人总是这样，对于自己所拥有的，总是挑三拣四，心存不满。即使是对生养自己的妈妈，也不例外。可一旦面临危险、苦难的时侯，才会发现，最爱你的，就是自己的母亲了，还有什么，能抵的上最伟大的母爱呢？最好的妈妈就是自己的妈妈呀，这个位置从你出生的拿一刻起，别人再也无法替代了。（杨宏峰）
储存梦想的构思
晓月
这是我见过的最奇妙的储蓄罐：同样是憨憨胖胖的小猪，里面盛装的一个是花花绿绿的零钞，另一个却是形状各异的纸条。征得主人的同意，我把手伸向纸条，打开来，是稚嫩的笔迹：“玩半小时电脑”、“吃一次肯德基”、“到大连看海”、“去云南旅行”等等。
我试问这些纸条的妙用，女主人含笑作答：“这是我们和儿子的约定：只要他除正常的作业以外另得十个小红花，就可以实现一个小梦想：如每天玩半小时电脑，吃一次肯德基，或去一次公园；得五十个小红花，就可以实现一个中等的梦想：如去漂流、骑马等等；如果得了一百个小红花，就可以实现一个大的梦想，如去看海、距离远一点的旅行等等。去年他得了一百三十多个小红花，我们兑现承诺带他去了昆明，他激动的劲头就别提了，简直比中了头彩还美！一回到家就忙不迭地酝酿下一次梦想，每天都要写几张纸条投到里面。现在，这个罐子简直就是他的命根子，平时是不准任何人动的。当然，学习的热情也只增不减。”
“那另一个罐子里的零钱也有学问喽？”我好奇地问。“是啊，这不是普通的储钱罐，也有一定的规则。这是借鉴国外的办法，只要里面的钱每增加十元，我们就要奖励三元投到里面；增加一百元，就奖励三十元。漫无目的储蓄别说孩子，大人都很难坚持，有了这样的规则就不同，每一次数钱的时候，他都会有新的惊喜，也清晰地知道自己下一步的储蓄计划是什么。”
毫无疑问，这是一个睿智的母亲！她在给予了儿子生命的同时，给予了他生存的能力：储蓄金钱和储蓄梦想！或许，真正伟大的升华，已经从这个平凡母亲的巧妙构思开始！
意林札记
我十分欣喜地看到，文中的母亲采用一个看似乎寻常办法来教育小孩，而恰恰是她的教育方法是最睿智的，她那两只小小的储蓄罐，给了儿子最好的教育。正如作者的说，这位母亲在给予了儿子生命的同时，给予了他生存的能力。对小孩不能娇惯，不能纵容，当然也不能采用“棍棒出好人”的方式，面对自家的小皇帝，我们不是从中获得了宝贵的启示吗？（张平）
有什么比捉迷藏更好玩
（美）乔克·邦德
每天中午吃过午饭，总有孩子的嬉闹欢笑声在隔壁院子里响起。那是我的新邻居索尼亚，在同她的三个孩子玩着捉迷藏的游戏。我有午休的习惯，他们欢呼的声音，每每将我从美梦中惊醒。有时，我也会好奇地将头伸出院墙进行观看。
索尼亚正在给其中大一点的女孩蒙眼睛，她一边系纱巾，一边喊：“杰瑞、迈克，你们都藏好了没有？”两个小男孩的声音就从院子的另一头传来：“我们都准备好了。”索尼亚又小声地叮嘱身边这个女孩：“琳达，你可不准偷看哦！”琳达脆生生地回答：“妈妈，我没有偷看。”
索尼亚将琳达轻轻地往前一推，说：“好啦，你现在就去抓住那两个小家伙吧！”琳达小心地迈开步子，抬起双手，摸索着一步一步地往前走。索尼亚则远远地站在后面进行指挥：“琳达，小心！那里是台阶。注意！你的左边是公路，右边是商场，再过去就是电影院了，前边左转，很好，你已经到学校了。现在，杰瑞站在公路边上，迈克蹲在商场附近。琳达，你只要往后一点就可以捉住他们了。”琳达转身，果然就捉住了迈克，很快又捉住了杰瑞。这时，院子里就会爆发出巨大的欢笑声。然后，索尼亚又将纱巾蒙住杰瑞，让他去抓琳达和迈克。
我看得吃惊，这样捉迷藏我还是头一次见到。要知道，那宽敞的院子里其实空无一物，而索尼亚所说的商场、公路、电影院和学校究竟是从哪里来的呢？
出于好奇，也因为他们这样的玩闹，实在是打搅了我的睡眠，我决定去拜访下这位新邻居。我心里盘算着，如果她能答应每天中午都带孩子们去电影院，我很乐意为他们支付电影门票钱。
我敲开了索尼亚的院门，表达了想请孩子们去看电影的意愿。我的眼睛不经意间穿过了索尼亚的肩膀，我看到她身后院子里横七竖八画满了线条，三个孩子在线条构成的奇怪图形里玩得正起劲。
“哦，看电影？孩子们，你们知道吗，这是乔克叔叔，他说要请你们去看电影。”索尼亚向孩子们介绍我。尽管看上去索尼亚很热情，但她好像对我的邀请并不感兴趣。趁着孩子们玩得入迷的当儿，她向我眨眼睛，示意我随她走到一边说话。
她告诉我，这三个孩子是她从孤儿院里领出来的。由于担心邻居的孩子对他们不友好，也怕人们知道孩子的身世后对他们有偏见，她跟先生才决定迁居到此。喏，在这里我们就你一个安静的邻居。她对我笑得友善。她说最近她正在以捉迷藏的方式，教孩子们如何在这个小区里生活，如何独自去上学。
这时我才恍然大悟，院子里画的原来就是这个小区的地图，而索尼亚所说的那些公路、商场和学校，其实是图画里建筑的称呼。
“不瞒您说，现在，琳达已经能够独自一人往返于海德学校了。”索尼亚说起来十分骄傲。
“海德？你的意思是。琳达她是盲童？”我非常吃惊，因为海德是附近一所有名的盲人学校。
索尼亚点了点头，补充说：“不仅是她，杰瑞与迈克也快要入学了。”她招呼着孩子们过来。三个孩子摸索着慢慢走到她身边，拽着她的手唧唧喳喳地问：“妈妈，妈妈，看电影有捉迷藏好玩吗？”索尼亚对我一笑，说：“这个我们还是请你们的乔克叔叔来回答吧。”
我突然被一种不知所措的情绪感染，觉得自己很对不起这些孩子。我抚摩着他们的头，看着他们眼神里的无忧无虑，高声说：“当然没有，有什么能比捉迷藏更好玩的呢？”
当我走出索尼亚家院门时，我轻声向索尼亚说：“对不起，我不知道情况是这样的。但我还是想问一个问题：既然孩子们什么也看不见，在捉迷藏的时候，为什么你还要给他们用纱巾蒙上眼睛呢？”
索尼亚认真地说：“因为他们的心灵永远是明亮的。在母亲的眼里，他们跟常人一样，什么都看得见！”
意林札记
母亲明白真正的黑暗不是眼睛永远看不到光明，而是心的黑暗，是内心无望和黯淡的蔓延。所以，母亲要做的是，让孩子拥有明亮的心。故事里的盲童相对于其他健康的孩子是不幸的，然而他们又是幸运的，因为他们的母亲教他们如何让自己的心变得明亮。其实生命就像太阳一样，我们以为看见它消失了，但事实上，并没有消失，它仍继续在放射着光芒，只要我们能用心去感受。孩子的生命是灿烂的，因为他们用心感受到了光明。（毕曼）
17岁的礼物
佚名
我快17岁的时候，有了一个男友。他的名字叫泰德。泰德高大、英俊、潇洒，是我心中的白马王子。我们经常秘密约会。除了我妈妈，我没有向任何人谈起过我们之间的恋情。妈妈是开明的人，没有像大多数当妈妈的那样，把我的爱情说成是早恋而横加干涉。
17岁生日那一天，妈妈送给我一件礼物。我打开一看，是一个挂在项链上的金属小盒。这个金属小盒我看着非常眼熟，因为我以前不止一次见到过它。它放在妈妈用来存放纪念品的箱子里，箱子里的东西都是爸爸认识妈妈以来送给她的首饰、信件和卡片。妈妈说：“我早就决定在你17岁的时候将它送给你了。”
“为什么是在17岁呢？”
“因为我就是在17岁得到这个礼物的。”妈妈说着，眼神里透出某种遥远的遐思。
我并不完全明白妈妈为什么要送给我这个金属小盒。不过，它小巧漂亮，我猜一定是亲爱的爸爸送给妈妈的，所以我很喜欢。除了妈妈的这个金属小盒，我还收到了一个更让我怦然心动的礼物——是泰德送给我的一条镶着金边的蓝色围巾。
我和泰德相处得非常好。直到有一天，他考上了外地的一所大学。一开始，我们频繁书信往来。然而，渐渐地，书信越来越少。分别近一年后，我们终于见面，虽然他还是那么高大、英俊、潇洒，但是我总觉得他有了某种说不清的变化。我想，是我们的共同语言少了。
终于，有一天，他给我来了一封信。他在信中说，他已经有了新的女友，是他的同班同学。他说他对不起我。但是希望我能理解。我看完信犹如五雷轰顶，彻底绝望了。
“除了泰德，天下还有好多优秀的男孩。”妈妈对我说。“也许如此，”我说，“但是泰德只有一个！我再也不会爱上别人了！”
妈妈沉默了片刻，然后说：“你身上还戴着我送给你的17岁的礼物吗？”“那只金属小盒？是的。我戴着呢。”“这个项链挂件，”妈妈抚摸着金属小盒缓缓地说，“是他送给我的定情物。”我看着金属小盒，想到了爸爸妈妈美满的婚姻。我也曾梦想，将来如果我和泰德成为夫妻，我们也要像爸爸妈妈一样相亲相爱。
“他高大、英俊、潇洒。”妈妈继续说，“我感到我这辈子只能爱他一个人，决不会爱上别人。可是，他出车祸死了，就在他送给我这个定情物三周之后。”“等一等！‘我叫道，”你说的不是我爸爸？你是说在你爱上爸爸之前还爱过别人？
“是这样的。如果我和那个人结了婚。我想我们也会很幸福。但是，三年后，我和你父亲结了婚。我们的婚姻美满无比。”
“我不理解。”我说。“世界上能让我们幸福的人不会只有一个。对你来说，泰德只是其中一个。”接着，妈妈轻柔地说：“以后，还会有一个同样能给你带来幸福的人。他会在恰当的时候，走进你的生活。”妈妈说。抚摸着那个金属小盒，我对生活和爱情有了更深的理解，也许这才是妈妈真正想给我的17岁礼物。
意林札记
母亲对女儿的教育，为的是让女儿拥有更加幸福的生活。母亲用她的爱走进了女儿的心灵。她的温柔给女儿温暖，她的体贴使女儿平静，她的教导是一种安慰，使成长中的女儿得到精神上的支持。聪明的母亲就像子女的朋友一样，和女儿一起探讨人生，情感和生活，让子女再未来的世界不再迷惘。（寥石）
咔嚓电台
朱蒂丝·卡斯特罗王悦编译
我是一家电台音乐节目的主持人，工作的繁忙让我觉得在感恩节时拿到的5天假期非常难得，于是我决定用其中的一天全家去郊游。但事情并不像我想得那么简单。
“妈妈，我们可以回家了吗？”出发不到10分钟，坐在后座的女儿布里杰特就不耐烦地说。与此同时，她哥哥比特正在专心致志地拽妹妹的头绳。布里杰特被弄疼了，尖叫起来，吓得丈夫差点儿把车拐进高速公路边的壕沟里，“你怎么也不管管他们？”他气急败坏地大吼。
我反唇相讥：“怎么不说你方向感太差？要不是你错过了高速出口，我们现在早到了。”话音未落，4岁的布里杰特又大哭起来：“妈妈，比特对我做鬼脸。”唉，看来后座的这两个小魔鬼，非要把这次郊游变成“家庭悲剧”不可。
其他父母是如何对付这些后座魔鬼的呢？我的很多朋友在车里装了DVD播放机，每次开远途，就给孩子们放卡通片，换得一路风平浪静。也有人用便携式电子游戏机来对付这些患有多动症的小煞星。但我不想那么做，我希望能还给孩子一个单纯自然的童年。但到目前为止，我显然是败给电子游戏机和卡通片了。
我试图分散他们的注意力。“不要吵架，看车窗外的田野多美呀！”我回头对两个小家伙说，“快看，那只红尾鹫正在俯冲，它不会是在捉田鼠吧？”
“我没看见，”布里杰特头也不抬头地说，“妈妈！比特用袜子打我！”我不由得叹了口气，他们对窗外的美景视而不见，根本不懂也不愿意欣赏大自然。今天的孩子都怎么了？他们竟对大自然产生了厌倦！想当年，我小的时候。突然，一个想法闪进我的脑海。记得，小时候我和哥哥经常玩一个游戏——“咔嚓电台”。对，现在就把这个游戏教给比特和布里杰特。
我从前座底下找出备用手电筒，像麦克风一样握在胸前。“您好，您现在听到的是咔嚓电台的节目。我是播音员朱蒂丝，正在伊斯坦西亚5号公路上向您做现场报道。”我用最职业的DJ的嗓音对着“麦克风”说。
“今天的高速公路比较冷清，周围没有其他车辆。亲爱的听众们，你们无法欣赏到公路旁一望无际的田野，真是太遗憾了。更远处，有一列蓝紫色的群山，像彩带一样镶嵌在天地间。山顶撒满了银色的碎屑——上周的大雪显然还没融化。”儿子和女儿停止了争吵，惊讶地瞪着我，丈夫也好奇地瞟了我好几眼。
我旁若无人地继续报道：”前方路旁出现一座旧农舍。它倾斜得厉害，估计再有一场暴风雪就会被刮成一堆破木板。真难以置信，曾经还有人在这间农舍里生儿育女，饲养家畜。”身后传来孩子们的笑声，丈夫也忍不住大笑起来。
“亲爱的听众们，接下来将由本台两位特约记者向您做更激动人心的报告。”我转身面向后座，儿子女儿立刻坐直身体，兴奋得小脸通红。”首先，让我们来听听记者比特从后座发来的消息。然后，左侧的布里杰特女士将与我们分享她的所见所闻。”我把手电筒递给比特，冲他眨眨眼，“好，轮到你了，比特。右侧的情况如何？”
比特郑重其事地接过“麦克风”——游戏开始了。当上“记者”后的比特发觉窗外的世界如此精彩，有那么多神奇的东西值得探讨，值得与“听众”分享。他注意到一群灰褐色的羚羊，它们着保护色巧妙地融入乱石丛，要不是因为“咔嚓电台”的报道，我们谁也不会发现它们的存在。
布里杰特则报道了挂在篱笆上的牛头骨和一座土坯垒成的绿色小屋。小屋看上去好像有两层，但又显得太矮了，经讨论，大家一致认为那是小矮人的家——这可是“咔嚓电台”的独家新闻。
车行驶到湖边时，小家伙们想象力的闸门彻底打开了。他们不知疲倦地从一棵树跑到另一棵树下，观察树上的枯叶和小鸟。湖边一座废弃的教堂成了最棒的探险乐园，他们从一个房间转到另一个房间，辨认着墙上的图画，猜测着曾经在那里发生的故事。
“我敢说僧侣们在这儿睡觉，”比特指着一间窄小的石屋说，“能住在这个地方实在太有趣了！”“妈妈，我们搬到这儿住吧！”女儿兴奋地大叫，“只需要加个屋顶就可以了。”
回家的路上，“咔嚓电台”的节目又开始了。我听到了麻雀和松鼠的故事、古堡历险记和下期预告，惟独没有吵架和抱怨的声音。孩子们并没有厌倦自然，当他们体会到探索的乐趣，学会发挥想象力后，再高级的玩具也比不上大自然的吸引力。
意林札记
“爽借清风明借月，动观流水静观山。”一直觉得自然赋予我们的是最灵动、最美丽的景观。卧看高天上流云，有的只是恬静赋予你的那份儿灵秀与从容。徜徉在自然一片诗情画意里，胸怀里就仿佛装得下碧海蓝天。自然的引力真是无穷的。年幼的孩子对美的认识也许是懵懂的，他们也往往很难集中精力做一件事，但在淳澈的自然面前，他们也会插上想象的翅膀，驰骋在自由的空间。（毕曼）
身后的目光
棹歌
