登陆注册
3597300000026

第26章 “打你丫的”:能将这句话讲溜儿,就算半个北京人了(1)

这是一句只有地道北京人听得懂,也是只有道地北京人会使用的詈语。

有时偶步北京的街头巷尾,特别是市民阶层密集的小胡同、大杂院,可以见识到所谓京油子们的口角争吵。小市民骂起人来,所运用的语言,倒有采百家之长的雅量,不像一些作家死抱着一棵树上吊,别人不随着他去死,便鄙夷之,斥骂之,就他忠诚于文学,作孤高清峻的理想主义状,而骨子里却也难免小市民的本质;一关名利,也颇削尖脑袋的。

北京小胡同里的骂,既有全国通用的,如“******”、“我**”或“****”以及更等而下之、污秽不堪的脏话;也有极富北京特色,而非外乡人所能明白的独特语汇,例如:“打你丫的!”“看你丫挺的敢?”为什么说能够使用“丫的”或“丫挺”,就算半个北京人呢?因为,还有一大半不怎么油腔滑调,不那么贫嘴聒舌的北京人,是排斥或者抵制这种胡同串子话语方式的。这个“丫的”或者“丫挺的”,拐着弯的骂,要细品起来,比其他的骂更损一点。不过,这和“丫头”或是“丫鬟”有关的骂,只在北京城方圆不过数十里范围里流行,一出这个圈儿,人们就不能明白底里,骂得也就没劲了。它不像北京人创造的“大款”、“小蜜”、“泡妞”这些小痞子语言,风靡一时,通行全国。

如果人们根据这些语言现象,以为北京人都那么痞里痞气的半吊子状,没个正经或正形,那可是天大的误解。我曾经在报纸上读到过一篇感叹系之的文章,认为千年古都,正宗普通话的本源地,竟被这种痞子语言,或者还有很多近乎黑道切口,行帮暗话式的语言肆虐蹂躏,纯系京都文化堕落的表现。其实,所谓京都文化,从来和称之为“京味”的,也就是小市民文化,不完全是一回事。

现在标之为“京味小说”的小说,无论前辈、同辈,还是后来者的那些作品,恕我不客气地说,应该标明“北京小市民层的京味小说”,才是准确的。有人拿《红楼梦》来和时下被看做京味小说的作品一以贯之,那可是把京都文化和京都的小市民文化,混为一谈了。现在那些描写北京小市民过去和现在生存状态的作品,笼统称之为“京味小说”,是很容易令人产生误解和惶惑的,好像只有耍贫嘴、丫挺的、小胡同、大杂院、三轮车、打卤面、前门楼子、天桥八大怪,才是正宗的京都文化。其实,用不着细细考究,便知道古都的文化积累,过去和现在,远远不仅仅是这些一锅卤煮火烧式的羊杂碎所能代表的。评论家这类偏颇的看法,是很误导读者的。

所以,只要一张嘴“丫”,便可知他大概是市民层面的人了。在北京,至少也有二分之一或三分之二的人,并不使用这个字眼来骂人的。“丫的”,是“丫挺的”的省略称呼。我请教过有学问的老北京,他们摇头晃脑地对我解释:何谓“丫”?“丫”者,乃“丫头”也。“丫挺”者,乃“丫头所生者”也。

一般讲,骂人为“杂种”者,为“王八蛋”者,虽然是人格污辱,但重点突出其“杂”,其“王八”的品种不纯上,并没有明确的封建等级的蔑视,一骂“丫的”,就显出小市民的损毒来了。因为在旧社会,丫头生的,比小老婆生的,还要被人所不齿。因为小老婆,至少还有个小老婆的名分;小老婆生的孩子,叫“庶出”,虽比“正出”差点,但还有立脚的一席之地。《红楼梦》里的探春,就是赵姨妈生的。三小姐还曾经参与大观园的行政领导工作呢。但丫鬟生的,连“庶出”两个字也捞不着,把人骂到这种不堪地步,也算是很不留情了。

不过,丫鬟的地位低下,也是事实。因为丫环是中国封建社会中的一种特殊的女奴,她实际是被默许的男主子的性宣泄对象,一个未正式承认的侍妾罢了,袭人和贾宝玉的性关系就是一例。如果她服侍的是女性主子,譬如小姐,那么她也是被默许的小姐所嫁丈夫的侍妾;薛蟠占有其妻夏金桂的丫鬟宝蟾,便是例证。

读《红楼梦》,便约略地可以分析出,当时的京都,实际是由使用丫鬟的贵族阶层,和提供丫鬟的市民阶层组成的。因此,窃以为“丫的”或“丫挺的”这种骂人法,是北京城的小市民们,已经很久远的,但却是历史上的“丫鬟心态”的余音。正因为他们这个阶层出丫头,深知丫头的屈辱是怎么一回事,所以,骂起人来,自然朝自认为的最痛处开火了。

我始终在想,《红楼梦》翻成外文,那些外国读者若是按他们所熟知的女佣、女仆、使女、女侍,或者像狄更斯笔下的养女,来看袭人、晴雯这一干女孩子,恐怕会有点糊涂和懵懂的。他们对“贾宝玉初试云雨情”回目里,袭人那种义务式的性服务,是由于“自知贾母曾将她给了宝玉,也无可推托的,扭捏了半日,无奈何,只得和宝玉温存了一番”,会很不理解。怎么能将服务范围扩大到如此程度呢?因为他们不可能懂得在中国,在人身依附的封建社会里,人是不可能把握自己,按自己的想法生存的。

这就是在封建社会里,那一群被叫作“丫鬟”的女孩子们,看起来也蛮快乐,其实很悲哀;似乎很幸运,实际挺凄惨的奴隶命运,她们不但把劳动力,把青春,把未来,甚至把整个身体,都出卖给主子。当侍妾,然后成为赵姨妈、周姨妈式的姨太太,便是她们最佳下场了。像袭人最后嫁给蒋玉函,算是很走运的结果。大多数是随便发配给小子拉倒,司棋想逃脱,彩霞也想逃脱这样的命运安排,但谁也逃脱不了。鬟的奴隶式无人身自由的依附,和资本主义下的女仆的金钱和劳动力互换的雇佣关系,是根本不同的。

我不知老外对于袭人这份“无可推托”的心情,是否会觉得奴性过甚?反正老托尔斯泰笔下的那位聂赫留道夫爵爷,在冰河开裂的早春之夜,和一半算养女,一半算奴婢的玛丝洛娃,做那种警幻仙姑所训之事的时候,爵爷可没有宝二爷那种顺理成章的坦然,而那个黑眼睛姑娘玛丝洛娃,永远也不会有袭人那份应该如此,无半点反抗的尽责恭顺的平静心态。所以,读《红楼梦》,虽然这些丫鬟过着锦衣饫食的岁月,但终于还是奴才,而大多数,并不意识到这一点,甚至为做一个受宠的奴才,不惜作践同类,互相残杀,这种麻木的奴隶要比不麻木的奴隶更为可悲。在中国这封建体制中,岂止是这些小女子呢?男人不也照样醉生梦死么?曹雪芹在书的开头,不就发出了“我堂堂须眉,诚不如彼裙钗”的感慨吗?

《红楼梦》在中国文学史中,是一部描写丫鬟的空前绝后的好小说。中国的旧小说,尤其才子佳人式的小说,丫鬟作为主要人物者颇多。大概只要有小姐,就必有丫鬟;正如文坛上一样,只要有走红的作家,尤其走红的女作家,就必有那么几位热情洋溢到可爱程度的评论家,和情不自禁的德高望重的老作家,按捺不住地在其窗口下大弹七弦琴,好啊好啊地赞歌不绝,也算是当代文坛景观之一。

同类推荐
  • 幽微灵秀地:试评红楼

    幽微灵秀地:试评红楼

    《幽微灵秀地----试评红楼》第一篇试笔之作《意淫》在2005年第一期《红楼梦学刊》登出第一部分(因期刊字数局限未能登出全搞),后此书稿在“国学网”全部刊出,点击率高居榜首,被“中国期刊网”转载,后又被“红学品茗”、“红学馆”等红学研究专业网站、院校网站及艺术类网站转载。
  • 世界的影像:精彩一生的小说

    世界的影像:精彩一生的小说

    在读、品、悟的过程中,激活自己的思想、感情,初步学会用人文社科的研究方法去探究文学案例,用自己的眼睛和心灵观察、体验、构建新的生活世界和艺术世界。
  • 病了的字母

    病了的字母

    不仅有许多文章是反常规的写法,还有一大创新就是用了一百多方各具药理的中草药名来补白这个我看就是很好的表达方式。所以杂文也不光是板着面孔的它是形式多样的 它需要良好的方式。让观点和思想插上艺术的翅膀它们的影响自然更大生命力自然更强。
  • 中国文化名人谈故乡

    中国文化名人谈故乡

    乡土情谊是一个对培育他的故乡的眷恋之情。这种浓厚情谊的绵绵延续,是凝聚中华民族情感的基础。故乡的野菜,故乡的街道,故乡的小桥流水,故乡的乡亲民俗是每个游子心灵的依托。看看故乡的月光,闻闻故乡的泥土是游子们的愿望。本书汇集了众多文化名人描写故乡、回忆家乡和往事、故人的文章。《谈故乡》集中国现当代作家,包括鲁迅、周作人、林语堂、梁实秋、朱自清、张爱玲以及张中行、陈从周、余光中、三毛等150余位作家的200多篇思故乡佳作。浓浓的乡情,把人们带回了那个年代,那个地方,令人回味无穷。
  • 愿全世界的花都好好地开

    愿全世界的花都好好地开

    丁立梅十年经典散文自选集完美收录丁立梅经典散文和新作80余篇上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料,连续十年被选作中考试题丁立梅十年经典散文自选集,分为“幽幽七里香”“初心”“住在自己的美好里”“追风的女儿”“爱如山路十八弯”“时间无垠,万物在其中”“人间岁月,各自喜悦”等八辑,收录丁立梅经典散文和新作80余篇。丁立梅文笔细腻,清新温婉;作品清新,意境隽永。在看似平淡寻常的小场景小事件中,传递着爱与感动。带你细品用音乐煮出的文字,用文字感怀温暖的人生。上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料,连续十年被选作中考试题。作者简介丁立梅,笔名梅子。江苏东台人。中国作家协会会员。喜欢用音乐煮文字。
热门推荐
  • 天地之间一蜉蝣

    天地之间一蜉蝣

    十五岁的言默,因变故来到平行世界的乱世,灾荒,战争,无一不在撕磨着少年意志,言默如同那生物链中最底沉的蜉蝣,在血与火,泪与笑颜之中艰苦的挣扎生存.*********************************友情推荐***********************************《格斗流氓》92301《万年古尸》91911《俺不是衰神啦》51807《修真高手在异世》94072《异界之金属狂神》93024《重生之我是同冶》88589《格斗之王之北斗拳神》91198《霸行录》书号93460《星路飘渺》94859
  • 轮回之无解的算式

    轮回之无解的算式

    啦啦啦鲁啦啦鲁啦啦鲁啦鲁啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
  • 第二十房夫人

    第二十房夫人

    且看洛水水,琴棋书画件件不会,吃喝嫖赌样样精通,她不过是一个在街头买情趣用品的无业游民,身无长处,谁能料到躲个追杀还得穿一回?!失钱失势不用怕!扮成小混混玩转皇宫江湖一样活得潇洒!抢个美男过家家!人才两得乐哈哈!
  • 我不再认识黑夜

    我不再认识黑夜

    因为我与黑夜共存的日子实在太久了,久到看到刺眼的阳光,便会伸手去挡,我以为自己是黑的,就像黑夜一样,下坠到无人的角落,对于别人家的幸福,只能在屋檐下偷听,所以我最大的愿望,就是希望不再认识黑夜……
  • 重生之情

    重生之情

    重生不是应该变成有钱人么?不然也至少是一个天才,哦逆袭的天才,但是劳资怎么特么那么倒霉!!!穿越却是掉悬崖?这不公平!!!
  • 生活滋味

    生活滋味

    本书收录了作者151篇小散文、小随笔,包括:“悠长的北京滋味”、“北京文友”、“美食香茗谈风味”、“旅游之乐”等。
  • 转班之奇异怪班

    转班之奇异怪班

    天上地下,唯我独尊!向着顶级大陆前进!寻找属于自己!
  • 青丘狐传说(全集)

    青丘狐传说(全集)

    湖南卫视热播剧《青丘狐传说》同名小说独家同步首发!电视剧由当红明星蒋劲夫、王凯、古力娜扎、张若昀、Mike、江铠同、小彩旗、金晨、陈瑶7大主演,当红青春偶像全明星卡司!《青丘狐传说》取自于《聊斋志异》中的《封三娘》、《阿绣》、《婴宁》、《胡四相公》、《长亭》、《恒娘》六个故事,讲述了青丘狐族在人间种种际遇的故事。《封三娘》:灵狐封三娘为百姓打抱不平进入孟家,却发现孟家的坏名声只是遭人陷害,于是帮助孟家脱险,收获了自己的爱情。《阿绣》:狐女花月冒充人间女子阿绣,与刘子固纠葛,她从贪婪人间爱情滋味,到明白人间真爱,最后牺牲自己,成全了真正的阿绣与刘子固。
  • 那一剑的疯情

    那一剑的疯情

    连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。
  • 无底之渊

    无底之渊

    一次无心的家族交易的牺牲品,让冷漠的大胜王朝的大将军李哲渊遇上了周家次子锦年,冉墨莫名的亲近,李哲渊一反常态的收留爱护,让锦年愈发的感到疑惑,他,真的是那个传言中李哲渊么?卫风的默默支持,载渊的倾心相护,到最后是谁负了谁?佛在菩提树下的顿悟,爱,是渴望。