【名言】
然吾观国人,其父兄之食粗而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食粗衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。
——《鲁语上·季文子论妾马》
【要义】
相人,指辅佐国君的人。国华,指国家荣华、光华。这段话的意思是:
我看到我国的人民和他们的父兄吃粗粮、穿破衣的还很多,所以我不敢这样做。别人的父兄吃粗粮、穿破衣,而如果我的妾穿丝绸,马喂粮食,这恐怕不是辅助国君的人应有的作风吧!而且我听说品德高尚可以为国家增添光彩,没有听说过美妾和马会给国家增加光彩的。
季文子尽管做了宣公、成公两世的国相,但是他的生活很简朴。针对有人说他是吝啬,他进行了反驳。
这段话说明春秋时代一些比较开明的统治阶级上层人物已经注意到人民的利益,看到人民的生活水平还很低,他们也不敢过分地脱离群众,过骄奢淫逸的生活,注意身居高位而躬行节俭。节俭是中华民族的传统美德。只有那些在生活中恬淡寡欲的人,才能在平淡中砥砺德行,奋发向上,并最终在事业上取得成就。
【故事】
季文子为鲁国的正卿,做了宣公、成公两世的国相,但是,他的妾不穿丝绸,马不喂粮食。仲孙它劝他说:“您是鲁国的上卿,辅佐了两朝国君,但是您的妾不穿丝绸,马也不喂粮食。人们会认为您是一个吝啬的人,而且这样对国家也不光彩,所以您应该按照上卿的规格提高享受标准才是呀!”季文子回答说:“我也愿意光彩一些,按照上卿的规格享受啊。但是我看到我国的人民和他们的父兄吃粗粮、穿破衣的还很多,所以我不敢这样做。别人的父兄吃粗粮,穿破衣,而如果我的妾穿丝绸,马喂粮食,这恐怕不是辅助国君的人应有的作风吧!而且我听说品德高尚可以为国家增添光彩,没有听说过美妾和马会给国家增加光彩的。”
季文子把这件事告诉了仲孙它的父亲孟献子,说:“您的儿子仲孙它这样对我说,证明在他心里对于人民的疾苦还没有清醒的认识,对于享受还是比较注重的,我已经对他讲了一番道理,他应该有所领悟了。我对这个孩子的才干是很欣赏的,希望您也好好教育他,让他体会我们的苦心,能够早日继承我们的事业啊!”孟献子说:“您说的对极了,我一定会好好教育他,让他不辜负您对他的期望。”孟献子回家之后,就让仲孙它坐了七天禁闭,闭门思过,好好地反省。从此以后,仲孙它的妾也只穿粗布,马的饲料也只是稗草。
季文子知道后说:“有过错而能及时改正的人,是可以治理人民的。”
于是便举荐仲孙它为上大夫。