成婚前一日，公户部尚书家将妆奁送于皇城中，成婚这日，十七阿哥蟒袍补服到乾隆前行三跪九叩礼。年命相合生辰无忌的内务府总管一人率领属官二十人、护军参领一人率领护军四十人护送红缎围的八抬彩轿进入宫廷。
十七阿哥府上张灯结彩，整片喜色。两位新人正值举行合卺仪式，堂里堂外的人都是喜不自胜，应是被这鲜艳的氛围所感染。由着最后一句“礼成”更是将欢悦推上高潮。
十七阿哥和雪雁刚起身，就听外有人传道：“英国大使前来祝贺新人。”在场的喧声立时静了下来，我转身看去，就见三个金发蓝眼的洋人走了进来，走在前的想就是太监口中的英国大使，身后的两人是跟班。
洋人走到十七阿哥面前用蹩脚的中文道：“我叫阿法尔，恭喜恭喜。”十七阿哥笑容可掬回道：“多谢大使。”阿法尔接着转向雪雁，毫无意料的牵起雪雁的手轻吻了下。
众人皆是惊得目前瞪口呆，接着就是愤慨，雪雁也是又羞又怒，十七阿哥更是怒火中烧，举起手就立即给了阿法尔一拳，骂道：“混帐东西，竟敢轻薄本阿哥的福晋，该死！”说着又上前挥了几拳，阿法尔顿时口吐鲜血，脸色大青。
十五阿哥见十七阿哥没有停下来的意思，连上前拦住他道：“十七弟你先冷静点，这是英国派来的使者，如果处理得不好恐会招起两国的矛盾，这不是皇阿玛想看到的结果。”
十七阿哥哪听得进劝，看阿法尔指着他暴跳如雷叽叽歪歪不知说着什么，上前就又要动手。十七阿哥虽没听懂，但我却是听后担忧不已。
一直以来，妈咪对我的学业并没多在要求，只要我顺其自然，开心愉悦就好。老爸在妈咪的劝说下，虽放宽了要求，但对外语这一方面却是怎么也不会妥协的。用他的话说，学了英语，走遍天下都不怕。当时我一阵无语，什么时候数理化就变成英语了？即使对英语恨透了，看着就想打瞌睡，但想着我已经是很幸运有这样开明的父母，这一小小的期盼怎么也应该好好完成才行，于是硬着头皮坚持了下去，好在有所成，对英语虽谈不上精通，但和洋人对话还是没有问题的。
刚才阿法尔分明在说：“这就是你们国家的待客之道吗？如此野蛮，我一定要告知国王陛下。”想着十五阿哥说得有理，别人可能不知，可我却很清楚，清朝此时虽表面上国力强胜，但实际上已在逐惭走入未落，英国的力量并非能小觑的，不然怎会有后来的鸦片战争，清朝的灭亡。况且整件事本就是一场误会而已。
想到此，我上前解围道：“十七阿哥，你先冷静听我说，吻手只是洋人的一种友好礼节，并没有什么轻薄之意。”十七阿哥听后总算安静了些，看向我问：“真是如此？”
我点头，转向阿法尔用英语说：“对不起，因为我们国家没有吻手之礼，所以十七阿哥误会使者对新娘子不矩，才会如此失礼，还望使者大量，切误生气才好。”阿法尔盯着我看了看，又瞅了瞅十七阿哥，突笑道：“原来如此。”说着向十七阿哥和雪雁一手抚胸，行了一礼，道了声：“我很抱歉。”
十七阿哥瞅着我，我解释说：“他在跟你道歉。”看十七阿哥愣愣不发言，我轻声催了声：“快道歉啊！”他扭捏的片刻，才不甘不愿的点头回礼。
小公主听我说英文，十分惊讶道：“韩姐姐，你竟能和洋人对话？”我慌道：“只是会一点点，小时候跟出洋的商人学了些。”如果不是情况特殊，我绝不会开口说英文的，这样只怕会太招摇。
好在大家接受了我的说法，没有深究，只是看我的眼神有了些赞羡。不过也有陈丝颜，八阿哥鄙夷的目光，以及十五福晋复杂的眼神，看得我心虚不已，心叹不该如此冲动的，这外国使者前来大清，断不可能没有翻译在身的，只要事后经翻译一解释，误会自然也就解除了，我何要在众人面前多嘴呢？
正懊恼，阿法尔走到我面前道：“这位小姐英语说得很好，能暂时做我的翻译吗？”“哈？”我有些意外，他解释说：“因为我们的翻译刚好生病了，看小姐懂我们的语言，所以想麻烦一下。”我明白过来，面露为难之色看向其它人。十阿哥看我表情有异，问：“他对你说了什么？”
我犹犹豫豫道：“他说他们的翻译生了病，让我暂时帮忙顶替。”众人面面相觑，都跟我刚才一样有些意外。十五阿哥想了想道：“答应他吧，虽说表面上是翻译的工作，实质却是代表我们大清的身份迎接外使，按理说你的身份并不妥，但我想皇阿玛也不会反对，毕竟这是英国大使自己要求的，为了大局着想不拘小节，皇阿玛有这样的气度。”
这确是我所担心的事，一旦成为英国使者的翻译，那也就不是仅仅帮助他与的交流而已，还有大清的文化，这是一个国家的灵魂支柱，我如果处理得不好，丢了自己的脸是小，丢了大清的颜面是大。以前没机会碰到这种国与国之间的交流，所以对书上写的国家颜面感触不深，今日站在这个位置，才真正感受到这种国与国之间的强烈对碰。
瞅了瞅大家的反应，见没人说什么，我也不再扭捏，对阿法尔应道：“那就恭敬不如从命了。”阿法尔露了个笑容，说了句“谢谢。”突向我倾身想要拥抱我，我是知道这并没什么大惊小怪的，因为英国人是很开放的。可我这样想，不代表某人也会如此想。
阿法尔刚要贴近，随即就听十阿哥大叫一声：“不行。”话音刚落，人已窜入我和阿法尔之间。
“别以为借着礼仪的名义就可以乱来，我可不吃这一套。你要再不规矩点，就别怪我不客气，管你什么使者，我照揍不误。”阿法尔怔怔的看向我，我讪讪笑着打圆场，“这是十阿哥，我们国家皇上的第十个儿子。”我指着脑袋接着道：“他这里有些问题，您别介意，多多包涵。”说完心里直想笑出来，这话幸是十阿哥听不懂，不然他肯定会气得吐血吧。
