已经快要到晚上十点钟了，树林里刮起了冷风。树梢上的叶子因为碰撞而发出飒飒的响声，就好像有一个十分伤心的人在哭泣。
走在威里身边的茜雅，虽然说这刺激极了，却不住地哆嗦着。
威里轻轻地抓住了她的手。
两个人什么也没说，继续跟着维利特朝前走。
野草高深荒芜，树木古怪的林子里不时传出一声怪叫，好像还有咳嗽声。
当维利特的小灯向某个方向一晃的时候，威里甚至能看到一对正瞅着自己的绿眼睛。
“别害怕，这片树林里有几个地精。”维利特解释着，一面用小棍子驱赶着什么，“它们的好奇心可大得要命，总喜欢发现点儿能叫它们笑掉大牙的事。”
“是的，但它们可不坏。有一个还是我的朋友。”茜雅叫道，“海斯，你在吗？”
威里看见左面不远的草丛里，抻出一颗乱蓬蓬的脑袋。也许那是头发，也许是一堆干草。颜色是绿色的，威里一直分辨不清。
它没有看茜雅，也没看维利特，眼睛直直地盯着威里。发现茜雅在掏口袋，它马上走过去，接过一块巧克力，飞快地逃进了树丛里。
“它们就是些怪东西。”维利特说，“只要我不在家的时候，恰巧又忘记关窗户，它们就会跳进去，把我的咸肉和火腿都吃掉，一丁点儿也不剩。帕托天天在家，可它是不管这些的，只知道傻睡。”
又朝前走了十多分钟，维利特在一个由乱石堆砌成的圆形小拱门前停下脚步。
“无论见到什么，都不要大惊小怪。”维利特说，“这里藏着一些嬉皮，他们就爱在水牢里捣乱。但可不会伤害谁。”
他将小灯递给威里，就在怀里摸出钥匙，将牢门打开。
有一股阴冷的风从牢房里钻出来。伴随着一阵如泣如诉的怪音，维利特又将小灯接在手里，顺着一阶一阶的石阶往下走。
威里和茜雅跟在后面。
从小拱门一走进去，就是一条狭窄的通道。墙壁和台阶都由石头砌成，空气中有一股湿漉漉的腥臭味，就好像是一个死水潭里散发出来的怪味。
“小心点儿！”维利特说，“地砖上长了不少苔藓，稍不注意就得滑到最底层去。”
威里与茜雅手攥着手，一声不吱地盯着石阶底下黑幽幽的过道，心里忐忑不安。
闷声闷气地走着的帕托，突然狂吠起来。
威里惊恐地看到，在前面不远处，有一个黑乎乎的影子飘过。
“帕托，你可别告诉我，你为这点小事害怕。”维利特恼怒地吼着，又回转身解释说，“那就是一个嬉皮。放心，他只是好奇地路过。”
“说实在的，我什么都不怕。”茜雅的声音开始颤抖，不住地打哆嗦，“就是有点儿冷。”
“是啊。来这里应该多穿些，”维利特将他脖子上的大围巾取下来，递给了茜雅，“不然就会感冒的。”
“谢谢！”茜雅接过围巾，牙齿也跟着抖动两下。
一直朝前走了一百多个石阶，都是一成不变的狭窄通道，墙壁上没有一扇小门。只偶尔出现一个拱形通道，直着平伸向不知何处。
在这些通道里，藏着几个黑乎乎的嬉皮。见三个人走过，他们唧唧地嬉笑，但只要维利特凶巴巴地瞪起眼睛，将小灯提向他们。
嬉皮们就撒着欢地溜走了。
直走得威里牙齿也跟着打颤，冻得瑟瑟发抖，他们才被一扇小铁门挡住了去路。
维利特耐心地在口袋里摸钥匙，又在石壁上摸索，咕哝道，“西菲雅大婶，别睡啦，为我照照明吧。我实在看不清楚，口袋里哪一把钥匙才能把门打开。”
随着一声不屑地“哼”，威里眼前的视线开阔起来。他惊讶地看到，墙壁上有一盏十分古老、样式精美的灯，缓缓吐出了亮光。
壁灯里，没有出现任何小人儿之类的精灵，也没有眼睛和鼻子、嘴，威里却听见尖声尖气地说话声，“哟！你居然什么事儿都敢做，把这两个小孩子领来啦。”
“这可不关你的事。”维利特狡猾地说道，已经打开了小铁门，飞快地朝下奔跑。
威里与茜雅马上跟了下去。
“把卢雅菲校长的女儿领来了，我说你也真够胆大的。”壁灯好像终于逮着一个人说话，又快言快语地嚷道，“我会看见卢雅菲校长的，让她知道准有你好瞧的。”
但维利特可不听那只老壁灯的一套话，已经走到一片平地上，两面都是铁牢门。
牢门里是一条条石头通道，看不见有什么人关在里面，却到处充斥着大叫大嚷、哭泣声、咒骂声。
“曼霍魔法师不在这儿，千万别发出声响。不然，他们发现了我们可就要倒霉了。”维利特轻手轻脚地朝前走着，很快就走出了这一片牢房区。
他又引着威里与茜雅，顺一条通道下到石阶上，飞快地朝下走去。
直走得威里与茜雅晕头转向，维利特才停在一扇铁门前。这扇门上没有一个通风口，甚至连一个小窗口都没有。
“如果不是戈登魔法师在暗中搞鬼，向卢雅菲校长出坏出意，将曼霍魔法师关到这里。”维利特有些气愤地说，“他的境遇，要比这好得多！”
“真该死！”茜雅咒骂道，“那一个老秃头的眼睛，叫我看上一眼就觉得恶心。他处处装作低人一等，实际上，只要有一个人没有对他阿谀奉承，他就恨得牙根痒痒。”
“你说得对极了！我的小宝贝儿。”维利特紧张地说，“但可千万不要让这句话，传到戈登魔法师的耳朵里。他总会想尽一切办法给你点儿颜色瞧瞧。”
“我可不怕他！”茜雅说，“但我会听你的劝告。”
维利特微微一笑，打开了铁牢房的门。
顿时，一股难闻的腥臭气打着卷儿地冲出来。石阶上的苔藓更厚了，绿腻腻、湿漉漉的，只要一不小心就要摔个跟头。
“喂，你怎么又来啦？”暗处有人说话。吓了威里和茜雅一跳。
但随着整个狭长的通道渐渐明亮起来，他们马上舒了口气。
这又是一盏安在墙壁上的灯，样式比刚才叫西菲雅大婶的那一盏，还要难看、古怪，简直可以用张牙舞爪来形容。
壁灯中间有一只发乌的大灯泡，四处伸出黑漆漆的灯骨。每一个灯骨上，都拖着一只亮得刺眼的小灯泡。
“彼得，你跟我是要好的。”维利特伸出骨节变形的大手，对壁灯抚了抚，“这是我的两个好朋友，专门来看望善良的曼霍魔法师。”
壁灯轻轻地摇摆一下，就好像是一只被抚摩得十分舒坦的小狗。
“那是一个可怜的魔法师，”彼得呜咽着，“他叹了一天的气。无论我说什么笑话，都不好使。”
“噢！这真够糟糕的。”维利特停下脚步，等到彼得从墙上跳下来，一蹦一蹦地顺着阶梯朝更深更湿的地方走，他随后跟了下去。
威里从未见过这么怪异的事，一盏壁灯可以从墙上跳下来--所以，他瞪大眼睛，睨向茜雅。
茜雅耸耸肩，微微一笑，什么也没说。
她好像很冷，肩膀不住地抖动着。
两个人感到空气中的氧气越来越稀少了。石墙上向外渗透着淡红色的发臭的粘液，气味难闻极了。
彼得朝下跳了一阵子，停在石阶尽头的通道口上。通道口的石壁上，挂着一排大小不等的防雨靴。
维利特拿下一双硕大的靴子，先穿在自己的脚上。又递给威里一双不很大，但对他来说已经像船的靴子。
之后，维利特为难地瞅着一排靴子，手指头在靴子上划来划去，拿不定主意。
“就给我那双粉靴子。”茜雅伸手想拿墙上最小的那一双靴子。
“不！这可不行。”维利特拦住了她的手，“这是你妈妈的靴子。她非常敏感，一定会发现你穿过她的靴子。”
“我可没见过妈妈穿粉靴子。”茜雅惊讶地缩回手，一脸的不可思议。
维利特从墙角里摸索着，好不容易从一排靴子的尽头，摸到了一双最小的黑靴子。
“这是卢雅菲校长原来穿过的。”维利特边递给茜雅边说，“我想你是知道的，校长原来以为自己的先生不幸遇难了，所以整天伤心得要命，故意将自己打扮得十分严肃，好让别人也时时刻刻记得此事--这双粉靴子，是她今天早晨才派人送来的。”
茜雅忽然想起，今天早晨起来，妈妈穿了一条粉白色的裙子，“是呀！见到她快乐起来，我真是高兴。”
穿好靴子，三个人跟着彼得下到一个平地上。
这是一个很宽阔的通道，但地面上积满了绿油油的水，水里黏糊糊的，就好像踩在一大团鼻涕上。
这里同样也有许多密不透风的小铁门，里面传出十分微弱的怪叫。
威里和茜雅不时被脚下溜过的，某一个滑溜溜的东西，差点儿绊倒，吓得心惊胆颤，手攥得更死了。
维利特不得不放慢脚步，一左一右地抓着两个人。
彼得在通道尽头的一扇铁门前，停下脚步。
“我现在，又听到他的叹气声了。”
威里与茜雅屏息静气，但并没有听到彼得所说的叹气声。
铁门被维利特打开了，彼得先跳进去，挂在了墙壁上。
维利特提着小灯，小心翼翼地走进有着半尺深积水的牢房。
不大的空间里，有一张单人床、一张石桌子。桌子上摆着残羹冷汤，食物已经散发出一股霉烂味。
石桌上还有一盏不大的小灯，灯熄着。
曼霍魔法师正蜷缩在床边，打着磕睡。
“你看，谁来看你了。”维利特将灯放在桌子上，走向魔法师。
曼霍魔法师微微抬起头，脸因为阴冷和不见天日变得苍白，所有的褶皱里都填满了忧愁。
当他看到威里和茜雅，吃惊地张大了眼睛。但这也只是一瞬间的事。马上，他又显得无精打采，昏昏欲睡了。
