可是乐喜并不了解，反倒非常困惑。在她寻求答案的当中，她到公共图书馆借了几本有关婚姻的书。“婚姻不应该是这样的，”她想，“我必须为我们的情况找到一个答案。”当彼特到计算机室的时候，乐喜就看她的书。实际上很多个晚上，她一直看到深夜。上床的途中彼特会注意到她，然后讥讽她：“若你在大学的时候有这么用功，你就会是优等生了。”乐喜会说：“我不在大学里，我在婚姻里；而现在若能得到丙等，我就满意了。”彼特没再说什么，就去睡了。
在第一年结束的时候，乐喜绝望了。以前她提到过，可是这次她很平静地对彼特说：“我要去找一个婚姻辅导家，你要跟我一起去吗？”
彼特回答：“我不需要婚姻辅导家，我没有时间去看婚姻辅导家，我也没有钱去看婚姻辅导家。”
“那么我自己去。”乐喜说。
“好，反正是你需要被辅导。”
这谈话结束了，乐喜觉得好孤单。可到了下一个星期，她仍照约定的时间去看婚姻辅导专家。
3次以后，那专家打电话给彼特，问他是否愿意谈谈他对他们婚姻的看法。彼特同意了，痊愈的过程于是开始。6个月后他们带着一个更新的婚姻，离开了婚姻辅导的办公室。
比尔对彼特和乐喜说：“你们在辅导中学到了什么？这又如何使得你们的婚姻有了转机？”
“简单地说，”彼特说，“我们学会了彼此诉说爱的语言。辅导家当时并没有用那个词，可今天当你演讲的时候，灯亮了，我的思绪回到了我们的辅导经验，我明白那正是发生在我们身上的事。我们终于学会彼此诉说爱的语言。”
“你爱的语言是什么，彼特？”比尔问。
“身体的接触。”他毫不迟疑地说。
“的确是身体的爱抚。”乐喜说。
“你呢，乐喜？”
“是精心的时刻。当他整天忙工作和计算机的那段时间，我所祈求的就是这个。”
“你怎么知道，身体的接触是彼特的爱语？”
“当然是花了一段时间，”乐喜说，“一点一点在辅导中才显示了出来。起初，我认为彼特甚至自己也不明白。”
“她是对的，”彼特说。“我对自我价值缺乏那么一点自信，久久不愿意认同和承认。因为她不抚摸我，使我退缩。尽管在我内心祈求她伸出手来抚摸我，但我从来没有告诉过她。
“在我们约会的关系中，拥抱、亲吻和牵手，总是我采取主动，但她总是有反应，使我觉得她爱我。但是婚后，有时我伸手抚摸她，她都没有反应。或许由于她的新工作责任太重了，她太累了。我不知道，可我觉得那是我的问题，我觉得她认为我没有吸引力。然后我决定不再采取主动了，因为我不要被拒绝。我等着看要多久她才会主动开始亲吻、爱抚或是行房。
“有一次我等了6个星期，她才碰我的身体。我发觉自己实在无法忍受，我的退缩是要远离跟她在一起时所感受的痛苦。我觉得她拒绝我，不要我，不爱我。”
然后，乐喜说：“我没想到他有那样的感觉。我知道他不接近我，我们不像以前一样亲吻和拥抱；但我只是假定，因为我们结婚了，那对他不是那么重要了。我知道他在工作上有压力，但我没想到他要我采取主动。”
“他说得没错，我会几个星期都不碰他，因我没想到那方面。我做饭、清理房间、洗他的衣服，且试着不碍着他的事。我实在不知道，我还能做什么别的。我不能了解他的退缩，或者对我缺乏注意是为了什么。并不是我不喜欢身体的抚摸，只是那对于我而言，从来没那么重要。花时间跟我相处，才会使我觉得被爱、被欣赏、被注意到了。至于我们是否拥抱或者亲吻，倒没什么关系。只要他注意到我，我就觉得他爱我。”
“花了很长的时间，我们才发现问题的症结。可一旦我们发现以往没有满足彼此在情感上爱的需求，就开始改变了做法，我开始采取主动去爱抚他，那种变化太奇妙了。他的个性和精神都有了显着的改变：我有了一个新的丈夫。一旦他确信我真的爱他，他对我的需要也开始变得比较有反应。”
“他还放计算机在家里吗？”比尔问。
“是的，”她说，“可他很少用它，就算是用它，也不要紧，因为我知道他并没有跟那个计算机结婚。我们一起做很多的事，因此当他在用计算机时，对我来说就不会那么难熬了。”
“今天在研讨会里使我惊奇的是，”彼特说：“你有关爱的语言的演讲方式，带领我回到了多年前的那个经验。你只讲了30分钟，但我们却花了6个月才学会。”
“哦，”比尔说，“要紧的不是你学习得有多快，而是你学习得有多好。而且，很显然地，你们学习得很好。”
许多人主要的爱语是身体的接触，彼特仅仅是其中之一。在情绪方面，他们渴望配偶伸出手来抚摸他们。对主要爱语是身体接触的人，手指梳理头发、抚摸背部、牵手、拥抱、行房，是他们情感的救生索。
配偶的爱语是身体的接触时
如果你配偶爱的语言是身体的接触，那么以下几个地方需要注意：
1．当你们从停车场走到购物中心时，伸出手握着你配偶的手。当然，除非你们有3个很小的孩子。
2．一起吃晚饭时，慢慢移动你的膝盖或是脚，来触摸你的配偶。小心，你不是在触摸爱犬。
3．走向你的配偶说：“最近，我告诉过你，我爱你吗？”搂着她，拥抱她，抚揉她的背，继续说：“你最了不起！”然后，继续做下一件事。
4．当你配偶坐着时，走到她背后，开始按摩她的肩膀。持续3分钟，除非你的配偶要求你停止。
5．在教堂里，若你们并坐在一起，当传道人领祷告时，就伸手过去握住你配偶的手。
6．以按摩你配偶的脚来开始性接触；再继续到身体的其他部分，只要是那样真能够带给你的配偶快乐。
7．在温暖浴缸里放水，然后对你的配偶宣布，你正在找一个同伴加入。
8.一起开车兜风，一边将手伸过去，抚摸你配偶的腿、肚子、手臂、手等。若他或她说“停止！”当然立刻刹车。
9．当家人或朋友来访时，当着他们的面以身体接触你的配偶。在你们站着说话时，一个拥抱、抚摸她的手臂、挽着他的手臂，或仅仅是把你的手放在她的肩头，可得到双倍的情绪分数，则表示：“即使有那么多人在房子里，我仍然看见你。”
10．当你的配偶到家时，比平时早一步去迎接他或她，然后紧紧地拥抱你的配偶。若你们通常在门口碰面，到车房去迎接。然后，当车子转进车道时，要你的配偶停车，弯腰探听车窗内，给他或她一个亲吻。若你们通常在路边碰面，躲在停车处附近，当你配偶开门时，走出来给他或她一个拥抱。在拥抱配偶前，要确定他或她看见了你。
浪漫的情书
雨果是19世纪前期浪漫主义文学运动的领袖。在他的一生中，共创作了《悲惨世界》《巴黎圣母院》等世界名着。
雨果20岁时，诗作受到路易十八的赏识，获赐恩俸。雨果知道这消息后，马上写了这封信给阿黛尔，向她求婚。6个月后，两人得到家长作证结婚，婚后感情甚笃。
1822年3月15日星期六晚：
经过昨天和前天两个愉快的夜晚之后，今天晚上我当然不会出去，决定坐在家里给你写信。不但如此，我的阿黛尔，我可爱的、倾心爱慕的阿黛尔，我有多少话要对你讲啊！哦，上帝！这两天，我每时每刻都在问自己：这种幸福是不是一个梦。我内心的快乐似乎不应是人间所有。我还不能理解这万里无云的蓝天。
阿黛尔，你还不知道我原先打算忍受什么呢。其实我是虚弱，我却觉得自己镇静；其实我是在准备走投无路时采取种种荒唐行为。我却认为自己勇敢、乐天知命。啊！让我恭恭敬敬地拜倒在你的石榴裙下吧，因为你是那么高贵，那么温柔，那么坚强！我以前一直在想：我爱你爱到极点时，只能是把自己的生命奉献给你。然而你，我慷慨的爱人，竟也准备为我牺牲你的平静生活。
阿黛尔，在这永远令人难忘的八天之中，你的维克多什么荒唐、疯狂的念头没有起过啊！有时我准备接受你献给我的可贵的爱情；我想如果我父亲的信逼得我走投无路的话，我也许会筹划一点钱，然后把你带走——你，我的未婚妻，我的伴侣，我的妻子，离开所有可能拆散我们的人，我想既然我名义上是你的丈夫，我们可以离开法国，到另外一个我们可以在那里享受自由权利的国度去。白天我们坐在同一辆马车上赶路，夜晚我们住在同一个屋顶下睡觉。
可是我高贵的阿黛尔，别以为我会利用这登蜂造极的幸福来占便宜。你绝对不会把我想得这么坏，对不对？你会成为最值得尊敬的对象，成为我维克多最敬重的人儿；在旅途中你甚至可以和他睡在同一间房间里，不必担心他会惊动你，碰你一下，甚至于看你一眼。
反之，我打算睡在椅子上，或者坐在一把椅子上警惕地守卫着你，再不然，就睡在你床边的地板上，守卫你，保护你，使你高枕无忧地安眠。在牧师把一切做丈夫的权利赐给你的奴隶之前，他所敢想往的唯一的一种权利就是守卫你的权利！
阿黛尔啊，请不要因为我这么软弱和卑贱，你却是那么坚强和高贵而憎恨我、鄙视我。请想一想我的损失、我的寂寞、我父亲对我构成的威胁吧；想一想一个星期以来，我一直在提心吊胆唯恐会失掉你的情景吧。
请不要对我过分的绝望情绪感到惊讶。你是一个令人钦佩的姑娘。说实在话，我觉得拿天仙来跟你比，天仙都沾了你的光。你得天独厚，多才多艺；个性坚强，心地善良。啊，阿黛尔，别把这些话当作痴情话——我有生以来就一直对你痴情，而且这种感情还在与日俱增。我整个灵魂都是属于你的。如果我的一生不属于你的话，我的生命早就会失去和谐，我就一定会早已死去——这是必然的。
阿黛尔，当我收到那封或是给我带来希望或是给我带来绝望的书信时，我心里想的就是这些。如果你爱我的话，你一定能了解我当时的喜悦心情。我也能了解你当时的感情，但我不打算在这里描绘它。
我的阿黛尔，为什么除了喜悦之外，没有什么字眼能表达这种感情呢？是不是因为人类的语言根本没有能力表达这种快乐呢？
从逆来顺受的凄凉心情突然飞跃到极乐世界，似乎有点使我坐立不安。甚至现在，我还有点神不守舍；有时我不由浑身发抖，生怕会突然一下子从这个美梦中惊醒过来。
啊，如今你是我的了！终于是我的了！不久——也许再过几个月，我的天使就会睡在我怀中，从我怀中醒来，在我怀中生活了。你每时每刻脑子里所想的，眼睛里所看到的，将只有我一个人；我每时每刻脑子里所想的，眼睛里所看到的，也只有你一个人！我的阿黛尔呀！
如今你将属于我了！如今我这个凡夫俗子蒙神的召唤，将享受天堂的幸福了。在我心目中，你先是我年轻的妻子，继之是年轻的母亲，但永远是同一个人，永远是我的阿黛尔，在纯洁的夫妻生活中，你将一如初恋时期做处女的日子里那样温柔，那样令人倾慕——亲爱的人儿，请回答我——告诉我你是否想象得出：天长地久的姻缘中那种永恒的爱情的幸福！有朝一日，这种幸福就将为我们所有。我的阿黛尔，无论是在写作中，还是在争取国家津贴的努力中，我决不会因任何障碍而灰心，因为我为这两件事获得成功所采取的每个步骤，都将使我越来越接近你。现在还有什么能使我觉得痛苦呢？不要相信这一点，不要把我想得那么坏，我请求你。如果吃点苦能赢得这么大的幸福，那又算得了什么呢？难道我以前不是祈求过上帝成千上万次，求他允许我以血的代价来换取它吗？哦！我多么快乐啊！将来我还会多么快乐啊！
再见，我的天使，我可爱的阿黛尔！再见！我将吻你的头发，然后去睡觉。可是，我离开你太远了，不过，我可以梦见你。也许不久我就会到你身边来。再见，原谅你今生，也是来世的丈夫这样胡言乱语吧。我拥抱你，热爱你。
老公外遇有奇招
如今，异性之间的交往越来越多，婚外恋作为一个问题摆到了夫妇双方的面前。
那么，作为一位妻子应该怎么看待这些事情呢？
首先，要信任丈夫，这也是对自己有信心的表现。夫妻之间相互信任是不可缺少的一种美德，同时也是维持双方良好情感的前提条件之一。相反地，猜疑只会增加彼此的隔阂。如果不分青红皂白，妻子一味地猜疑、指责丈夫，反而容易把丈夫推向别人的怀抱。
可是，也不能过于对丈夫和异性的交往粗心大意，要学会帮助丈夫把握好交往的尺度。有时夫妻两地分居或经常分离，也容易给人以可趁之机。
小丽是一家报社的记者，事业心比较强，经常出去采访，回到家里又忙着家务和工作，和丈夫的交流有所减少。
有一天，小丽出差回来，难得一家人都在一起度周末。儿子忽然问：“妈妈，怎么你在家里，丁阿姨就不来玩了？”
“丁阿姨是谁？”小丽问丈夫。“是我们单位刚分来的大学生。”丈夫不好意思，脸有点红。小丽没有再追问了，只是哄着儿子说：“下次我们请丁阿姨来玩，好吗？”小丽想想自己对丈夫如此信赖，可是？思前想后，心里很难受。真想和丈夫大吵一顿，或者离婚算了。
过了一会，小丽情绪冷静多了，认识到自己经常在外，对儿子和丈夫照顾很不够。何况自己并不能肯定丈夫和丁的关系。如果不分青红皂白地和丈夫闹，倒显得自己没理由了。晚饭，她今天特别地没让保姆做，自己麻利地弄了几个丈夫最爱吃的菜。
晚上，她把孩子哄睡了后，偎着丈夫靠在床上，轻轻地说：“我经常外出采访，让你一个人在家带孩子，实在太难为你了。我不在时你肯定好寂寞，就像我孤零零一个人睡在旅馆里一样。现在我靠在你身上才觉得好踏实，没有你的支持，我的工作一天也做不好。”丈夫一声不吭，怜爱地抚摸着小丽的头。
小丽轻问：“我们周末一起请她来吃晚饭好吗？”丈夫面有难色。“你还不放心我吗？我不会让你为难的，更不会为难她。”周末，小丽又一次亲自下厨。小丁来了，小丽热情地进行了款待。临走时，小丽特地让丈夫看孩子，自己独自一人把小丁送下楼，拉着她的手说：“怪我自己太工作狂了，对张(小丽的丈夫)缺乏照顾，谢谢你常来带我们宝宝玩，也帮着照顾小张。看你这样温柔可爱，不知道哪个小伙会有福气娶到你。好了，不远送你啦，有空欢迎常来玩。”一席话让小丁又是感激又是惭愧。
后来，小丁找了个帅气的男友，他们与小丽夫妇都成了好朋友。小丽面对丈夫和小丁的暖昧关系，没有失去理智、大吵大闹，“家丑外扬”，而是给双方都留了面子。面对丈夫，小丽以情动人，首先向丈夫道歉：自己工作太忙，没有尽到妻子和母亲的责任。同时也表白：自己出差在外也很辛苦，很思念家。在面对小丁所说的一番话，则是绵里藏针，既热情有礼貌，同时也暗示对方，自己的丈夫是有妇之人，让对方把握好交往的尺度。
