改变。

[24]太始:指天地万物形成之初的原始状态。

[25]厥:语助词。

[26]角:争斗。

[27]勍(qíng):强。此作争强。

[28]荆豫华嵩:指西岳华山、中岳嵩山,二岳在古荆州、豫州一带。

[29]青沂兖岱:青州的沂蒙山和兖州的泰山。泰山又称岱岳。

[30]垤(dié):蚁穴外的土堆。

[31]块:土块。

[32]御极:处于最高地位。

[33]毅:坚强。

[34]骈拇、枝指:喻多馀无用之物。《庄子·骈拇》:”是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也。“据成玄英疏,足拇指与第二指相连在一起叫骈拇,手大拇指傍一指成六指叫枝指。

[35]不朕:无征兆,无迹象。

[36]响:回声。

[37]淫:久雨。

[38]煦:温暖。

[39]藻绘:使之美丽有光彩。

[40]骛骛:奔驰貌。

[41]烈烈:汹涌湍急貌。

[42]丰隆:雷神。《淮南子·天文训》:”季春三月,丰隆乃出。“高诱注:”丰隆,雷也。“

[43]列缺:闪电。《史记·司马相如列传》相如《大人赋》”贯列缺之倒景兮“裴骃《集解》引《汉书音义》:”列缺,天闪也。“

[44]维:系。

[45]呀:张口。

[46]吮:吸。

[47]攫:抓取。

[48]冠日:以日为冠。

[49]孕月:包月。

[50]脉:作为血脉。下面三句句法同此。

[51]崿:山崖。节:骨节。

[52]经:正常。

[53]诡:怪异。

[54]繄(yì):惟,是。

[55]冕:冠之一种。

[56]祝融:火神。五行以南方配火,故祝融又为南岳之神。

[57]俾:使。莅:到。

[58]迩:近。

[59]唐虞:指尧、舜。尧为陶唐氏,舜为有虞氏。巡狩:帝王巡行境内叫巡狩。《尚书·舜典》:”岁二月,东巡狩,至于岱宗。“孔颖达疏:”以后每五载一巡狩。“

[60]觐(jìn):会见。

[61]陟:升迁。

[62]黜:贬谪。

[63]燔:焚烧。

[64]飨(xiǎng):通享,享用祭祀之物。

[65]周旦:周公姬旦,周武王之弟。武王死,成王年幼,周公摄政。

[66]迁都:指迁都城于衡山。

[67]越、迈:皆超越之意。

[68]职事:任职管事之人。

[69]锡:通赐。

[70]贶(kuàng):赐与。

皮日休说:”念下不上达,作《霍山赋》。“(《文薮序》)但唐末政治之弊岂只是下情不能上达?当时藩镇势力膨胀,跋扈专横,朝廷对他们根本无能为力。赋一开始就提出:”其山厥臣,其岳为君。“先正君臣之分,显然也是针对现实的。至于此赋写法上也很有特色,第一部分为小引,第二部分描写霍山,第三部分写梦,层次非常清楚。描写霍山部分,文辞清丽而细密。写梦部分通过山神之口点明题意,手法新颖。此赋受杨敬之《华山赋》影响较大,散文化的倾向也甚为明显。

(尹占华)

同类推荐
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 历代赋评注(魏晋卷)

    历代赋评注(魏晋卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
  • 智囊(中国古代经典集粹)

    智囊(中国古代经典集粹)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 黑籍冤魂

    黑籍冤魂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 菜根谭(感动中国学生的国学经典)

    菜根谭(感动中国学生的国学经典)

    国学是中国传统文化的精髓,对中国政治、经济、军事等各方面都有影响极大,对于传承文明,增强民族凝聚力,以及中华民族的复兴都起着重要作用。本书主要介绍了感动中国学生的国学经典。
热门推荐
  • 天下归仙

    天下归仙

    一把剑,穿越八百年。是纵横千古?还是,动乱天下?是剑动天刑?还是,人为剑疯魔?是人,是仙。是妖,是魔,怎动我心中执念?人界,仙界,魔界,妖界,挽剑长天一笑轻!成道成佛,成仙成魔,不理不顾!白狼新人新作,希望大家支持哈~含泪求点击,求推荐,求收藏!
  • 双子座使者

    双子座使者

    一场叛乱,王族易主,谁掀起这场腥风血雨,笑到最后又能如何,复仇永无绝迹!她,被放逐下界,在生死边缘徘徊数次,面目全无,谁演出这场木偶剧,无泪无痛,黑色羽翼遍布神域:“如果弑神是一种死罪,就让我下地狱吧!”他,用唯一一种表情,轻笑低语,当面具破裂,只将真实脸孔现于她的眼前:“呐~这个才是真正的样子呢。”她,红发飞扬,被器械复制了情感,却沦为器械的命运他,游走在殷殷艳艳之间,用冰冷的枪械隔绝人心……只此一眼,如果死后不能再见,我便从地底复活……(它真的是一部动漫小说,绝无大侠一说!-0-吐槽体附体!)===============74901328小说交流群,欢迎加入++++++++++++++++++
  • 驭灵主宰

    驭灵主宰

    荒神大陆,人族,魔族,邪族,纷争不断,少年墨虚尘窥悟前世,得天地之神力,化干戈为玉帛,救苍生于战争洪流之中,惊众神,扰冥界,只为荒神大陆和平安宁。
  • 文坛全才:苏轼

    文坛全才:苏轼

    苏轼心境恬淡,视若浮云,有足够的勇气和力量蔑视身外的一切。他的全部作品展现了一个可供人们感知、思索和效仿的真实人生,现世性与超越性水乳交融。他拥有一代又一代的众多读者,永远令人怀想,永远给人启迪。《中国文化知识读本·文坛全才:苏轼》主要介绍了苏轼的身世、家庭、学习和生活经历,以及他一生最著名的文学著作,是研究苏轼的重要参考资料。
  • 转世魔帝

    转世魔帝

    开天神魔战天地,后纪何人统九霄?若想傲世天寰宇,来世轮回转为人。上古大战,神魔尽数陨落,唯有傲世魔帝保住神元,转世为人。战天伐地,傲立人间,欲统寰宇……
  • 芙殇羽妃

    芙殇羽妃

    她是千霓羽亦是司徒心月,而他是宇寒潇宇寒潇因为自己犯的错误而让霓羽产生了误会并且回了天山,因为自己的错误导致霓羽离开了自己,而宇寒潇会不会因自己的错误感到反思,并且重新追回霓羽千霓羽,千家的女儿,因为一场的邂逅遇到了当时还是太子的宇寒潇,从此痴恋上他。因为当时的误解导致霓羽死了心。可是,离开时还是想着他。宇寒潇,裕隆国的帝王,却喜欢司徒彩欣,可是,却忽视了霓羽,而他的心一点一点地为她沦陷,至此,却还是伤害了她,可霓羽离开他时,他才发现他有多爱她,最后宇寒潇能不能让霓羽回到他的身边。
  • 四大千金:江南云霓

    四大千金:江南云霓

    她不是不会笑,只是不懂得怎么去笑了,当这样一个阳光般灿烂的男子闯入她的生命以后,掀起了一波又一波的不平。幸?不幸?一切的阴谋终将落幕,他和她会有未来吗?
  • 武神之上

    武神之上

    公元2025年,世界发生核污染,出现了很多变异人,为了人类的延续,全球集中人才制造出了潜力芯片,当芯片造好以后,却遇见了毁灭性的打击,王译锋博士为了保护芯片,启动了自毁系统,却奇迹般的穿越了,穿越到武元2025年的武者大陆,芯片和自己融合的他成为一个武学妖孽般得天才,武神不是他的极限,传说中的武神之上才是他的追求。
  • 查理九世之水晶头骨再现

    查理九世之水晶头骨再现

    印度安人有13颗水晶头骨他们能说话会唱歌这些头骨里隐藏了关于人类死亡的秘密。
  • 爱上狐狸王爷

    爱上狐狸王爷

    她,一个从小集万千宠爱于一身,美丽,坚强,有时性格有些多变。在遇上了他。他,温文如玉,时而邪气魅惑,在遇见了她。他,霸道残忍,在不择手段阴谋中遇见她。她说:“我不相信一见钟情,所以我一生只爱一人,一旦爱上,决不后悔。他说:“我倾尽一生也要让你一世受宠。他说:“我爱上一个人,绝不会放手。你,逃不掉的。在不同的立场上,他们该如何抉择?