■原文
君子处患难而不忧，当宴游而惕虑；遇权豪而不惧，对茕独而惊心。
■译文
君子在受苦受难中，也不忧愁，而在歌舞升平、欢宴游乐时却能警醒自己，以免误入堕落之途；君子即使遇到豪门权贵，也不畏惧，但对孤独无依靠之人却具有高度的同情心。
■活学活用：
不忧患难，不畏权豪
忍贪安困是人生修养的一部分，安贫乐道是君子的特点，所以，他们对艰难困苦的环境并不惧怕。
颜回吃的是粗粮，住在简陋偏僻的地方，却仍不改其乐，以道德修养所带来的内心愉悦为最大的快乐。他们惧怕的不是困境而是怕声色犬马对自己意志的腐蚀，完不成替天行道的责任。
君子以除暴安良为己任，所以他们无视权贵豪强，真正让他们牵挂、担心的是那些孤寡老弱的人不能得到救助，完不成安抚百姓的重任。
因此有范仲淹：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的警语。但纵观我们的生活，有人追求享受，逃避责任，无视老弱病残的疾苦，更有甚者，为了金钱，弃良心于不顾，把法律抛之脑后，居然拐卖妇女儿童，其行为真是令人发指。
