登陆注册
2541300000004

第4章 BOSS不教你,Email也要有礼(2)

3.不要在邮件中过分关心别人的私事,也别将自己的私事随便告诉别人。

4.不要在工作内容之外,加入对对方衣着、容貌、身材等的评价。

所以说,若你是个天生缺乏“自来熟”基因的人,那么宁可在日常的人际交往以及邮件的书写上谨慎一些,也不要轻易表现出“自来熟”的姿态,徒惹风波。

不要假设“对方一定知道”

职场人士都清楚,当你给别人打电话的时候,第一个需要做的事情就是自报家门,先讲清楚你是哪个单位的、叫什么、你想找谁、有什么事情。但在发邮件的时候,很多人却不会将这个习惯带过去,总是认为“对方应该知道”,而不懂得自报家门。

发邮件前要“自报家门”

小陈是某证券公司的投资助理,在一次投资会议结束之后,他给客户发了一封邮件。大意是:您认为我们之前讨论的问题还有什么需要修正的东西?客户看到这封邮件,疑惑不解。第一,“我们”,是我和谁?第二,讨论的问题,讨论的什么问题?在什么地方讨论的?达到了什么样的共识?

自然,这封邮件没有得到回复。两天之后,小陈又给客户发了一封邮件:您好,请问我之前给您发的邮件您收到了吗?打开这封邮件,客户也许会十分恼火:你是谁都不说清楚,我怎么给你答复?于是给小陈回了一封邮件:“在你询问我是否收到邮件之前,是否先应该让我知道你是谁。”小陈这才恍然大悟,没有自报家门,难怪对方没回复。

像这种就是不会发邮件的典型。且不说他应该在邮件中说明自己的来处,即便是在发完邮件之后,也该给对方打个电话,确认对方是否收到邮件,并且跟对方核实之前的谈话内容。尤其是在联系客户的时候,更要注意对方的戒备心理。大多数人接到陌生地址发来的邮件,第一反应就是:“你怎么知道我的邮件地址?”这完全是出自一种本能的自我保护心理。不自报家门,只会引起对方的疑惑和反感。

除非是相当熟识的人,比如公司内部的交流邮件,否则一般收信人都无法从单纯的字母和数字组成的账号中解读出发件人是谁,因此在发邮件的时候注明发件人的身份就显得尤为重要,这也是电子邮件的基本沟通礼节。职场上很多人习惯于将自己的身份设计成一个签名档,每次发出去的时候,这个签名档也会自动贴在邮件内容的后面。若你没有签名档,在邮件开头一定要自报家门,不要假设对方一定知道你是谁,明白你在说什么事。正如一部电影中的台词“邮件容易变邮雷”,用不好就容易出丑。

怎样正确地“自报家门”?

在“自报家门”这个问题上,笔者需要提醒你注意以下几点:

交代背景

首先要明确自己想要通过电子邮件来表达的主要意思,可以尝试通过主题来概括自己发送一封电子邮件的目的,如果能够在主题栏就表明身份就更好了。在邮件的开头就要交代你跟对方所有的背景信息,一定要留心自己在电子邮件中究竟写了什么内容。如果是第一次给对方写邮件,而对方不认识你,最好将自己是怎么获得对方邮件地址的途径也讲明白。

每次发送邮件之前都要仔细检查,确认邮件内容无误。若是想跟对方核实邮件内容,最好打个电话告知对方,让对方心里有个数。

身份设计

在自报家门的时候,应该恰如其分地表明自己的身份。不管是以公司职务为名还是以个人身份为名,都必须充分且真实地自我介绍。

讲究实效

从写邮件的角度上看,电子邮件主要承载的是沟通的功能,处在正式报告和非正式报告之间。邮件的沟通内容讲究实效,在自报家门之后,应该力求简明扼要,注重直接的沟通结果。邮件的写作内容、主要事件的进展状况,以及自己的相关理解和建议,都应阐述明了,不要事无巨细地说明整个过程。

最后,在给别人发送邮件的时候,一定要对“收件人”一栏确定无误,不要发错邮件。

不要在我面前说英文,OK?

前不久在微博上流传着一位企业白领写邮件的段子,短短几句话中“镶嵌”了若干英文单词,这让很多网友大喊受不了。邮件内容是这样的:“这个project(工程)的schedule(进程)存在着一些问题,特别是budget(预算)不多。还有,cost(花费)也高了一些。现在我们没法confirm(确认)手上的resource(资源)能否完全take(拿)得了。Anyway(无论如何),我觉得我们还是得先pilot(试)一下,再follow up(跟踪)最后的output(输出),看看能不能run(运转)得比较smoothly(平滑)一点,更关键的是evaluate(评估)所有的cost(花费)能否完全被cover(包括)掉……”这个邮件虽然看起来有点夸张,但的的确确存在于职场。

在微博下面有人回应:“我觉得这种情况很正常啊,如果你在工作中不使用一点英文的话,会让人觉得一点都不professional(专业)。是个人习惯问题,也不是故意去装什么。”还有人说:“我们在公司使用的工作语言就是英文,不管是收发邮件还是日常的工作交流,英文都占到了很大的比重。长期下来,说中文的时候不自觉就会带上英文。”

日常的办公室人际对话和工作邮件上,这种说话方式几乎已经成为某些企业文化的一部分。

一些在外企工作的白领也坦言,因为在工作中用到英文的频率很高,自然而然就会形成这种“二合一”的说话和写作方式。如果是跟外商联系的时候这么说话还能理解,但将这种说话方式用在写邮件上,对所有人都用这种交流方式,难免让人心生反感。

邮件中该用英文吗?

在外资企业上班,一口流利的英文可能是在职场上关键的技能之一。讲不顺英语,看不懂英文邮件,理解不了公司的企业文化,甚至无法直接跟外籍老板沟通,这是大忌讳。给同是中国人的同事发邮件,这种夹杂英文的叙述方式,尽管说不上存在什么错误,但在礼貌上也有失当的地方。

所谓的“二合一夹杂体”的说话方式在职场中并不鲜见。

当然,在工作交流中,有些单词的确很难用汉字去表达,一些专业术语也不得不采用英文,这是可以理解的。因此,在邮件中使用英文,要仔细斟酌,再决定是否采用。

该在什么时候使用英文?

只在必要的时候使用英文

邮件中使用英文是用来交流的,而不是用来炫耀你英文水平的。若收件人是外籍人士,应该礼貌地使用全英文邮件。如果收件人是正宗的中国人,第一选择应该是中文。若发送的邮件地址是国外邮箱,即使是发送给国外华人,也应该采用英文,除非对方有特别要求。因为国内外存在着编码的差异,你发送的中文邮件可能会因为无法显示而成为乱码。

不主动发英文邮件

若对方给你发的邮件用的是中文,在回复邮件的时候就不要自作聪明地采用英文。若对方是使用英文给你发邮件,也不要使用中文来回复。若对方使用的是传说中的“夹杂体”,那就看你自己了,想“同流合污”就用“二合一”,想吐槽又不动声色,就用全中文或全英文。

信息量大、重要的邮件用中文

对于有大量信息或者重要的邮件,建议用中文。毕竟英文不是我们的国语,你很难保证你的英文表达水平达到了准确的程度,也很难保证对方的英文理解水平跟你在一个水平线上。若是中间出现了理解误差,就有可能影响到邮件中谈及的问题。

使用方便阅读的字体和字号

写中文邮件,一般使用五号宋体或者新宋体。写英文邮件,就用10号字体,Verdana或Arial格式。这是经过统计,最符合人们阅读习惯的字体和字号。

同类推荐
  • 飞扬:第十一届新概念作文一等奖获奖者佳作【A卷】

    飞扬:第十一届新概念作文一等奖获奖者佳作【A卷】

    《飞扬:第十一届新概念作文一等奖获奖者佳作A卷》收录了部分第十一届新概念作文一等奖获奖者作品。
  • 成语故事(语文新课标课外读物)

    成语故事(语文新课标课外读物)

    这套课外读物收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 金银岛(名师1+1导读方案)

    金银岛(名师1+1导读方案)

    语文新课标必读丛书名师1+1导读方案:金银岛是一部世界公认的具有浓厚冒险精神的小说,作者围绕一份神秘的藏宝图,记叙一场惊心动魄的夺宝战……少年吉姆对人友好,善恶分明,夺宝的斗争激发了他的机制和勇敢。无论是对海盗的贪婪还是对同行的友善,都是18世纪英国人民热衷于冒险生活的真是写照。
  • 像他们那样工作:能力·业绩·品牌

    像他们那样工作:能力·业绩·品牌

    《榜样的力量·像他们那样工作:能力·业绩·品牌》主要由能力篇、业绩篇和品牌篇三部分组成,通过分享名人故事,让我们和主人公一道,经历成功的喜悦,体会失败的痛苦,面对机遇的挑战,也许你会点点头,因为你赞赏主人公超凡的胆识、过人的毅力、神奇的智慧;也许你会拍拍腿,因为你叹息主人公悲惨的命运、不幸的经历或是一时不慎,满盘皆输的下场。
  • 鲁滨逊漂流记(语文新课标课外必读第二辑)

    鲁滨逊漂流记(语文新课标课外必读第二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 执手乾坤

    执手乾坤

    顺则修道,众生渺渺;逆则为道,渺渺众生;执才成道,众生为之沉沦;我执人,则人人皆为我;我执法,则万法由我生;我执诸生,诸生皆为我沉沦。
  • 压寨夫君太冷酷

    压寨夫君太冷酷

    最近诺羽宫闲来无事,本宫主突然想到要抢一个美男回来做压寨夫君。这时老天爷突然送了个美男到本宫主面前,真是得来全不费功夫啊。谁知这位美男是个闷骚男,一看像个高清的美男子,可一说话绝对就是傲娇闷骚的了,哭死,这样的美男叫本宫主如何拿下啊!没办法谁叫他颜值很高,算了,勉强接受了吧!可谁知这位闷骚男竟然是邪教教主,唔…本宫主要不要考虑放弃呢?教主嘴角一勾,邪邪的说:“想跑?没门,招惹了我就想不负责么!?”这究竟是男男吃掉女女还是女女吃掉男男的剧情,各位看官请期待!这是小陌第一次写文哦,写得不好请多指教指教,欢迎多吐槽,谢谢哒~,
  • 故事集:青春花笺

    故事集:青春花笺

    这是一本关于青春的故事集,分为好几篇小故事用青春的情感故事唯由。内容很多,有暗恋,亲情,现实,虐恋,伤感等。泰戈尔说过:我相信你的爱。那么,愿面前的你。从这本书里找到与你相伴的故事,一起走过的青葱岁月。
  • 极品小厨师

    极品小厨师

    段天峰在一家中型的饭店上班,老板周小玲是一个丧偶的美女,刚开始段天峰很害怕她,但因为一场变故,他们在了一起,从此段天峰走上了一条驾驭各式美女老板的道路……
  • 陪葬者

    陪葬者

    陪葬,送葬,安葬这是一个无所畏惧的杀手这是一个没有感情的生物这是绝对黑暗无间的男人……“别杀我!别杀我!我什么都不知道!我什么都不知道!”“别紧张啊……闭上眼,听……那是陪葬的滴答声。”
  • 王俊凯之不求爱上你

    王俊凯之不求爱上你

    我相信有很多阅读网站里头都有很多王俊凯的同人小说,我这本也是,可是我这本小说的走向和其他小说的截然不同,女主角夏熙和王俊凯的一次次遇见,又一次次错过,这究竟是好事多磨,还是说他们之间,没有相爱的可能呢?
  • 神医穿越:遇见世子毒舌男

    神医穿越:遇见世子毒舌男

    不受宠爱的小姐百里纯雪被无缘无故地被毒打了,而另个世界的百里纯月因为车祸牺牲了,这两个灵魂互相地交替了,当百里纯月穿来时原世界的百里纯雪正被她的女婢背到床上,百里纯月重生了,她也在抓住机会,努力一把。
  • 现与幻的伦舞记

    现与幻的伦舞记

    前方有高能,还是请留点纸巾擦泪吧!这是个虐恋的故事,希望大家喜欢!要是喜欢的话大家看看,呃。。。。其实我不会写简介,嘻嘻!
  • 红尘缘灭

    红尘缘灭

    缘来缘去缘尽缘灭故事的最后又能记得多少也许一切都是命吧
  • 贝用医生

    贝用医生

    “我不是故意想闯入你的生活”“你现在就在我的世界。”“对不起……”看着头快低到胸口,脑子不转弯的女人,顾然认输了。