登陆注册
2527400000030

第30章 吊轵道赋并序

王昌龄

王昌龄(698—757),字少伯,京兆万年(今陕西西安市)人。玄宗开元十五年(727)进士及第,授秘书省校书郎。二十二年(734)登博学宏词科,迁汜水尉。因事谪岭南,后改江宁丞,人称王江宁。又贬龙标尉,世称王龙标。安史乱起,避祸江淮,触怒濠州刺史闾丘晓,为晓所杀。与王之涣、高适、岑参、王维、李白均有交往。擅长七绝,有“诗家夫子王江宁”之称。其文《全唐文》卷三三一收六篇,其中赋三篇,为《公孙宏开东阁赋》《灞桥赋》《吊轵道赋》。

轵道是秦王子婴降汉处。《史记·高祖本纪》:“秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。”司马贞《索隐》:“《汉宫殿疏》云枳道亭东去霸城观四里,观东去霸水百步。苏林云在长安东十三里。”张守节《正义》引《括地志》:“轵道在雍州万年县东北十六里苑中。”王昌龄此赋抒发吊古伤今之情,以及怀才不遇之忧愤。

轵道[1],秦故亭名也。今在京师东北十五里,署于路曰[2]:“秦王子婴降汉高祖之地。”岂不伤哉!余披榛往而访之[3],则莽苍如也[4]。夫以战国之弊,天下创夷[5],又困于秦,使无所诉[6]。罪在于政[7],而戮乎婴[8],呜呼!杀降不祥[9],项氏之不仁也[10]。遂作赋以吊云。

长林之墟[11],荒草无垠,踌躇访古[12],隐嶙如存[13]。耆老曰[14]:“此秦之轵亭也。莫不陨泣而伤魂。我闻中原版荡[15],历数更造[16],来为都邑[17],去为郊道[18]。化育人寰[19],盛德攸保[20],其有随覆车之遗迹[21],蹑咸阳以崩倒[22]。陈炯戒而罔怀[23],终灭裂以荡扫。今者行旅有悲凉之色[24],将未识圣人之大宝[25]。”听之哉!不义而强,其弊必速。徒以金城千里[26],铁马万轴,九国既夷[27],上慢下黩[28]。东游莫返,白帝先哭[29]。是以沙丘祸[30],制出赵氏[31],扶苏赐死,大事去矣[32]。海内汹焉,雷骇飙起[33],自非蹂先王而隳道德[34],亦无能而及此[35]。五星夜聚[36],汉瑞秦亡[37],白马素车,降于道旁。非子婴之罪也,而杀身于项王。悲夫!以暴易乱[38],莫知其极[39]。且闻追怀而霸楚[40],无乃弛义而争国[41],东城引剑[42],亦其宜哉[43]!

至于后稷贻周[44],三圣九贤[45],合于成康[46],千有馀年。犹复慎终如始,爰作《顾命》[47],宣文武之重光[48],训艰难于执政[49]。乃尸天主[50],遂诰诸侯,高奭内轴[51],齐鲁外辀[52]。此周之所以盘石相维[53],数革龟谋[54],孰与夫离摈子弟[55],甘心贼臣?身死国灭,如火燎薪[56]。设使雍州为舆[57],伊傅为轮[58],当朽索之不驭[59],岂龙虎之能驯[60]?不其然乎!

贾生闻之[61],于是让东陵故侯曰[62]:“昔王子有殷墟之歌[63],大夫有周庙之作[64]。子,秦人也,岂无情哉?”邵平乃太息久之[65],且为歌曰:“道不虚行兮,史没位[66]。吾宁范伯之徒欤[67]?感夷齐而多愧[68]。麟凤远去[69],龙则死之[70]。河水洋洋兮[71],先师莫归[72]。往者不可谏[73],来者吾谁欺!始退身以进道[74],曷飏言而受非[75]?彼萧相国知予乎布衣[76]?”

(《文苑英华》卷一三○,中华书局影印本)

[1]轵(zhǐ)道:亦作枳道,秦王子婴降汉处。故址在今陕西西安市东北。

[2]署:题字。

[3]披:拨开。榛:树丛。

[4]莽苍:空旷无际貌。

[5]创夷:创痍,创伤。比喻百姓遭受祸害。

[6]无所诉:嬴政暴虐,秦法苛刻,诽谤者族,偶语者弃市,百姓敢怒而不敢言。

[7]政:嬴政,秦始皇。

[8]婴:子婴,秦二世之兄子。《史记·秦始皇本纪》:秦二世被逼自杀后,赵高等人立子婴为秦王。子婴为秦王四十六日,刘邦率兵破秦军入武关,遂至霸上,使人约降子婴。子婴即系颈以组,白马素车,奉天子玺符,降轵道旁。沛公遂入咸阳,封宫室府库,还军霸上。居月馀,诸侯兵至,项籍为诸侯长,杀子婴及秦诸公子宗族。遂屠咸阳,烧其宫室,虏其子女,收其珍宝货财,诸侯共分之。秦竟灭亡。

[9]“杀降”句:《史记·高祖本纪》载子婴降,“诸将或言诛秦王。沛公曰:‘始怀王遣我,固以能宽容,且人已服降,又杀之,不祥。’乃以秦王属吏,遂西入咸阳。”不祥,不吉利。

[10]不仁:不慈爱。项氏:指项羽。

[11]长林之墟(xū):深林掩映中的故址。

[12]踌躇:徘徊,盘桓。

[13]隐嶙:突起。

[14]耆(qí)老:六十岁老人。特指受人尊敬的老者。

[15]中原:此指黄河中下游地区。版荡:同板荡。政局变化,社会动荡不安。

[16]历数:天道。也指朝代更替的次序。更造:更替创立。

[17]来:时来。都邑:国都。

[18]去:时去。郊道:郊野道路。

[19]人寰:人世间。

[20]盛德:大德。攸:是。

[21]覆车:翻车之戒,喻失败的教训。

[22]蹑:紧随在后。崩倒:灭亡。

[23]炯戒:明白的鉴戒。罔怀:无知。

[24]行旅:来往的旅客。

[25]大宝:《周易·系辞下》:“圣人之大宝曰位。”后通指帝位。

[26]金城:坚固之城。贾谊《过秦论》:“天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。”

[27]九国:秦统一六国前的九个诸侯国。即齐、楚、韩、魏、燕、赵、宋、卫、中山。贾谊《过秦论》:“陈涉之位,非尊子齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄耰棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也。”

[28]慢:傲慢,怠慢。黩:轻慢。《史记·秦始皇本纪》:“上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容。”

[29]白帝:蛇神。《史记·封禅书》:“秦襄公既侯,居西陲,自以为主少暤之神,作西時,祠白帝。……其后十六年,秦文公……作鄜峙,用三牲郊祭白帝焉。”此当以白帝代秦。《史记·高祖本纪》载:高祖夜径泽中,有大蛇当道,乃拔剑斩蛇,蛇分为二。后人来至蛇所,有一老妪夜哭。人问何哭,妪曰:“人杀吾子。”人曰:“妪子何为见杀?”妪曰:“吾子,白帝子也。化为蛇,当道,今为赤帝子斩之。”此化用,喻汉灭秦。

[30]沙丘:《史记·秦始皇本纪》载:始皇东游,崩于沙丘平台。沙丘,故址在今河北广宗县境。(bì):遭。

[31]赵氏:赵高。《史记·秦始皇本纪》载:始皇驾崩,赵高等人阴谋破去始皇所封书,伪制遗诏,立胡亥为太子。制:计策。

[32]“扶苏”二句:《史记·秦始皇本纪》载:始皇临终为玺书赐公子扶苏,赵高等人伪造遗诏,赐扶苏死。

[33]“海内”二句:指天下反秦,声势浩大。《史记·秦始皇本纪》载:秦二世元年,“七月,戍卒陈胜等反故荆地。为‘张楚’。胜自立为楚王,居陈,遣诸将徇地。山东郡县少年苦秦吏,皆杀其守尉令丞反,以应陈涉,相立为侯王,合从西乡,名为伐秦,不可胜数也。……武臣自立为赵王,魏咎为魏王,田儋为齐王。沛公起沛。项梁举兵会稽郡。”

[34]自:假如。蹂:践踏。隳(huī):毁坏。

[35]无能:不能。

[36]五星:天棓五星。《史记·天宫书》:“紫宫右五星曰天棓。”张守节《正义》:“天棓五星在女床东北,天子先驱,所以御兵也。占:星不具,图兵起也。”

[37]瑞:好兆头,吉祥。

[38]暴:凶恶。乱:动荡不定。

[39]极:达到最高限度。

[40]追:追认,事后认可。怀:楚怀王。《史记·项羽本纪》:“项王使人致怀王。怀王曰:‘如约。’乃尊怀王为义帝。……项王自立为西楚霸王,王九郡,都彭城。”

[41]弛:废,毁坏。

[42]东城引剑:《史记·项羽本纪》:项羽兵败垓下,灌婴率五千骑兵追击,又引兵而东,至东城,仅剩二十八骑,再退乌江,自杀。东城,故城在今安徽定远东南。

[43]宜:应该。

[44]后稷:《史记·周本纪》载:周后稷,名弃。“弃为儿时,屹如巨人之志。其游戏,好种树麻、菽、麻、菽美。及为成人,遂好耕农,相地之宜,宜谷者稼穑焉,民皆法则之。帝尧闻之,举弃为农师,天下得其利,有功。帝舜曰:‘弃,黎民始饥,尔后稷播时百谷。’封弃于邰,号曰后稷,别姓姬氏。后稷之兴,在陶唐、虞、夏之际,皆有令德。”贻(yí):遗留。

[45]三圣九贤:泛指周世纪。据《史记·三代世表》,由后稷至文王昌,共十三世。

[46]成康:周成王诵与其子康王钊。成康时期为周之盛世。

[47]爰:语首助词。顾命:临终之命,天子遗诏。

[48]文武:周文王姬昌与其子武王发。重光:日月重明,比喻后王继前王之功德。

[49]训:教。执政:掌握政权,主持政务。

[50]尸:主持。《史记·周本纪》:“成王将崩,惧太子钊之不任,乃命召公、毕公率诸侯以相太子而立之。成王既崩,二公率诸侯,以太子钊见于先王庙,申告以文王、武王之所以为王业之不易,务在节俭,勿多欲,以笃信临之,作《顾命》。太子钊遂立,是为康王。康王即位,遍告诸侯,宣告以文武之业以申之,作《康诰》。故成康之际,天下安宁,刑错四十馀年不用。”

[51]高:姓。齐姜太公(吕尚)之后,食采于高。奭(shì):姓,传为召公奭的后裔。

[52]齐鲁:古诸侯国。《论语·雍也》:“子曰:齐一变,至于鲁,鲁一变,至于道。”言齐鲁有太公、周公之馀化,若有明君兴之,由齐之霸道而变为鲁之王道。辀(zhōu):辕。

[53]盘石:巨石。维:联接。喻坚固稳定。

[54]数:命运。革:变化。《周易·革》孔颖达疏:“革者,改变之名也。此卦明改制、革命,故名革也。”龟谋:占卜谋划。龟:古人以龟为灵物,灼龟甲以卜。

[55]离摈:抛离摈弃。此句指秦始皇信谗言逐公子扶苏。

[56]燎:火烧。

[57]雍州:古雍州即今陕西、甘肃及青海部分地区。舆:皇帝的车子。

[58]伊傅:伊尹、傅说的合称。二人皆为殷之名相。

[59]索:绳子。

[60]龙虎:喻强敌。

[61]贾生:贾谊。曾著《过秦论》。

[62]让:责备。东陵故侯:即召平,又写作邵平。《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣。”

[63]王子:当指箕子,殷纣王诸父。《史记·宋微子世家》:“箕子朝周,过故殷墟,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之,乃作《麦秀》之诗以歌咏之,曰:‘麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡童兮,不与我好兮!’”

[64]周庙:周幽王残暴无道,西戎攻破镐京,杀死幽王。平王东迁洛邑,是为东周。东周初年,有王朝大夫到镐京来,见到宗庙宫殿均已毁坏,长了庄稼,不胜感慨,作《黍离》诗。

[65]太息:叹息。

[66]史(qiū):也作史鱼。字子鱼,卫国大夫。相传死前遗命谏卫灵公任用蘧伯玉。《论语·卫灵公》:“子曰‘直哉史鱼!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。’”没位:殉职,指以尸谏的办法劝谏。

[67]宁:难道。范伯:范增。《史记·项羽本纪》:居鄛人范增,年七十,辅助项羽称霸诸侯,羽尊为亚父。增屡劝羽杀刘邦,羽不听。后羽中刘邦反间计,疑曾有二心,增愤而离去,途中疽发背死。

[68]夷齐:伯夷、叔齐。《史记·伯夷列传》:伯夷、叔齐为商朝孤竹国君之二子,父死,互让国君位而逃。“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”

[69]麟凤:杜预《左传序》:“麟凤五灵,王者之嘉瑞也。”《史记·封禅书》:“今凤凰、麒麟不来,嘉谷不生,而蓬蒿、藜莠茂,鸱枭数至。”凤凰、麒麟俱为神灵之物,只有在天下太平时才出现。

[70]龙:指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“有人持璧遮使者曰:‘为吾遗滈池君’。因言曰:‘今年祖龙死’。”裴骃《集解》引苏林曰:“祖,始也。龙,人君象。谓始皇也。”

[71]河:黄河。洋洋:盛大貌。

[72]先师:指孔子。孔子西游不到秦,故云。

[73]谏:直言规劝。言不可挽救。

[74]退身:隐居。进道:修养完备德行以求天下有道时做出贡献。

[75]飏言:大声疾言。受非:遭受责难。

[76]萧相国:萧何。《史记·萧相国世家》:“(汉高祖刘邦十一年)上已闻淮阴侯诛,使使拜丞相何为相国,益封五千户,令卒五百人一都尉相国卫。诸君皆贺,召平独吊。……召平谓相国曰:‘祸自此始矣。上暴露于外,而君守于中,非被矢石之事而益君封置卫者,以今者淮阴侯新反于中,疑君心矣。夫置卫卫君,非以宠君也。愿君让封勿受,悉以家私财佐军,则上心悦。’相国从其计,高帝乃大喜。”召平时为布衣,种瓜为业。

嬴秦灭亡的祸败根源,贾谊一篇《过秦论》道出了真谛,但他对子婴的责备,被后代许多史家、学者非议,王昌龄也认为“罪在于政”。又联及子婴被杀的事实,暗将项羽戮婴与刘邦“杀降不祥”之语对比,指出项羽不仁,败在理中。由此引发,推及国家兴亡,以周比秦,指出秦亡的关键在于“离摈子弟,甘心贼臣”。接着虚设贾谊与邵平对话,认为王朝的兴亡,非布衣所能挽救,更无由负责。邵平的慨叹,不仅仅在一个朝代的兴亡,实际上抒发失意士大夫的忧愤。而才不见用的梗概之气,极其隐约地灌注全赋中:第一段写项羽杀降,实质在不能用人;第二段秦“离摈子弟,甘心贼臣”,实质仍然在不能用人;第三段邵平叹息,叹己为布衣,呼唤月下追韩信的萧何,还是“用人”的问题。因此,本赋明在吊古,实则伤己,目的在讽今。全赋建构,颇具特色,超越时空,与其“秦时明月汉时关”异曲同工,正见出王昌龄“测之无端”(陆时雍《诗镜总论》)、“意旨微茫”(沈德潜《说诗晬语》)的构思风格,在唐赋中别具一格。殷璠亦评曰:“《吊轵道赋》,仁有馀也。”(《河岳英灵集》卷中)

(杨晓霭)

同类推荐
  • 蟫史

    蟫史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 随园诗话(中华国学经典)

    随园诗话(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 中国传统文化选编(容斋随笔)

    中国传统文化选编(容斋随笔)

    长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 中国古典文学荟萃(菜根谭)

    中国古典文学荟萃(菜根谭)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
  • 来自宇宙的未婚妻

    来自宇宙的未婚妻

    一位来自宇宙的未婚妻。迷糊女和好运男的暧昧生活,开始了。“要我说的话,还是妹妹最好了,妹妹啊。”“未婚妻的话也不错吧?至少可以推啊……”“唉?妹妹就不可以推了吗?”“你这混蛋真是……不过我也很喜欢啊……其实我是妹控啊!”
  • 我知道的,你不在了

    我知道的,你不在了

    不知道,你们是否还记得,在青葱的岁月里,总有一个爱发呆的前桌和一个爱扯头发的后座。生活里没有那么多的童话情节,没有一个人会在你离开后一直苦苦等待。我们活着是为了自己,也是为了自己所爱。
  • 柳仙掠爱:独宠天师娇妻

    柳仙掠爱:独宠天师娇妻

    她是一个不懂世俗的天师,初次相遇,误把他当做妖怪,唯恐他害人,所以一路警惕的守着他,不想他的佛心、他的呵护慢慢的打动了她。再次相遇,她是大昌国的郡主,他是她的未婚夫,因缘天定,岂不让她心喜。只是他的温柔不仅仅对她一个人,甚至为了消灭红狐,让她牺牲自己去救对他一往情深的堂姐,她该如何去抉择……“惜儿,我这一生,可以对她们都好,但是却只愿与你相思相守。生生世世,上天入地,只愿随你!”男子紧紧的抱着她,温柔而坚定的说道。说完,吻上女子娇艳欲滴的唇。
  • 穿越之并不美好

    穿越之并不美好

    人言穿越似春宵,我言穿越似悲嚎。谁说穿越都是好事的!没作弊器没金钥匙谁穿越啊!一个普普通通的宅男,不小心穿越之后他会怎么样呢?(不定期更新)
  • 理学双凤:程颢程颐

    理学双凤:程颢程颐

    千百年来,“二程第一故里”黄陂藏在深闺人未识,这部历史小说首次撩开了神秘的面纱。它从地域文化的视角,以演义的手法,对二程从“双凤投怀”、幼年启蒙、习文练武,到从政、执教、治学、传道等方面进行形象性的艺术概括,再现了他们修身、齐家、治国平天下的理念,还绘声绘色地描述了他们卷入惊心动魄政治漩涡的前前后后。尤其是那脍炙人口的“鲁台望道”、“孔颜乐处”、“如坐春风”、“程门立雪”等千古佳话的生动铺成,更是韵味无穷。
  • 城市贫民

    城市贫民

    北上广深中国的一线城市,全国各地的形形色色的人涌向这里,他们怀揣着各自的梦想,一天一天在这里消耗着自己的青春,在钢筋水泥的城市中在光纤靓丽的都市背后处处是为理想为生活痛苦挣扎的人们……
  • 世纪惊梦

    世纪惊梦

    一个刚刚大学毕业的小伙子,一个刚刚大学毕业的姑娘,一个有钱人家的小姐,同一片天,同一片地,不同的观念,不同的选择。人生本是吃喝拉撒般简单,可是却还有说不完的故事。烦恼也好,快乐也罢,走过岁月,走过世纪,就有了一个让人惊奇的梦。梦无常,生无常,一切平凡,一切如此。
  • 最强偷天者

    最强偷天者

    流风穿越到了天元大陆并得到了号称天下第一剑的万影剑自古相传:万影之主,天下谁属。万影剑到底有着什么样的秘密?让天下人如此推崇然而流风拿着它却是心有不安啊,怕哪一天万影剑带来的强大力量将自己撑爆,听说以前的天下第一人就是被它撑爆的……为了不被撑爆,流风最终找到了强化肉体的最好办法,利用万影剑协助去炼化整个天地的核心‘地脉’,而这种行为也称作‘偷天者’,相传以前的‘偷天者’都是无敌一世的强者在最强的路上,无论是天才,还是妖孽,只要挡我路者,全部坑杀!(看到点击推荐的增加,我知道有你相伴,看着收藏无断上涨,我的心情就很美丽!感谢大家)
  • 红日青天白云下

    红日青天白云下

    这世道很玄很难很怪百口无言当画面中没有对白之时或已了然
  • 搞定难搞的孩子

    搞定难搞的孩子

    《搞定难搞的孩子》收集了孩子身上最令家长头痛的、普遍存在的问题,用词条的形式进行解释,并提供解决方案。每个词条都包括:释义——用儿童心理学知识对孩子的行为进行专业解释;典型表现——列举这种行为在孩子身上的各种表现;多发情形——这种行为在怎样的情形下更加多发;错误成因——孩子出现这种行为的心理原因;解决方案——根据孩子的年龄特点开具的实用药方;误区警示——家长在面对孩子的此种行为时需要绝对避免的做法。