这是一本推理故事集，序是多余的，只会留下一些无效的蛛丝马迹而已，或导人进入误区。这可能是本书，那些死去的作者、角色、译者、编辑、印刷工人、书店职员和过去的读者唯一的乐趣。按加缪的说法，这可能是人生中唯一不那么严肃的事情。它引导你清除日常琐碎，代入一个对面的世界，一个纯粹由想象的逻辑建筑的世界，也即恐惧来源的地方。你可以清晰地梳理自己恶的、难以启齿的或不可显示的一面。
与其说你进入了角色，用人类的理性分析对面的世界，不如说你只是被俯视。相反地，你渴望进入的世界，你凝视的东西，一只杯子、一把枪、动物、人、黑色的欲望，他们正在凝视你剖析你。你仿佛进入了历史的河流，被砂砾和流水琢磨，它们让你变得纯粹，成为真正的灵魂，而不是躯壳中的运动。你越是深入，越是成为那个镜像，成为对面世界的一部分。你将看见自己在生活，在出生，在结婚，在工作，在生病，在反抗，在战斗，在作恶，在为善。你饱含同情，你肆无忌惮——道德将从脑壳中挤压出来。你将看见世界上那些隐秘的纹路，你住到另一个地方去了。你变得不在你的躯壳里。你看见一条清晰的线索，你痛苦和荒诞的根源。你清清楚楚看见你杀了你自己，然后你感觉你还活着。凶手是不存在的，这是个悖论。所以，这又是唯一严肃的问题。
你为这些发现沾沾自喜，而且要将这些秘密尽量隐藏起来，如果可以，将塞满所有的洞穴，同时，修筑更复杂的建筑和机械。你将借助那些轮子和飞船去探索更远更广阔的地方。恐惧被隐藏，世界因此而变得丰富。所以，每一个孩子出生时才不会变得无聊，他有足够大的胆量，去发现这个新奇的世界，去揭开那些树叶覆盖下的玩具和石头，解开那些我们已经完全遗忘的谜团。这是秘密。如果能够，你可以相信，这是上帝创造世界或毁灭世界的唯一动机。“上帝独自玩耍。他住的地方没有别的孩子。”
这个发现是无力的，甚至是可怕的。这多少让原来你认可的东西变得模糊或混乱，混沌和模糊正是人类极力避免的事物。躯壳之外的东西显得多么不可爱啊。但是，一个故事完结后，你便被抛弃了，这是肯定的。我们说了，这是游戏唯一有趣的地方。
你不妨带着书走出去，到大街上告诉某个人，这些老故事的另一个结局。你可以制造一百个结局。最重要的是，现在这个结局真的存在了。你从旅途中带回来的，带到躯壳之外了。其实，你应该制造一个新的故事。如果你愿意，你可以跟踪任何一个人，成为一个侦探，并且这是你避免成为黑猫的主人的唯一办法。吃下红色药丸，你将不会死亡，在路口会有一个真实的事物等待你。
应该把剩下的时间留给你们阅读了，无论如何，不要相信上面这些话，它是幌子。其实，我都是说给自闭症患者听的。诸位再见！
****
2013.4
