登陆注册
3355600000009

第9章 1903\[挪威\] 马丁纽斯·比昂松(1832—1910)(5)

在19世纪的挪威,国旗确实是一个十分重大的事件。由于复杂的历史原因,挪威一直用两种国旗。1814年以前,丹麦的国旗也就是挪威的国旗,两个王国分开以后,挪威的国徽图案纯粹还是丹麦旧国旗的图案——红底上一个白十字,加上戴王冠手持斧子的狮子的盾形纹章。1821年以前,在菲尼斯特角以北的挪威商船一直都用这种旗,后来旗上的狮子被去掉,白十字上又加了个蓝十字。根据1821年王室的决定,这样改过的旗1833年以前还在同一水域照样使用。为了不受北非海盗的袭击,在菲尼斯特角那边只能挂瑞典的船旗。但是在法国人占领阿尔及尔期间,海盗活动收敛了许多,于是挪威开始提出不要限制他们使用1821年红白蓝色的商业旗。1836年,议会解决这个问题的时机成熟了,一个由几名爱国者组成的委员会要着手改变这种局面。这个委员会指出,在一个自由独立的国家,它的人民与其国旗间有一种很深的感情,要是不很好地敬仰他们的国旗,会在最敏感的问题上伤害人民的感情。由于挪威议会一再要求,1838年4月11日通过了王室法令,勉强批准挪威商船在海上挂1821年的三色旗——但是“一切后果由自己负责”。当时举国欢腾,因为挪威能挂自己的旗了。与此同时,除了那个联盟的标记外,挪威的海军旗仍然还是瑞典旗。事实上这根本就不是挪威旗,因为旗的四分之三是瑞典的,剩下的四分之一是丹麦的。1844年6月20日,奥斯卡一世发布命令,挪威的商业旗和海军旗都应由1821年的三色旗(红白蓝)取代,但要加联盟标记,而这个联盟标记也一定得在瑞典商船和海军纹章上体现出来。于是挪威人

再次感到欢欣鼓舞,但遗憾的是,上面还附加着一个联盟标记。

1844年,比昂松年纪太小,还没卷入国旗问题的争论,直到1879年,他才对这个问题十分关注。那年的3月13日,比昂松和其他爱国者在首都召集大会,给群众讲解国旗问题的历史根由和意义,以反对社会上已经散布的影响,并告诉大家,国旗问题绝不是某个阶层的问题,而是关系到整个挪威民族的大事。经过几次集会的实践,比昂松发现某些人头脑中的“联盟标记”比旗上那个联盟标记还根深蒂固。不少人认为,这种带联盟标记的国旗在国外会令人感到高兴和骄傲,并且“在这面旗帜下,几十年来挪威商船队在世界属于列强之一”,所以他意识到,在群众中有大量细致的说服教育工作需要去做。

1889年,比昂松觉得靠议会的一个简单的决议解决不了问题,他只好打算通过修正宪法的办法来达到目的,但是他的主张没有得到很好的支持。到了九十年代,“纯色”国旗的运动进入了新阶段。1891年5月,比昂松再次重复他为人熟知的观点:联盟标记意味着和瑞典的合并。但是他没有能说服自己的同胞,事情又以失败告终。1892年12月,这个问题又通过首都的克里斯蒂安尼亚国旗协会再次提出。1893年5月4日,这个组织又以“挪威自由独立象征的三色旗”的名义再次向挪威人民发出呼吁。就在这以前不久,在比昂松的带动下,克里斯蒂安尼亚国旗协会向议会递交了一分正式请愿,要求把1821年的三色旗合法地定为“挪威国旗和挪威商航旗”。结果,1893年夏天,议会没有能根据1821年国旗法通过这个法案,因为国王拒绝签发。1896年,议会又通过1893年国旗法,王室再次否掉。挪威人怎么会让奥斯卡二世的名字和一个国家的法律扯在一起呢?比昂松号召人们:“甩掉它!”所以,大约在两年后,即1898年的11月,挪威议会再次批准了1893年和1896年的国旗法,从而使1821年的三色旗成为商航旗和挪威的正式旗,步兵和海军例外。国王再次拒绝承认,但这次议会把这个法案定成了法律,国王无奈,于是这个矛盾算是告终。1899年8月4日,《晨报》披露,根据国际法的精神,每个主权国都有权利决定自己的国旗、国徽。同年10月10日,“三色旗”在挪威被合法地定为国旗。不久,比昂松在卑尔根为了祝贺这件大事专门做了演讲。他说,他是代表全挪威而来的,他希望瑞典人明白,现在再不是他们那种陈旧的成为历史的旗帜了,再不是在挪威国旗上出现联盟标记的那种令人不愉快

的旗帜了。挪威人仍然需要和瑞典的联盟,但这种联盟是完全独立的人民的联盟。比昂松同时也向挪威保守党伸出友好之手,他感谢他们在国旗问题上的支持。他说:“挪威各党派能在领事问题上也团结起来吗?我们大家都是挪威人,为了我们的国旗,大家斗争了二十年,但我们赢得的绝不仅仅是国旗,而更重要的是,我们赢得了更强烈的民族感情,作为一个民族来讲更大的勇气,作为挪威人来说更大的愉快。”

要了解比昂松其人,了解他在挪威发展成为一个完全独立民族中的作用,研究他是当代挪威民族主义的最主要倡导人这点十分重要。事实上,在世界范围的诗人中,很难找到一个比他更有活力、更刚毅的诗人。今天,当挪威人民怀念比昂松的时候,他们对他的人格像对他的写作、他的成就一样予以高度的赞扬。五十多年来,比昂松都是挪威人民生活当中的中心人物,因为他把自己当做挪威人民的战士,只要是民族事业需要他,他总是不惜自己的力量,总是情愿去和自己的人民同甘共苦。他曾经说过:“我将在挪威生活,我将在挪威驱策和被驱策,我将在挪威歌唱和死去,这些是毫无疑义的!”正因为这样,西方评论家认为:

“雨果的法国心也不像比昂松的挪威心那么重,提到比昂松的名字就像是升起挪威国旗一样。”这样的评价一点也不为过。

1903年12月,当比昂松为了挪威的领事、外交独立而四处奔走游说,和瑞典的关系达到最紧张程度的时候,瑞典学院给比昂松颁发了当年的诺贝尔文学奖。他的政敌不怀好意地讽刺:这真是对比昂松的“奖赏”。比昂松过去确实对瑞典学院进行过攻击,对瑞典国王也有过不恭;但当他第一次亲自见到瑞典国王时,他觉得两人很谈得来。瑞典人姿态很高,不去计较那些不愉快的往事,他们那种真诚友好的庆祝气氛深深地感动了这位挪威作家。

1901年,诺贝尔文学奖首次评选,获奖者为法国人苏利·普吕多姆。1902年,两位挪威作家获得提名。易卜生由阿普萨拉的阿·埃尔德曼教授提名;比昂松由哥德堡的卡·阿尔布里教授和克里斯蒂安尼亚的克·寇林副教授提名。寇林1902年11月29日只提了比昂松,但第二天他又建议:“作为另一种选择,比昂松和易卜生同获此奖,或把托尔斯泰作为第三人选。”

关于1902年诺贝尔文学奖由易卜生和比昂松同获的问题,瑞典学院诺贝尔文学奖评选委员会进行了详细的讨论,其主要意见是:要么比昂松获奖,要么易卜生获奖;另一部分人认为,要么两人同获,要么两人都不获本次文学奖。评选委员会的意见不一致,最后他们达成的唯一协议是把问题留给将来解决。

结果,1902年度的诺贝尔文学奖最后决定授予了德国的罗马史教授蒙森。

一年后,劳·第特里克林和寇林再次为诺贝尔文学奖提名。他们建议1903年度奖由比昂松和易卜生同获,或由比昂松和托尔斯泰同获,或由比昂松独获。

1903年9月14日,瑞典学院诺贝尔文学奖评选委员会作出最后决定,决定认为:“同时获奖容易引起误会,并且对其中任何一个获奖者的声誉都有一定影响。另一方面,易卜生身体状况欠佳,从这个角度看,也有损诺贝尔奖的荣誉。”

最后,获奖人为比昂松,评选委员会决定“将此殊荣授给与诺贝尔精神相符的人……”

在全面评价了比昂松的作品并选出其“理想主义文学”之后,评选委员会的意见是其作品与诺贝尔精神吻和一致。委员会引用他在挪威报纸上发表的讲话:倘若此次文学奖必须由两人分获的话,他将退出并让易卜生一人获得。于是,评委会重申其决定:“该年度奖由比昂松一人获得。”

1903年12月10日,比昂松获奖。评委会主席发表了热情洋溢的讲话:

比昂松先生:

您的文学作品表现了高度的理想主义,对人的生活和追求作了精彩的描述(《挑战的手套》),代表了文学的发展方向。您的作品植根于大自然和人民,但又高度地艺术化、理想化。评选委员会对您的艺术天才盛赞不已。您的此次获奖,必将为文学奖及其评委会声誉的提高作出贡献。

在这个赞词背后,人们可以注意到对易卜生的放弃。有些人激烈地反对易卜生入选,不得不坚持诺贝尔的“理想主义文学”原则,因此也就不得不把这一原则作为入选的重要条件。而寇林在其推荐易卜生为1902年获奖者的推荐信中写道:“易卜生在其作品中表现了较少的理想主义。而这又是应占较大比重的。依我之见,易卜生一生中最重要的作品当推《海上夫人》。其实易卜生是一位理想主义者,他一生都在为理想主义现实化的可能性而努力……”

比昂松是斯堪的纳维亚第一位获此殊荣的文学家,以后又有几个人先后获奖。然而,安德斯曾指出过评选的遗憾:“易卜生从未获过该奖,但他的名字却应是世界戏剧史上的巨人。”

安德斯同时还提到了世界戏剧界另一位北欧巨擘——斯特林堡。这里又提出了理想主义与乐观主义的问题以及其反面——我们同样可以在易卜生身上找到影子——灰色人生观以及人们心理上的悲观情绪。这些观点及看法影响着为数不少的大艺术家,也包括易卜生和斯特林堡。首先必须表现人应该自我解脱,并在这悲观中尽可能发现自身价值。

在评奖过程中,斯特林堡的情况远不如易卜生复杂。瑞典戏剧评论家的反对意见,以及惯有的对瑞典学院的称职性的蔑视,无形中在事前就对评选委员会产生了影响。斯特林堡抨击过最早的两位获奖者:苏利·普吕多姆(说“他根本不能被称为诗人”),蒙森(说“他应该得的是国王勋章而不是诺贝尔文学奖”)。从其1902年1月尖锐的抨击中,我们读到他“从来没有信任过学院……因为他们背离了文学的精神……”。

与1903年诺贝尔文学奖有关系的还有一段悲剧,是后来比昂松自己透露的。1906年5月,易卜生与世长辞。在一次政治性的采访中,记者问及比昂松最后一次见易卜生的情景,比昂松说:“那是当我在1903年12月获诺贝尔奖时,我看见了易卜生,便向他走过去。他坐在那里一言不发,只是握住我的手,最后才说了几句衷心祝贺的话。”

同类推荐
  • 弯弯的沙河

    弯弯的沙河

    你来自那名不见经传的七十二条沟八十一个山头,你斗折蛇行,串起了一个又一个的村寨,也串起了沙河场,然后你不顾儿“拖”女“拉”,你不惧屎污尿染,纵身跳进“坑”中,来不及整理行囊,又匆匆地裂开河谷平坝钻出重围汇入渠江涌进长江投身大海……
  • 有一缕阳光就要灿烂:最抒情的中外散文

    有一缕阳光就要灿烂:最抒情的中外散文

    本书编入了中外百余篇抒情散文,或优美动人,或朴实真挚,或意味深长,如日暮黄昏的天空中升起的袅袅炊烟,让你在掩卷之际,不禁回味咀嚼。这些抒情散文从平常生活、旅途见闻等方面作为切入点,以精简准确的心灵咖啡作为提示和点拨,让您在读完每篇散文之后都回眸和感悟,灵魂被陶醉,思维被熏陶,文学修养也更上一层楼。
  • 残酷翻篇,即是温柔

    残酷翻篇,即是温柔

    真正的残酷,是把自己搞残了才酷。抛开酒桌、情人和死党,读这本极具黑色幽默的个人史,44个故事,令人晕菜又拍案。一只70后的老狐狸,即使荒芜了自己,也要找到灵魂的寄居地;借一身非法才情,用辣椒酱和冰啤酒,衔咀年华。残酷翻篇,即是温柔;残酷翻篇,更是温柔……
  • 张中行散文:人生卷

    张中行散文:人生卷

    张中行谈人生时能够冷静地剖视人生,直抵人的内心,犹如一盏明灯,在黑夜中指引归家的路途,读来让人顿悟人生的哲理。张中行谈人生的散文还如晨曦般带着希望,把温暖和煦的阳光洒遍大地,唤醒沉睡的生命。
  • 穿越灾难的心灵之路

    穿越灾难的心灵之路

    本书是纪实文学,本书作者在甘肃舟曲泥石流灾难后赴灾区支教的小学老师。作者通过细腻的笔触,真实地记录下在两个多月的支教经历中发生在自己的身边的可歌可颂的人和事,充分展示了灾难无情、人间有爱的社会主义大家庭的温暖和灾区人民坚强不屈,重建家园的精神。
热门推荐
  • 错位姻缘

    错位姻缘

    都市报首席记者宋岩调查采写一个情变杀人案,却发现血淋淋的案件背后,有着许多不为人知的私密隐情。同时,他的大学同窗,昔日的好兄弟从省里空降到报社,成为报社的副社长,职位的差异,不仅让宋岩心里产生巨大落差,他的校花妻子也陷入迷失。宋岩在追踪别人的情案,自己的家却也坠落到另一场情变中。幸福平静的生活被打破了,周边的一切越来越像一张充满迷路的网,网中人都心态失衡。在迷网之中,他该何去何从。
  • 海鸥云上

    海鸥云上

    我是一个平凡而又敏感的女孩,渴望变得更优秀,只有这样,才能被注意到。所有悲伤,闭上眼就要学会忘却,一切心酸,勾起嘴角就要努力咽下。我一路成长,一路坚强,谢谢你,谢谢你们。我的青春是我用最后的力量唱的一首骄傲不屈的歌。
  • 假面
  • 斩仙破道

    斩仙破道

    神秘少年蕴含神秘体质,在他坚持不懈的努力下,一步一个脚印走向巅峰。你是仙又如何,惹了我我必斩你。你是这方天道又如何,既然不容我我亦要斩你。
  • 末世重生之黑暗国度

    末世重生之黑暗国度

    由于位面撞击,虫族入侵。白鲲自末世重生,这一世我将登临绝巅。以我三尺青锋,败尽诸敌,荡平诸天。各位,泡椒新书已开,请各位继续支持泡椒新书《脑子有台扭蛋机》。
  • 重生之明星娇妻不好宠

    重生之明星娇妻不好宠

    第一次见面,她霸道的强吻他并且吐了他一身。第二次见面,她骂他没品。第三次见面,她不小心泼了他一身的咖啡。至于第四次,第五次第六次,呵呵,她也只能说呵呵了。“喂喂喂,都说了我不是故意的,你……你别过来。”某女捂着胸口一脸警惕的看着某男,某男邪魅一笑:“嗯。我知道你不是故意的。”说完某男将某女扑倒在地“我知道你是有意的。”……前世的她惨遭大伯和二伯的毒手命丧黄泉,幸而老天垂帘使她重活一世,这一世她定要靠自己的努力保护家人,却不想惹上了一个大麻烦。“哎哎哎,你为什么对我这么好。”“因为你值得我对你好!”
  • 小草曦曦

    小草曦曦

    她,冷漠如斯,却有温柔的一面。她,身手非凡,就宛如地狱的曼珠沙华。她,淡定睿智,一人玩转贵族千金少爷。她,神秘莫测,身份就是一个谜。她,本想淡定生活,却不料遇见了他。
  • 三分养,七分教:培养优秀孩子的黄金法则

    三分养,七分教:培养优秀孩子的黄金法则

    本书共分五篇,内容包括:好父母胜过好老师;养而教之,父母之责;再富也不能富孩子;优秀,尽在爱与赏析;严家无悍虏,慈母有败子。
  • 神王祭

    神王祭

    公元3015年,天文学家发现仙女星系发生了大爆炸。随后无数的宇宙战舰从仙女星系进入银河系,人类第一次看到了外星人------统治了绝大部分宇宙的月族。然而他们带来的不是友好,而是战争。地球防卫队被打的溃不成军。就在地球即将失守之极,从银河系外围又来了一群人类,他们自称超越者,是仙女星系的遗民,他们带来了玄功。人族与超越者逐渐融合,直到战争胶着。随后人类的世界发生了翻天覆地的变故
  • 虚祖雷神

    虚祖雷神

    他想,想去看一下这个世界巅峰的景色,想走一条以前自己从未走过的路,想仗剑走天涯,想风流不羁、把酒问月不知悔的走一遭。与天地称兄,蔑世间权贵;吞风吻雨葬落日,欺山赶海落九天!饥辘摘仙果,渴燥饮琼露;沾花把酒煞世人,贪欢一刻种长情。这才是他向往的生活,犹如当年逍遥自在的孙猴子一般,这份潇洒与自由,即使是如来佛祖也休想从他身上夺走!他,便是世人尊称的:虚祖雷神!