与邓公会谈结束之后，莫妮卡和娜塔莎登上了谭笑间的汽车，她们带着很多礼物，要去拜访谭家宝的家人。
在车上，莫妮卡才改了称呼，亲切地对谭笑间说道：“爷爷，小宝很想念您，也很想念家人，他将在4月5号的时候回楚南平洲扫墓，同时，他也想在那一天见到家里的每一个人。”
谭笑间的眼睛也湿润了，他感叹道：“小宝与我们一别就是十多年了，在这十多年里，他奶奶、外婆和妈妈每天都在念叨着他。噢，他还好吗？”
“好着呢，在前天他自己开着飞机，去祖鲁国看望我们。他说他最近老是做梦，在梦中与你们相聚。”莫妮卡连忙回答道。
莫妮卡和娜塔莎都坐在后排，谭笑间坐在副驾驶位上，他回头看了一下她们两个，然后说道：“你们两姐妹都很漂亮，又很能干，而且一个是女王，一个是公主。你们都是小宝的……妻子？”
虽然这一黑一白两个女子，在长相方面已是无可挑剔，她们就像是洋娃娃一样。但是，谭笑间并不是很喜欢谭家宝娶什么洋媳妇。他一直认为，中国人就应该娶中国人，那样过日子才实在。
两个女子的脸红了起来，莫妮卡轻声说道：“我们……虽然还没有与小宝成亲，但是我们之间都非常相爱。他说，待机会成熟之后，就一定会迎娶我们，以及迎娶其他几个姐妹。”
“啊，他，他，他，除了你们姐妹之外，还有其他的女朋友？他有多少女朋友啊？”谭笑间大惊，他感到自己这个孙儿在这方面实在是太荒唐了，这却是谭笑间没有想到过的。
最近几年间，谭家宝和家里已经有所联系了。但是这些生活琐事，他却没有向家人提起。
娜塔莎格格笑着说道：“爷爷，小宝可花心了，除了我们姐妹之外，他还有七个女朋友，一共九个。嗯，还有多少情人就不知道了。到时候啊，爷爷，你们就要抱很多很多重孙子呢。嘻嘻……”
谭笑间一脸严肃，他没有作声了。他想到刚才邓公还开他的玩笑道：“老谭啊，看来你老谭家人丁兴旺啊，你看，一次就两位孙媳妇来看你了，今后……哈哈……”谭笑间想到，如果让这些老家伙知道，他居然有九个孙媳妇的时候，这些老家伙还不知道会怎样来开他的玩笑呢。
一行车在北京城里转悠着，娜塔莎贪婪地看着车外的异国风情，感受着北京城里的古老的文化。
慢慢地，汽车开进了一个狭窄的胡同，经过几个转弯，出现了一个四合院。谭笑间的家也就到了。
谭笑间是去年才从上海搬来北京的。
听见汽车声响，四合院的大门打开了，从里面涌出好多人。冲在最前面的两个少女，一个大约16，7岁，一个大约13，4岁。跟在她们后面的还有一个8，9岁的小男孩，而一群妇女却站在大门口紧张地张望着。
那两个少女自然就是谭家宝的妹妹家芙和家蓉，而那个8，9岁的小男孩却是谭家宝的亲弟弟家翱。后面那群妇女就是谭家宝的奶奶、外婆、姨妈、婶婶和谭家宝的母亲了。
“爷爷，爷爷，我大嫂呢？谁是我们的大嫂啊？”家芙和家蓉围着几辆汽车转了一圈，缠住刚刚下车的谭笑间，迫不及待地问了起来。
这时候，莫妮卡和娜塔莎也下车了，她们刚好看到了一幕。
娜塔莎兴致很高，她连忙跑了过去，搂住家芙和家蓉笑吟吟地用流利的中文说：“我就是你们的嫂子！我叫娜塔莎，嘻嘻……当然，她也是你们的嫂子，她叫莫妮卡。嗯，我猜猜，你是芙儿妹妹，你是蓉儿妹妹，还有……那是家翺弟弟……”
与娜塔莎不同的是，莫妮卡下意识地整理了一下自己的衣裙，端庄地，面带微笑地朝院门口的谭家宝的长辈们走去。
在院门口，她庄重地朝谭家宝的那些长辈们深深地鞠了一躬，然后用流利的中文，温文尔雅地自我介绍道：“我叫莫妮卡，我是小宝的女朋友。噢，那是我妹妹，她也是小宝的女朋友……”
“噢，莫妮卡，听说你是女王，那个漂亮可爱的娜塔莎是公主？”谭家宝的奶奶顿时眉开眼笑，她迎了过来，拉着莫妮卡的手，亲切地说道：“多好的姑娘啊，你们两姐妹都会成为我的孙媳妇？”
莫妮卡的脸红了红，羞怯地说道：“奶奶，以后我们姐妹一定会好好侍候您，侍候外婆，侍候妈妈，做谭家的好媳妇……”
“哎哟，你们看看，这姑娘多会说话啊，多灵巧啊，奶奶喜欢！不过，你们都是做大事的人，‘侍候’这样的话就不要说了。”谭家宝的奶奶拉着莫妮卡一边往里屋走，一边爽朗地笑着。
进入客厅之后，让谭家宝的家人目瞪口呆的一幕出现了。
莫妮卡叫过娜塔莎，她把桌上的茶壶端起来递给娜塔莎，接着，她又拿起一只茶杯，娜塔莎收起了笑容，庄重地在莫妮卡的杯中倒满了茶水。然后，两个人端庄地走到谭笑间面前缓缓跪下。
“请爷爷喝茶。”莫妮卡举起茶杯，两人异口同声地说道。
显然，对于这个场景，两“姐妹”已经演习了很多次，她们之间配合默契，一气呵成，做得有模有样。
“不要这样。现在是新社会了，我们中国早已经不讲究这些……礼仪了……”谭笑间坐在椅子上非常尴尬，他竟然有了一种手忙脚乱的感觉。
“请爷爷喝茶。”两“姐妹”抬起头来，可怜兮兮地看着谭笑间。
莫妮卡是在50年代末在香港读书的。那时候的香港还很传统，所以她学到了很多这样的中国早已经破四旧了礼仪。她知道，作为谭家的最高人物的谭笑间如果不认同她们的身份，那么连谭家宝都会感觉很麻烦的。
谭家宝的奶奶还是看出了一点名堂了，她连忙跑进里屋，匆忙包了几个红包，把两个递给谭笑间。
谭笑间这才反应过来，他接过莫妮卡的茶水，轻轻喝了一口，然后给两姐妹每人一个红包，两姐妹这才喜逐颜开。
接着，两姐妹继续给屋里的长辈们敬茶。
谭家宝的奶奶的思想到底传统一些，看见两个如花似玉洋孙媳妇规规矩矩地给自己和家里人敬茶，她的心里早已经乐开了花。她高兴地把自己手上的一只金镯子亲手给莫妮卡戴上，又取出自己脖子上的金项链亲手给娜塔莎戴上……
经过了一番“礼仪”之后，莫妮卡和娜塔莎才感觉到自己真正地融入了这个大家庭。一家人围坐起来，听她们讲述谭家宝在外边的事情。
