素姨返回杂货铺时，贺泰哲已然从冷香园溜出来，在杂货铺里径自煮了茶，坐在角落悠闲地品着，看似来了有些时候。
素姨含笑行至桌旁，拿起一个茶盏，为自己斟了杯茶，小口品着，毫不吝惜地赞道：“看来你这吃喝玩乐的纨绔子弟，倒也没白做样子，至少这煮茶手艺，放眼整个上海滩，我就未曾尝过比你煮出的茶更香的。”
“素姨您说笑了，您平日里能接触多少人？更别说那些只贪图享乐的小姐少爷们了。”
“不过泰哲，你今日这茶，略有些苦了，煮茶贵在心静。”未等贺泰哲回答，素姨轻放下茶盏，话尾一转，“我估摸着时辰回来的，你今天却是来早了。”
“总在冷香园待着也没什么意思，总不如这里清静。”贺泰哲从杯盏中微微抬眼，如墨般黑眸中闪过一丝涟漪，带了几分欲言又止。
素姨又岂会不知他心思，遂不再吊他胃口，抿着嘴微笑道：“我刚从你家回来。”
“见到她了？”
“当然，是个不错的女子。”
贺泰哲亦放下茶盏，动了动唇角，“那又怎样？你不情我不愿，不过是被囚禁在同一处的两只鸟儿罢了。”
若真是如此，你还会颇费心思为她送去薄荷膏？素姨这句话并未说出口，她觉得该给贺泰哲和秦若岚时间，让他们自己去拨开眼前云雾。若是不能先迈出第一步，两人终究是陌路夫妻。
“对了，若岚好像误会我是冷香园的老鸨。”素姨说着摸摸自己的脸，“我就长得这般风尘？”
“这倒是我的错。”贺泰哲解释道，“上次从您这里拿走的手炉，我随手送与她了，但当时只说是从素姨您这里拿来，许是我劣迹斑斑，她便自行猜测您是青楼老鸨，我当时懒得说明，就任她误会下去了。”
“你这一省事不要紧，我倒成了那种地方的女人了。”
“素姨，这等小事就莫计较了。”听素姨已将薄荷膏交给了秦若岚，略为心安的贺泰哲索性拉着素姨胳膊撒起娇来。
“你还真把我当你娘了？”
“您哪有那么老？分明还年轻得很。”
“少给我灌迷魂药，原来那手炉你也给了若岚，难怪你那日死活非要拿了去。”素姨站起身，“你且看看我这儿还有什么有用的东西，干脆一并拿回去送了。”
贺泰哲也跟着起身，在不大的屋内踱起步来，看似是真的思考起素姨的建议，倒叫素姨哭笑不得。贺泰哲人虽还在店铺之内，心却已勾勒出秦若岚收到薄荷膏时会是何种神情，想着，心中顿感像是有小鸟在雀跃，已然生出些迫不及待的心情。
“素姨，我今日先回去了。”
“好，快走吧，省得在这儿也是碍着我做事。”
仿佛洞悉贺泰哲心事，素姨也不再挽留，而是推着他向门外走去。才行至门口，贺泰哲却蓦然收住了步子，紧盯着熙熙攘攘的大街。眼前各色人等穿梭不停，他却一眼便认出站在角落处的秦若岚。她虽然换了布衣，看起来朴素得就像个学生，可贺泰哲就是隔着这样的距离，依旧能清晰地看到她清秀的面容。
他正疑惑她为何会出现在此，自街角拐出一个推着自行车的年轻男子，两人很是熟稔地打过招呼，秦若岚便坐上自行车后座，自然地将双手搭在那人腰际，像是这动作早已做过千百遍一般。
贺泰哲不知望了多久，直到两人背影淹没在人群中，他依旧觉得一口气憋闷在胸膛中，淤积不去。刚才的期待与愉悦一扫而空，此时他更像是一尾被丢在陆地上的鱼儿，尽管张大嘴，却呼吸艰难。渐渐凝聚于胸的愠怒，大锤般敲打着他的心，越燃越盛，他只能紧握着拳，控制住一丝残留的理智。
就站在贺泰哲身侧的素姨，自然也看到了看似亲密的两人，望着贺泰哲紧绷的侧脸和握得用力的拳，她自是不难感受出自他周身散发出的怒意。在她记忆中，贺泰哲幼年经历变故后，一直善于控制情绪，才能始终戴着面具过活，但眼下，那层虚浮的伪装，却有了丝裂缝。
素姨看在眼里，缄默不语。
半晌，贺泰哲转身道：“素姨，想不想去茶社喝杯茶？我请客。”
“你不是要回家吗？”素姨望着他仍略显阴沉的脸。
“我改变主意了，您方才不是说我煮的茶苦吗？我就请您去品上等香茗。”
素姨淡淡地看他一眼，微微颔首。
秦若岚坐在纪怀宇自行车的后座上，一路行至以前一起上学的校园。百转千回，让她想到了那时一起上学的时日，仿佛就在昨天，历历在目、依旧清晰，一转身，却已物是人非。
像是一种习惯，秦若岚每次来到校园，都会第一时间来到园内的玉兰树下，仰头看着这株一年四季各不相同的景象。此时的玉兰花早已开败，树枝显得有些秃，带着几分盛放后的萧条，可这依旧不影响秦若岚仔细打量它的心情。
“我就知道你会来此看这株玉兰。”纪怀宇轻柔开口，眼角眉梢的笑意漾出缱绻的温柔，“我以前就常常想，你为何会如此喜欢玉兰，百思不得其解，竟不觉爱屋及乌，就连我也对玉兰越发偏爱了。”
面对纪怀宇毫不掩饰的表白，秦若岚似充耳未闻，维持着仰头而望的姿态，淡淡地道：“就是喜欢了，至于什么原因，其实我也不知道，像是爱上一个人，不需要特定的理由，只是种说不清道不明的情感。”
说着，她莞尔一笑。纪怀宇凝视着秦若岚的脸颊，已经许久无法这样看着她了，不觉得有些痴醉，心中因担忧而紧绷许久的弦，到了这一刻方才真实得可以触摸。
“怎么？莫不是我脸上有什么？”感受到那道灼热的目光，秦若岚回过头看向纪怀宇，不自觉抬手轻抚了抚面颊，一脸疑问。
“没，并没有，你脸上干净得很，还……”纪怀宇顿了顿，言语诚恳中带着些许窘意，可咬了咬牙还是继续道，“还很美丽。”
秦若岚微微一怔，报以微笑，“谢谢。”
随着她话尾最后一个音落下，纪怀宇温柔的笑意却僵住，一时间，他感到眼前的秦若岚有些陌生，从何时起，他们之间，疏离得需要用上“谢”这个字？一股恐惧油然而生，紧紧抓住他的心，那是种即将失去最重要东西的预感。
“为何要道谢？”纪怀宇颇显激动，向前走了几步，想要靠近秦若岚，不承想秦若岚不着痕迹地轻轻后退，进退间，两人依旧是初始的距离，“若岚，我们以前不是这样的。”
秦若岚不语，微微垂首，想了想才轻声道：“怀宇，我已嫁作人妇，现在我姓贺，是贺家少爷贺泰哲明媒正娶的妻子，不再是以前的秦若岚，亦不是你心中那个样子，也希望你不要做以前的怀宇，忘记从前种种，重新开始新的生活，好吗？”
当秦若岚拿到纪怀宇的信的时候，一瞬间，她有种想直接烧毁的冲动，就当作没有收到一般。若她这样做，纪怀宇永远还会将心放在她这里。她知道，今生她已与他无缘，所以更不能再与他纠缠，给他希望。他们之间必须说清楚，做个了断，如此对他们都好。所以，她特地换过衣服，希望用以前那个秦若岚的身份来跟他说，而并非贺家少奶奶。
“若岚，一切都还来得及，我知你在贺家并不高兴，我们一起走，同赴北平去上大学，完成曾经的梦想，好吗？我不要什么新生活，更别说忘记，只希望今后的日子里，能有你陪在身边。”纪怀宇急切地想说服秦若岚，让她随自己离开贺府、离开上海，就连自己双手紧紧握住了她的肩头都不自知。
被纪怀宇捏疼的秦若岚面露痛苦，肩膀仿佛要被他的力道捏碎一般。可她并没出一声，而是咬唇强忍着。她明白纪怀宇此举是无心，正因为有深切的爱，才会痛彻心扉。可是，她必须残忍地斩断这情丝，稍有心软，便会功亏一篑。
见到秦若岚的神情，纪怀宇才察觉到自己的唐突，连忙将手松开，关切地询问：“若岚，你有没有怎么样，被我抓疼了吗？”
秦若岚摇了摇头，只用平静无波的眼眸凝视纪怀宇，“没有，我很好。”
“对不起，是我太冲动了。”纪怀宇自责道，随即又飞快换上一副焦急神情，“跟我离开这里吧，我们丢弃这里的一切，重新开始，我真的需要你。”
“怀宇，我方才说得很清楚，我嫁人了，即便是我死，也理当进入贺家祠堂。我们就此断了吧，以后不要再见面，你走你的路，我过我的桥。”
秦若岚目不转睛地盯着纪怀宇，自然也没错过他脸上从不敢置信到难过，继而绝望的表情变化。她不愿伤害他，但长痛不如短痛，今日若不能将事情彻底做个了断，他早晚还是会尝到这种痛楚，甚至，会更疼。
“真的不可能了吗？真的再无任何机会？”纪怀宇依旧不放弃，执着追问。
“不错，当我坐上了花轿的那一刻，就注定了我们之间再不能有一丝牵扯，怀宇，放过我，更是放过你自己。”秦若岚面无表情道。
纪怀宇摇着头，不再多言。他拧着眉，伸出拳头重重打在玉兰树干上。此时的纪怀宇像是心脏被活生生撕开一道裂痕一般，凉风肆无忌惮地从胸腔中刮过，他的心头一点一点地冰冷，直到连心的跳动都感受不到，沉入无尽的黑暗。
秦若岚站在一旁，逼回眼中逐渐弥漫的雾气。她知道他的心痛，她又何尝不是呢？
她强压下心头苦涩，“时候不早了，我该回去了。”
说完，她已转身独自离开。唯有微风吹动，落叶飞舞，她不能回首，因这一瞬的背离，便是一生。
“我送你。”纪怀宇连忙跟上，“你等我……”
“不用了，我自己回去便可，怀宇，‘此情可待成追忆，只是当时已惘然’，会有人代替我给你幸福，只望你能过得好。”秦若岚说罢，朝纪怀宇展露笑颜，那抹浅笑之中的苦涩，也只有纪怀宇能读懂。
纪怀宇看着秦若岚离去的背影，缓缓伸出手却无法再触碰到她，只觉视线模糊，她已渐渐远去。
情之一字，一念生，一念灭；一念天堂，一念地狱。
这几日贺峰皆异常忙碌，整日见不到人影，秦若岚猜想，必是与前阵子所提及司马兴要涉足珠宝界一事有关。她虽不知贺峰究竟在忙些什么，不过，全家人没时间再聚于一堂，也就未再提起让她和贺泰哲去铺子里一事，这让秦若岚微微放下心来。
贺泰哲返回贺家时，已是晚膳之后。秦若岚见过纪怀宇后回到家，不免有丝愁绪闷在心中，饭也只是随便吃了几口。她对纪怀宇，虽然并未感受到那种轰轰烈烈的情爱，可两人怀着共同的梦想与信念，纪怀宇又待她情深意重，慢慢她便也就认定了他，觉得去了北平之后，他们总是要并肩走到一起。可如今，北平之行未能成行，甚至连往昔情分，皆只能埋葬在这深深高墙之后了。
目光触及早些时候素姨送来的木盒，又想到尚在温柔乡的贺泰哲，他那日体贴地抱她回房，为她揉膝时凝聚起的一丝稚嫩温情，似乎也烟消云散，她不禁将木盒嫌恶地又向远处推了推。贺泰哲踏入门时，看在眼中的，便是这一幕。
他约了素姨去喝茶，本是想平息那股莫名的怒意，但见秦若岚此举，之前好不容易按捺下的心情，忽又升出一抹烦躁。他沉着脸走进屋，在秦若岚一旁坐下，隔桌与她相对，并不开口。
秦若岚侧目浅浅望了他一眼，隐约能觉察出他在生气，却思量不出个所以然，许是在哪里受了气，带到家中亦未能平复。因为之前心绪微乱，秦若岚也不劝他，只将木盒复往他手边推了过去。
“今日素姨送来的东西。”
岂料贺泰哲看也不看，将修长的手指轻按于木盒之上，凝望进秦若岚眼底，问道：“今日都做了什么？”
秦若岚微有些诧异，平素里贺泰哲每日出门，从不会询问她的行踪，怎么今天忽然问起？转念一想，也并不奇怪，她虽换了衣服，在外隐藏起身份，却无意刻意隐瞒出过门的事实，于是平静道：“之前就读过的大学堂差人送信来，说是学校里有些事，让我去一趟，我嫁进门时赶得急，很多手续未正式办好，便走了一趟。”
贺泰哲未马上接话，手指似无意一下下轻敲着木盒，目光却不离秦若岚的脸庞。他那目光仿佛黑夜中跳动的火焰，又似平静深海中隐忍的波涛，令秦若岚一时不知所措，别开脸不再看他。
其实与贺泰哲终日明目张胆流连青楼相比，秦若岚自觉心中坦荡，并未做对不起他之事，可她不能牵连出纪怀宇，怕给纪怀宇带去麻烦，因此即便有些心虚，秦若岚依旧是选择避而不谈，隐瞒了真相。
片刻，贺泰哲勾起唇角，恢复了一贯轻佻不羁的模样，点头道：“那也是应当。”
秦若岚暗自松了口气，见贺泰哲将桌上木盒重又推了回来，“送你的，打开看看。”
她看了看他，想着必定又是从冷香园顺便要来之物，便兴味索然地掀开盒盖。不承想木盒只是个表象，里面一只小巧的圆形铜盒，上面印着一些弯弯曲曲的文字，显然并非中文。秦若岚之前与传教士学习过英文，说起来还算流畅，但认得的字却是有限，只得将疑惑的视线又投向贺泰哲。
贺泰哲起身，行至床前开始更衣，口中随意地解释着：“这薄荷膏是进口货，听说对活血化瘀很有效，常使用按摩，还能舒缓经络、滋润保养。”
“你……”
秦若岚自是立即便明白了贺泰哲送她此物的用意，手握着微凉的铜盒，竟有丝暖意渗入了心底。只这一会儿的工夫，她觉得自己的心忽上忽下、忽冷忽热，已转上了几个圈，这是她以前从未有过的感受。她不明白，她到底嫁了怎样一个男人。时而让人咬牙切齿，时而让人心生感动，她该相信他的哪一面？
“别担心，这次是给了素姨钱的。”贺泰哲带着轻笑的声音再度传来。
这让秦若岚又心生不解，素姨一个青楼老鸨，怎会手眼通天，能弄到这些西洋玩意？再联想到早些时候看到那朴素却颇具风韵的女人，她越发想要问个清楚。
但秦若岚的话还没出口，外面传来一阵敲门声，灵儿的声音随即传来，“哲少爷、少奶奶，老爷派人来传话，说是在书房等着，让哲少爷马上过去呢。”
秦若岚与贺泰哲对望一眼，皆是有些诧异，已是这时间，贺峰有何事，找得如此急？
贺泰哲苦笑，双手一摊，“看来今晚我们想早些睡是不成了。”
秦若岚瞪他一眼，想到灵儿还在门外，他这样一说，倒像充满暧昧色彩，不让那小丫头误会才怪。且贺泰哲戏谑的神情告诉她，他绝对是故意为之。
尽管恼他的玩笑，秦若岚还是上前帮他理了理外衫，轻声叮嘱：“见了爹别乱说话，当心惹爹生气又罚你。”
“你可是在担心我？”贺泰哲低头，气息自秦若岚耳边轻柔拂过。
秦若岚后退一步，掩饰起心慌，故作平静道：“我是怕你再生事，害我被连累。”
贺泰哲也不以为意，似乎心情甚好地笑着，向她眨了眨眼，“明白，我去去就回。”
望着贺泰哲迈开轻快的步子出了门，秦若岚复又走回桌旁，拿起装着薄荷膏的小铜盒，就这样坐在灯影下，不自觉地出起神来。
