登陆注册
2527400000106

第106章 明皇回驾经马嵬赋

以”程及晓留芳魂顾迹“为韵

黄滔

黄滔,字文江,泉州莆田(今福建莆田)人。困于举场二十馀年,昭宗乾宁二年(895)方进士及第。光化中任四门博士,天复元年(901)以监察御使里行充王审知威武军节度推官。滔工诗善文,尤擅律赋,洪迈称”其文瞻蔚有典则,策扶教化“(《唐黄御史公集序》);李调元说:”按文江律赋,美不胜收“(《赋话》卷四);又云其”句雕字琢,务去陈言,是诗中东野、长江一辈人“(同上卷二)。浦铣说:”黄文江、王辅文,唐僖、昭时人,具以律赋擅长,其句法大略相同,而黄更有艳情,加以琢句炼字,奕奕生新,真小赋第一首。“(《复小斋赋话》卷上)《新唐书·艺文志》著录《黄滔集》十五卷及所纂《泉山秀句集》三十卷。今存《唐黄御史集》八卷,其中律赋占一卷。

安禄山乱起,唐玄宗赴蜀地避难,行至马嵬坡,兵士哗变,杀杨国忠,玄宗无奈,赐杨贵妃死,即马嵬事变。事见《新唐书·后妃传上·杨贵妃》。《旧唐书·玄宗纪下》:”(天宝十五载六月)丙辰,次马嵬驿,诸卫顿军不前……兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解……上即命力士赐贵妃自尽。“此赋写唐玄宗于唐军收复长安后回京途经马嵬坡时的情景,亦即白居易《长恨歌》”天旋日转回龙驭,到此踌躇不能去。马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处“的情景。张祜《马嵬归》:”云愁鸟恨驿坡前,孑孑龙旗指望贤。无复一生重语事,柘黄衫袖掩潸然。“也是写此情景的。

长鲸入鼎兮中原[1],六龙回辔兮蜀门[2],杳鳌阙而难寻艳质[3],经马嵬而空念香魂[4]。日惨风悲,到玉颜之死处[5];花愁露泣,认朱脸之啼痕。莫不积恨绵绵,伤心悄悄[6],逝川东咽以无驻[7],夜户下扃而莫晓[8]。褒云万叠[9],断肠新出于啼猿[10];秦树千层[11],比翼不如于飞鸟[12]。

初其汉殿如子[13],燕城若雠[14],驱铁马以飞至[15],触金舆而出游[16]。谋于剑外[17],驻此原头。羽卫参差[18],拥翠华而不发[19];天颜怆恨[20],觉红袖以难留[21]。鸳鹭相惊[22],熊罴渐急[23],千行之珠泪流下,四面之霜蹄践入[24]。神山表态,忽零落以无归[25];雨露成波,已沾濡而不及[26]。栈阁重处[27],珠旒去程[28],玉垒之云山暂幸[29],金城之烟景旋清[30]。六马归秦,却经过于此地;九泉隔越[31],几凄恻于平生[32]!钗飘彩凤之踪[33],鬓蜕玄蝉之迹[34],茫茫而今日黄壤[35],历历而当时绮陌[36]。雨铃制曲[37],徒有感于宫商[38];龙脑呈香[39],不可返其魂魄[40]。空极宵梦[41],宁逢晓粧,辇路见梧桐半死[42],烟空失鸾凤双翔[43]。镜殿三春[44],莫问菱花之照耀[45];骊山七夕[46],休瞻榆叶之芬芳[47]。

大凡有国之尊,罕或倾城之遇[48],孰言天宝之南面[49],奚指坤维而西顾[50]?然则起兵虽自于青娥[51],斯亦圣唐之数[52]。

(《唐黄御史文集》卷一,《四部丛刊》影印本)

[1]长鲸:大鲸鱼。此以喻安禄山。入鼎:入主。三代以九鼎为传国宝,故以鼎代指君位。

[2]六龙:皇帝车驾用六匹马,马八尺称龙,因称皇帝车驾为六龙。蜀门:指剑门山,为出入蜀地之门。

[3]鳌阙:指皇宫。宫殿陛石正中镌有巨鳌,因称鳌阙。艳质:美丽的体质。指杨贵妃。

[4]马嵬:地名,今陕西兴平县马嵬镇。天宝十四年安禄山反于范阳,次年引兵入关,玄宗奔蜀,途次马嵬驿,兵士杀杨国忠,玄宗不得已赐贵妃死,葬于马嵬坡。

[5]玉颜:形容女子美丽的容颜。

[6]悄悄:忧愁貌。《诗经·邶风·柏舟》:”忧心悄悄,愠于群小。“

[7]逝川:逝水。驻:停留。

[8]扃:门闩。

[9]褒云:褒谷之云。古代蜀道之一为褒斜道,在今陕西省西南,为沿褒水、斜水所形成的河谷,南口称褒谷,北口称斜谷。玄宗入蜀即沿此道。

[10]断肠:《世说新语·黜免》:”桓公(温)入蜀,至三峡中,部伍有得猿子者,其母缘岸号叫,行百馀里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。“

[11]秦树:泛指秦地之树。关中地区古代为秦地。

[12]比翼:《尔雅·释地》:”南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓鹣鹣。“白居易《长恨歌》:”在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。“

[13]汉殿如子:安禄山请为杨贵妃养子,入对先拜贵妃,玄宗怪而问之,曰:”臣是蕃人,蕃人先母而后父。“玄宗大悦。见《旧唐书·安禄山传》。

[14]燕城:安禄山为平卢、范阳节度使,皆古代燕地,故云。雠:通仇,仇敌。

[15]铁马:战马,代指军队。

[16]金舆:皇帝所乘坐,此以指唐玄宗的车驾。

[17]剑外:剑阁以南,即蜀地。

[18]羽卫:羽林军,宫廷卫队。参差:零零散散,不整齐的样子。

[19]翠华:以翠羽为饰的旗帜,皇帝仪仗所用。司马相如《上林赋》:”建翠华之旗。“

[20]怆恨:悲伤怨恨。

[21]红袖:常以指女性。此指杨贵妃。

[22]鸳鹭:鸳鸯鹭鸶,以其行立有班次,故以喻朝班。此指唐玄宗的侍臣。

[23]熊罴:皆猛兽名,以喻勇士。《尚书·牧誓》:”勗哉夫子,尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。“此指羽林军士。

[24]霜蹄:白马蹄。

[25]零落:飘零陨落,指死亡。

[26]沾濡:沾湿。

[27]栈阁:即栈道,于山的悬崖绝壁上架木为道。此以指蜀道。

[28]珠旒(liú):冕冠前后悬垂的珠串。此指皇帝唐玄宗。

[29]玉垒:山名,在今四川灌县西北。此以指蜀地。

[30]金城:贾谊《过秦论上》:”始皇之心,自以为关中之固,金城千里。“此指京城。烟景:烟尘,指战火。

[31]九泉:地下深处,常以指人死后埋葬的地方。隔越:隔绝。古越国称越绝,绝灭之国,遂以”越“代”绝“以与下句”归秦“之”秦“为对仗。

[32]凄恻:伤心悲痛。

[33]彩凤:凤钗,钗头作凤形,故称。马缟《中华古今注》卷中:”始皇又以金银作凤头,以玳瑁为脚,号曰凤钗。“

[34]玄蝉:蝉鬓,古代妇女发式的一种。崔豹《古今注》卷下:”琼树乃制蝉鬓,缥眇如蝉,故曰蝉鬓。“玄,黑色。

[35]黄壤:黄土。

[36]绮陌:纵横交错的道路。

[37]雨铃:郑处晦《明皇杂录》:”明皇既幸蜀,西南行初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻铃音与山相应,上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃》曲以寄恨焉。“

[38]宫商:曲调名。古代五音宫、商、角、徵、羽。

[39]龙脑:香名。段成式《酉阳杂俎》前集卷一:”天宝末,交趾贡龙脑香,如蝉蚕形。波斯言老龙脑树节方有,禁中呼为瑞龙脑,上唯赐贵妃十枚,香气彻十馀步。……及上皇复京阙,追思贵妃不已,(贺)怀智乃进所贮幞头,具奏他日事。上皇发囊,泣曰:’此瑞龙脑香也。‘“

[40]返魂:汉武帝时,西域月支国贡返魂香三枚,大如燕卵,黑如桑椹,燃此香,病者闻之即起,死未三日者,熏之即活。见旧题东方朔《海内十洲记》。

[41]空极宵梦:即白居易《长恨歌》”悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦“之意。

[42]梧桐半死:枚乘《七发》:”龙门之桐……其根半死半生。“后以梧桐半死喻失偶。

[43]鸾凤双翔:喻夫妻恩爱和美。

[44]镜殿:以镜镶壁的宫殿。《北史·齐幼主纪》:”其嫔嫱诸院中起镜殿、宝殿、瑇瑁殿。“三春:指春季。春季有孟春、仲春、季春之分,合称三春。

[45]菱花:菱花镜,背面镌刻菱花之镜。

[46]骊山:在今陕西临潼。山有温泉,华清宫建其上。七夕:七月七日,相传此夜为天上牛郎织女相会之时。陈鸿《长恨歌传》:”昔天宝十载,侍辇避暑于骊山宫,秋七月,牵牛织女相见之夕……上凭肩而立,因感牛女事,密相誓心,愿世世为夫妇。“

[47]榆叶:汉乐府古诗《陇西行》:”天上何所有,历历种白榆。“天上有星名白榆。

[48]倾城:形容美色。《汉书·外戚传》李延年歌:”北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。“

[49]天宝:唐玄宗年号。南面:古代君主面南而坐,故南面为君临天下之称。

[50]坤维:古以君属天,后属地。《晋书·后妃传序》:”德均载物,比大坤维。“又《周易》坤卦为西南之卦,故又指西南方。

[51]青娥:指美女。秦称美女为娥。

[52]数:天数,天命。

此赋可分四部分。第一部分至”不如飞鸟“,写唐玄宗重经马嵬,伤悼贵妃。第二部分至”沾濡而不及“,回写当日马嵬之变。第三部分至”榆叶之芬芳“,写唐玄宗返京途中及返京后对贵妃的思念之情。第四部分为作者议论。赋云:”然则起兵虽自于青娥,斯亦圣唐之数“,既不否认安史之乱由贵妃而起,又归之为天数,可谓圆滑模棱。赋意大抵祖白居易《长恨歌》。李调元说:”按此一等题,指斥先朝颇嫌轻薄,唐人咏马嵬诗甚多,文江更演之为赋耳,芊眠凄戾,不减《长恨歌》《连昌宫词》。“(《赋话》卷四)黄滔此赋颇负盛名,洪迈说:”《马嵬》《馆娃》《景阳》《水殿》诸赋,雄新隽永,使人读之废卷太息,如身生是时,目摄其政,为文若是,其亦可贵已。“(《唐黄御史公集序》,《莆阳黄御史集》附录)《十国春秋·闽·黄滔传》:”滔文赡蔚典则,《马嵬》《馆娃》《景阳》《水殿》诸赋,雄新隽永,称一时绝调。“李调元论晚唐律赋之变时说:”逮乎晚季,好尚新奇,始有《馆娃宫》《景阳井》,及《驾经马嵬坡》《观灯西凉府》之类,争妍斗巧,章句益工。“(《赋话》卷二)黄滔律赋虽多写历史,其实也是有寄托的。如此赋便充满帝王末路之感,显有讽谕现实之意。《偶隽》:”晚唐士人作律赋,多以古事为题,寓悲伤之旨,如吴融、徐寅诸人是也,黄文江亦以此擅名。“(《赋话》卷九引)李调元也说:”唐黄滔《明皇回驾经马嵬赋》云:’褒云万叠,断肠新出于啼猿。秦树千层,比翼不如于飞鸟。‘至为凄怆。“(同上卷四)这自然是时代的投影。

(尹占华)

同类推荐
  • 人间词话

    人间词话

    王国维提出境界说,认为第一重境界是“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,第二重境界是“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,第三重境界是“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”不仅词的境界是如此,文学境界甚至人生追求成功的境界也是如此。古往今来,评价文章好坏的标准各种各样。学贯中西的王国维提出从“境界、真情、词句”角度评判文章好坏——以境界取胜的文章千古流传,以真情动人的文章经久不衰,以词句取胜的文章也深受欢迎。
  • 四库全书精编4

    四库全书精编4

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 中国传统文化选编(龙文鞭影)

    中国传统文化选编(龙文鞭影)

    长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
  • 枕上晨钟

    枕上晨钟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
热门推荐
  • 云烟云雨云中

    云烟云雨云中

    夜深了阴沉沉的天空终于下起了大雨......
  • 天武法则

    天武法则

    天武大陆,宗门林立,各国称霸,武道为尊!弱者庸碌,受人欺辱,强者一怒,血流成河!武道皇者,更能俯瞰法则,傲笑河山,动则天惊石破,横尸百万!一代强人叶辰,逆天唤醒了尘封十七年的记忆,得惊世传承!修武道,踏九霄,破天地,傲苍穹!
  • 凤惊天下:绝宠世子妃

    凤惊天下:绝宠世子妃

    "呵呵呵,"某女笑得极其的猥琐,“小妞给大爷笑个?”说罢,挑起某男的下巴,色迷迷的模样。“哦?那么······”某男性感的唇,大幅度的上扬。在别人眼中,某男就是绝世美男子,可这在某女的眼中,就是——狂傲公子哥。“看来,娘子你是欠调教?”某女见状,立马变狗腿,一改威风,“呵呵,我就是说玩玩,别···别当真····””玩玩?可是娘子,我对你,可不是玩玩呢。。。“某女崩溃,啊啊啊啊,她一个杀手穿越后怎么花痴了?对,是这男的太妖孽了!某女有一计!拼不过我还躲不过嘛~“呵呵呵,娘子可别想逃哦。”
  • 重生之畅销小说之王

    重生之畅销小说之王

    重生平行世界,慕枫开始了创作人生。迷茫的他,选择了作家这职业。写书那会,他的目标是出版,拿点稿费过生活,却不曾想到一场风暴将他吹上天,让他一炮而红,成为新人王;写书那会,他的心很单纯,兴趣与生活让他走上这条路,却想不到娱乐圈的混乱,人人为了扯上关系,如飞蛾扑火,当红花旦,过气明星,天后.....好吧,刘大明星,你都五十了,就不要往我身上贴了,如果你年轻二十岁,我还有点兴趣。小姑娘,娱乐圈多混几年,哥这床有你一位置。人红是非多,在赞扬与抹黑的道路上,慕枫一路前进,最终成为全球最卖座的小说作家,每一本小说都是畅销的保证。
  • 综穿之白莲花逆袭系统

    综穿之白莲花逆袭系统

    女主无意中抽奖领取了白莲花逆袭系统并与之绑定,开始了逆袭计划,穿越于各个世界,完成任务换取积分点,来完成自己的夙愿,使时光倒流,改变自己的人生。包括千金女贼,活色生香,终极少女,古剑奇谭,花样男子,原来是美男啊……穿越与各个影视世界,感受不一样的逆袭……有喜欢的亲可以加球球群哦457644281
  • 魔尊降服

    魔尊降服

    嗜血魔刀,月圆之时,魔血滋润,群魔乱舞,握者配有,魔尊之力。新书等级:异者,异魂,异师,异灵,异王,异皇,异圣,异宗,异尊。
  • 飞蛾传说

    飞蛾传说

    天堂路上,巫马秋水遇到了无痕,之后一路结伴而行,却发现这个名为无痕的银发女子原来是一个很腹黑的女子,从此,两人在天堂路上结下再也斩不断的羁绊。这是一神个神魔的年代,银发女子的出现,像一条线,连接着起点与终点,不知不觉的改变了这个世界的局势,让巫马秋水的生活从此波涛汹涌,是黑入夜今生前世的转折,从此,黑不再黑,白不再白,不惜化身成飞蛾,只为心中的那一点光亮……
  • 华严法相槃节

    华严法相槃节

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国近代刑事诉讼制度变革研究(1895-1928)

    中国近代刑事诉讼制度变革研究(1895-1928)

    西法东渐、列强环伺的中国近代时期,刑事诉讼制度在艰辛和曲折中获得了较大的突破与发展。在对中国传统刑事诉讼制度回溯与反思的基础上,作者总结了中国古代刑事诉讼制度的四个发展阶段及其特征,并对中国近代刑事诉讼制度变革的背景、路径及理念进行了探析。在此期间,无罪推定、程序法定等新型法律原则开始输入并在理论研究与司法实践中得到一定发展。同时,检察及律师制度亦开始引进,中国近代化审判制度的雏形开始显现,北洋时期大理院创制的判决和司法解释例,不仅成为实现外来法律资源本土化的最便捷途径,亦成为各级司法机关非常重要的裁判根据。与此同时,执行制度也开始趋向文明并与传统的行刑制度相区别。
  • 天夭

    天夭

    宇宙者,无始无终,无上无下,无左无右,无前无后,其大无外。人体也,不见其首,不见其尾,不皦其前,不昧其后,其小无内。古往今来,外探宇宙,内窥人体,穷智者之智,未知其一二,或有所得,传为神灵,留于世间。有一个世界的人们从未停止过修仙的步伐,仙道文明璀璨夺目,光耀万古,数不尽风流人物于红尘中争渡,或挫其锐,解其纷,和光同尘;或致虚极,守静笃,自然清明……求真路上多故事,修仙飞升少美谈,有道是,世无常,命多舛,执于念,不外是人生路;多情苦,无情苦,痴于情,总归是红尘误……