申有某无赖，性狡黠，屡以事逮案。一日，又获之，官恶其怙过不悛，因判入狱三年。判已，由役押至堂下之木栅内少候，瞥见栅外二役喁喁私语共视一纸。窥之则某郡巨室被盗行劫，邑令悬赏金五百缉盗，行文至申也。后列赃物及被劫月日甚悉。无赖熟识之。既入狱，酣嬉语，若忘身在囹圄中者。同囚诸人怪之，问何不解愁苦，则笑不言，固诘之，乃细语曰：
“予与君等异。某郡巨室之劫，予实为其魁。官捕予急，予星夜至此，故为不法事以求羁禁，使捕役辈无从获予。三年出狱则巨万之赃，予半生吃着不尽矣。”囚闻之，默计：官悬赏五百金以缉彼，吾苟首发之，纵不吾赏，或可稍减吾罪。乃白之狱卒，狱卒亦希五百金之赏，达诸官。乃提案讯问之，始作惶恐状。诘问数四，始自承诘赃所在，则曰：“埋某郡桥下。”乃备文饬二役解送某邑令归案，桎梏就道。途次屡求二役宽假，曰：“余不忘报也。”役笑曰：“死囚！正法在迩，以何为报？
岂欲以颈血饮吾辈耶？”曰：“否。今至某郡必先经桥下埋赃之处，予先发之，取若干以奉酬。吾诣官有死而已，藏此复何用？即起赃后，官见原数不符亦疑为他盗所分，断不责公等也。”役心动。又行至一地，无赖说：“前至某桥不远矣，连日被桎梏手足殊酸楚，发掘恐不易，吾又适内急，请去桎梏片时。公等逻守吾侧又何虑？俟吾便毕，公等随吾往发之，任取不靳。”二役心贪利，乃尽去桎梏。事已同行，二役一先之一后之，行里许，达一河，上架一木为桥，宽仅容足。是处四无居人，歧路错出。无赖见之，喜曰：“至矣。物即在彼岸之下也。”前役见桥窄趔趄前行，无赖亦如之，后役亦敛手踯躅以前。三人皆至桥中，桥板软，戛戛有中断之势，二役大惧，进退维谷。无赖出其不意，飞步下桥逸去。二役大惊，又不敢急行恐致坠水。迨徐步下桥，则甲已不知所之矣。始知向之所言皆无赖藉以行骗，为脱身计也。
（白话故事）
上海有个无赖，生性狡黠，屡次犯事被抓。一天，他又被官府捕获了，官府判他入狱三年。判刑后，无赖被衙役押解到堂下的木栅内等候。无意中，他瞥见栅栏外有两个衙役在看一张纸，并窃窃私语。无赖偷听到，原来是某郡的一户富人家被盗了，官府悬赏五百两银子缉拿盗贼，行文传到了上海。那张纸上列了赃物及被劫的日期，无赖把这些都记熟了。入狱后，无赖整天嬉戏，好像忘了自己身在监狱中，同囚的犯人非常奇怪，问他为什么不愁苦，他含笑不说。后来他在同囚的追问下，才说：“我跟你们不一样。某郡那户富人家被劫，我是魁首。官府追查的太严，我才连夜跑到这儿，故意做了坏事被抓进来，让那些捕役们追不到我。三年后出狱，那万贯财宝足可以养我的后半生啦！”同囚的人听完后，暗暗合计：官府悬赏五百两银子通缉他，如果我首先揭发了他，即使没有赏银，也可以减些罪刑啊！于是他把这件事告诉了狱卒，狱卒也希望得到五百两的悬赏，就告诉了县太爷。县太爷提案审讯无赖。开始的时候，无赖装作非常恐慌，在县太爷的再三追问下，他才承认赃物的藏处，说：“我埋在某郡的桥下了。”县太爷让两个衙役押解无赖回某郡归案。无赖被戴上桎梏上道了，途中他屡次求衙役为他解开桎梏，说：“我不会忘记报答你们的。”两个衙役笑道：“死囚！你正在伏法，能拿什么报答我们？难道你打算让我们喝你的血？”无赖说：“不！咱们到某郡必然要经过桥下埋赃的地方，我先挖出些银子给二位。我回郡只能是死，再藏这些还有什么用呢？即使将来起赃后，官府见原数不符也会怀疑是被其他强盗分了，断然不会责怪你们的。”衙役心动了，又走到了一个地方，无赖说：“前面离桥不远了，我被桎梏了几天，手脚酸楚，恐怕不好挖掘，正好我有内急，请您为我解开一会儿。您守在我的旁边，担心什么呢？等我方便完了，您随我去挖财宝，到时您想拿什么都行。”两个衙役非常贪心，就把无赖的桎梏去掉了。三个人向前走，两个衙役一个在他的前面，一个在他的后面。走了几里地，到了一条河旁，河上有一块木桥，宽度仅仅能容下一双脚。桥的附近没人居住，岔路错出。无赖看见后非常高兴，说：“咱们到了。财宝就在那个大桥下面。”前面的衙役看见桥窄，趔趄着往前走，无赖跟在他的后面，后面的衙役也小心翼翼地跟着。三个人走到了桥中间，桥板特别软，声音戛戛，像是要断了。两个衙役害怕起来，进退两难。无赖出其不意，飞步下桥逃走了。两个衙役大惊，又不敢快走，怕掉进水里。等他们慢慢走下桥时，无赖早已不知去向了，他们这才知道无赖所说的话都是假的，那是他借以脱身的伎俩。
揭秘：无赖生性恶劣，被判刑后偶然得知富人家被盗，就谎称是盗贼的魁首，官府派衙役押其归案。途中，无赖利用解役的贪欲，以赃款诱惑使二人把他的桎梏脱去，走到独桥歧路处乘机逃走。无赖此骗局是为其脱身所设。此骗术是以假托为罪首，骗得机会逃出牢狱。
