黄秀芬一阵惊愣后，苏醒过来，嘶声地冲向丈夫。
“淡仁濂！你又什么权利说这些话？你给他们饭吃吗？你付他们学费吗？是你养大他们吗？你负过什么责任你没有，你只是个会养鸟，会下棋的父亲！你不配帮助我！你不配毫不花代价的管教儿女！”
淡仁濂的脸一阵苍白，他指着黄秀芬，那只手是发抖的。
“黄秀芬.......黄秀芬！我没给他们饭吃，我没付他们学费，他们健健康康长大，是你这个做母亲所赐的！你功德无量，你对这个家贡献太大，所有你独载，所以你一意孤行，所以你要掌握儿子的感情，所以你把我当废物般看待！”
淡仁濂苍白的脸变得通红，银白的头发，好像要竖起来一样。
“可是你要清楚，黄秀芬，你虽然养活了一家人，你却失去了很多做母亲可以得到的安慰和快乐，你的儿女不敢没有顾忌地跟你谈他们的心里话，你的儿女不敢在你生病的时候，伏在床头亲近你，你的儿女什么都瞒着你，因为他们怕你，他们怕你，所以他们对你保持着一段距离，你永远没有办法跨过这个距离去分享他们！”
黄秀芬的脸蒙着一层铁青，淡仁濂积压的话，比打她一巴掌还难受。
“你养了一个家，你却不了解你的每一个孩子，你知道啊鹤是什么样的男孩吗？他够懂事了，他记得你是他的母亲，他不愿意太过于顶撞你，依他的个性，他不会随你去舅舅家，他只求去上官小姐家解释他的失约，你没有理由连这个都压制他。”
“不行。”
黄秀芬铁青着脸，爆喊着。
“我说不行！我在救我的儿子，我懂得怎么样管教我的儿子！你去养你的鸟，去你的围棋社，你是个昏庸的男人，你只有养鸟下棋的时候是清醒的。”
“黄秀芬，你——”
淡仁濂决了口的愤怒停住了。
淡洋鹤出现在门口，他望着淡仁濂，感激、难过、痛苦地走向淡仁濂。
走到淡仁濂面前，淡洋鹤停住了。
卧房是肃静的，黄秀芬、淡仁濂、淡洋鹤，三个人站立着。
“我不出去。”
淡洋鹤的声音在肃静中幽幽地荡开，那声音像从已死的人口中发出来，疲倦着，绝望着。
“爸爸——为我吵架。”
“疲倦，绝望在淡洋鹤的眼睛里散着。
“新年，一团和乐，你说的对，我不出去。”
黄秀芬铁青的脸露出胜利的微笑，她骄傲的看着丈夫。
“淡洋鹤，你出去，你必须去道歉。”
包括淡洋鹤都吃惊自己听到了什么，他真的不敢相信父亲会表情坚决地做着主张，这一句话，每一个字，咬得又硬，又果断。
“不能原谅自己不去，你已经失约了，你一定要去道歉。”
“啊鹤！”
黄秀芬胜利的快感被打碎了，她恨恨地盯着丈夫，严厉地喝住儿子。
“你去吗？你不愿意听妈妈的话吗？”
“啊鹤，做你该做的事。”淡仁濂不看妻子。
“不准！啊鹤，你不准！”黄秀芬抢着淡仁濂说话。
“你该做什么，你就去做！”
“你不敢，啊鹤，你会听妈妈的话。”黄秀芬充满着自信。
“这不是听不听话的问题。”
“淡仁濂。”
黄秀芬两道眼光，怨恨地盯着丈夫脸上，她的嗓子更尖锐了。
“你存什么心！你就鼓励儿子跟那个酒吧女合我作对，你是什么居心？我求你去后花园看你的鸟，我求你去围棋社下棋！求你不要昏庸的站在这里！我儿子有好前途，求你不要和那个酒吧女联合起来毁了我的儿子！”
“妈！”
淡洋鹤疯了，他的手握成拳，在空中张武，他精神崩溃了，他瓦解了。
“你们要我怎么样？妈，妈，大年初一，今天是大年初一”
黄秀芬根本无视于丈夫的存在，她眼里只要她的儿子走她喜欢的路，听她喜欢的意见。
她走到儿子身边，她很有把握，她算定儿子是怕她的，她扶住儿子，温和的声音里透着命令。
“去睡，啊鹤，明天你还要陪妈到好几个地方拜年。大哥不在，你是长子，你要给妹妹做榜样，让它们瞧得起你，酒吧女会令她们蒙羞。你不该住到她那里去，这使妈很伤心难过。”
黄秀芬继续说，她一点也没注意到她在伤害自己的儿子，她一点也没注意到她儿子哪扭曲的表情。
“你是个有好条件的男孩，适合你的女孩马上会出现的。你不能这样肯定了你对他有感情，你清楚的，像这种女人，她们有一套对男人的媚术，不是不可取的，那是十分低级廉价的，你的前途很光明，你那么年轻，你何必让那种肮脏的感情给你留下污点？啊鹤，你是妈的好儿子，虽然妈说你是浪荡子，你心里还是听妈的话，对吗？”
“不对！不对！什么都不对！妈，什么都不对！”
淡洋鹤摔开黄秀芬的收，他扭曲的脸全是愤怒的泪水。
“你为什么要大年初一逼我离开？妈，你非逼我走不行，是不是？”
“淡洋鹤！”黄秀芬没有站好，往后退两步：“你疯了，你要上哪去？那个酒吧女住的地方？你疯了！”
“我是疯了，我不应该回来过年，我就是疯了才回来——我根本不该回来，我是回来让你伤害我的感情，我是回来听你侮辱上官熏风，我是疯了，我是疯了！”
淡洋鹤是真的疯了，他冲出黄秀芬的卧房，他不是走楼梯，他是跳楼梯，躲在门后洋莉两姐妹，她们手心捏得好紧。
“你站住！淡洋鹤，不准去！淡洋鹤你给我站住！”
黄秀芬的喝止无效了，黄秀芬的命令失去了权威。
淡洋鹤冲出了客厅，出了花园，黄秀芬听到花园的铁门，在宁静夜中发出一阵惊人的巨响。
淡家静得怕人，若琪、若瑶把卧室的房门关得死死，连呼吸都是轻悄悄的。阿采轻悄悄地走出厨房，回到她睡觉的小房间。
淡仁濂也离开了黄秀芬的卧房，他的心情与黄秀芬一样糟糕。
黄秀芬叫住淡仁濂，一道狠毒的目光，弥漫在黄秀芬眼中。
“为什么我的丈夫会是你。”
火焰已经从淡仁濂心口熄灭了，今晚的家庭纠纷没有解决什么，却加重埋伏了悲伤的气氛。
淡仁濂觉得心力绞痛，他没有一丝力气再说一句话。
“这辈子你不要求我原谅你，我恨你。”
淡仁濂真的一句话也不想说了，妻子丢下我恨你三个字回到卧室后，淡仁濂却下楼走到客厅，绕到后院。
他给笼里的小鸟喂饲料、添水。
然后；他坐到石椅上，一直坐到好晚，好晚——
离开了家，淡洋鹤并没有按口袋里的地址去找上官熏风。他去了上官熏风的公寓，他有一把她公寓的钥匙。
小小的房间里，淡洋鹤孤独的自己躺在床上，小狗和乌龟，上官熏风都带走了，她舍不得它们饿着的。
好像到到天亮时，淡洋鹤才合了一会儿眼。
他一直没脱去他的外套，醒来，穿上鞋子，就下楼了。
摸出口袋被揉得字迹模糊的地址字条，他栏了部计程车。
总算在一条窄小的小港里找到了。
这里是贫民区，四处显得有些脏乱。
淡洋鹤在一扇油漆刚涂上的红门按了铃，隔了一会，门开了，一个男人，大约五十多岁了，不大客气地上下打量着淡洋鹤，淡洋鹤猜想这个人就是上官熏风说的那个性朱的。
“找谁？”
“请问上官熏风是不是住这儿？”
“你是谁啊？”男人的声音透着烦躁。
“我姓淡。”
“姓淡——进来吧。”
跟随着那个进去，淡洋鹤考到一间简单，但收拾的很干净的客厅。那男人朝里面大声地叫着。
“易欣，找上官熏风，姓淡的。”
陈易欣出来了，朴实的衣装，腰际围着围裙，两只手在围裙上擦着水。姓朱的拿分报纸挡着脸。
“是淡先生吗？”
和姓朱的那个男人比起来，陈易欣的表现要显得高明多了，她那张苦命的脸，多少流着不太差的本质，否则，怎么会生出上官熏风这样不错的儿子。
“是的，伯母，上官熏风在吗？我是专程来道歉的，昨天因为家里有事，让伯母久等了，实在是——”
“没关系，你今天来就好了。”
就看了一眼，陈易欣就喜欢这个男孩，不是淡洋鹤挺拔的外形，而是淡洋鹤脸上的诚恳，她看得出来，这个男孩是真心喜欢自己女儿的。
“你坐坐，我去叫上官熏风出来，昨晚她难过了一夜，我就劝她说你一定是给什么事给拌住了，你坐，我去叫她。”
陈易欣一阵兴奋，走了两步就小跑进了房间。
上官熏风早就听见姓朱的大嗓门了，她换掉睡衣，坐在床上不动。
陈易欣满怀微笑，拉起女儿。
“坐着干什么？出去呀。”
“他有没有说昨晚为什么没来？”
“说了，快出去吧。”
“妈，你觉得他怎么样？”
“好得很，是个很不错的男孩。”
“真心话？”
“妈还跟你说谎吗？傻孩子。”
上官熏风快乐的笑了，昨晚的难过少了许多。
“上官熏风，跟淡洋鹤出去玩吧，他今天一早不知道在摆着什么脸，别把淡洋鹤得罪了，人家真诚来道歉。”
那个他当然是说姓朱的，上官熏风点点头就出去了。
一到客厅，淡洋鹤还来不及什么，上官熏风就瞪了看报纸的一眼，拉着淡洋鹤就往外走。
“离开这儿？”
“上官熏风，我还没和伯母说呢。”
“没关系，走吧。”
走出了房子，上官熏风叫起来了。
“好过分，淡洋鹤，你知道我跟我妈等你到几点吗？”
“对不起，昨天家里闹得很厉害，不要追究我了，想起昨天我心情就坏。”
从淡洋鹤的神情里，上官熏风知道一定发生了什么事，她不在追究，主动地把手搁在淡洋鹤腰上，看着淡洋鹤。
“搂住我的肩膀吧，人家看见还以为我死缠着你不放呢。”
搂住上官熏风的肩，淡洋鹤一直在想一个问题。
“淡洋鹤。”
“嗯。”
“我们一直这样走下去吗？”
“我在想一件事。”
“要不要告诉我？”
“与你有关。”
“那就赶快告诉我呀。”
“上官熏风，我们离开这里一段时间好吗？”
“为什么呢？我不懂你的意思。”
“我们的情况越来越糟了。”
“昨晚你又因为我跟你妈吵架了？”
“我心情很乱，熏风——”淡洋鹤努力的压制烦躁的心情：“我妈知道我会住你那里，她是个很有本事的人，她绝对会带我回去，短时间内我不能面对她，我现在不够冷静，见了她一定会冲动，我们到不被干扰的地方住一段时间，只有我和你，等开学了，我们再回来。好吗？酒吧你不要去了，我身上有点钱，足够我们用的了。”
“你去哪儿我也就去哪儿。”
上官熏风深情地凝视着淡洋鹤。
“这辈子，我是跟定你了。”
第二天，只花了一个下午的时间，他们就找到他们两个都很满意的地方。
这里是离市区很远的郊区，偏僻的几乎没有街道，红砖砌成的小屋，还有一个美丽的小山坡，山坡旁边有一个清澈的小溪流。
上官熏风从念风开来了大笨猫那两破车，把念风丢给仲田和朱森，临走时什么都没有说，只丢下一句话，“我去跟上官熏风度假。什么我的消息也不要多说。”
红砖的小屋，什么家具都没有。两个人一趟又一趟，不知道跑了多少趟，才把上官熏风原来住的小公寓里简单的家具，及乌龟与小狗，用大笨猫运来。
他们的新居地势偏高，一点也不潮湿，水泥地上铺了由原公寓运来的地毯，整个气氛都好了起来。
弹簧床垫，枕头，拖地灯，各种颜色的椅垫，冰箱，杯具，碟碟碗碗，再就是上官熏风唯一值钱的那一套音响。
爱情会使一切变得美丽吧！
红砖小屋经过两人的精心布置，竟然可爱得很。
搬运了一天，他们都累了。
天色渐暗，上官熏风想新婚的小媳妇，抛开了疲倦，在厨房里忙碌起来。
“干嘛呢？你不累？”
