登陆注册
5441600000004

第4章 艾子的故事

艾子系中国古代民间故事中的一位官宦型机智人物,出自艺术虚构。其趣闻逸事,是在战国时期的历史背景下展开的。从作品的描写来看,其人系齐宣王身边的一位大臣,滑稽多智。但是,有关艾子的趣闻逸事,出现在宋、明时期,见于传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》、明·陆灼撰《艾子后语》、明·、乐天大笑生纂集《解愠编》等。

妙讽筑城

有一天,齐王临朝,对各位侍臣说道:"我国处在几个强国之间,年年都忙于应对,苦不堪言。如今,寡人打算调集年轻力壮的人修筑大城,自东海起,绵延四千里,以便同周围的国家隔绝,使秦国不得窥视我们西边的疆土,楚不得对国我们南边的疆土不怀好意,韩国、魏国不得在左右两边要挟我国,这岂不是对我们非常有利的大好事吗?如今老百姓筑城虽然免不了劳苦,可是,以后却不再有远征戍边、受到侵犯掠夺的忧虑,可以得到永远的安宁。老百姓一旦听到寡人所发布的命令,哪个不兴高采烈地跑来参加筑城呢!"

艾子听了,便说道:"陛下,今天早上下大雪,微臣赶来上朝,看见道路两旁有老百姓光着身子,冻僵在地,望着天空歌唱。微臣感到奇怪,便问他为何如此?他回答道:"大雪应时纷纷落下,明年就能够吃到廉价的麦子了,让人喜悦,但是今年我却要冻死啦!"正如今天筑城,老百姓却不知道何人能够享受永远的安宁?"

今译自传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》

王法

齐大夫邾石父因为谋反,被齐宣王诛杀了,还准备灭其九族。邾石父家族的人很多, 就聚集在一起商量:"其他人进言,君王未必会采纳,艾先生能言善辩,又得到君王的信任,只有他讲话管用。为何不去请他帮忙呢!"

邾石父家族的人都到艾子的庭院去跪拜,痛哭流涕地请求艾子帮忙。艾子笑着说道:"这件事不难,诸位只要送一根绳子来,立刻就可以免除灾祸。"

邾家人以为艾子讲的是句玩笑话,也不敢追问,只好回去把绳子取来。于是,艾子怀揣了三尺绳索,去见齐宣王。行过君臣之礼,艾子说道:"邾石父包藏祸心,大王将他处死后陈尸于市是理所当然的。但干坏事的仅仅是邾石父一个人,他的宗族并没有罪过,可是大王您却要把他们通通杀掉,这可不是仁君的心肠啊!"

齐宣王说:"这不是寡人的意思。先王定的律条有明确的规定,《政典》写道:"与叛变者同一宗族的人杀无赦。"因此,寡人不敢随意曲解律条而赦免他们有损于先王之法。"

艾子叩头,然后说道:"微臣也知道大王是不得已而为之。我听到这样一个故事:"早些年公子巫在邯郸投降了秦国,难道他不是大王一母所生的胞弟吗?拿这个律条来讲的话,大王也是叛臣的同族,理应跟着受诛。微臣这儿有三尺长的短绳,斗胆献给侍奉在大王左右的人,请求大王即日自杀,不要爱惜自己的生命而有损先王之法。"

齐宣王忍不住笑了,便起身说:"先生不要讲了,寡人赦免他们就是啦。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

大言

赵国有一位方士,特别喜欢吹牛说大话。艾子跟他开玩笑,问道:"先生高寿几何?"

这位方士哑然,曰:"鄙人年纪太大,有些记不大清楚了。记得儿时与一群小伙伴一块儿去看伏羲画八卦,瞧见了他是蛇身人首,回家后得了惊吓病。依靠服用伏羲的草药才保住了性命。女娲的时候,上天西北倾斜,大地东南下陷,我当时住在中央平稳的地方,才没受到伤害。神农氏播种五谷时,我已经好久不吃粮食啦,一粒不曾入口。蚩尤举五种兵器来进犯,我用一个指头就击伤他的额头,让他血流满面而逃窜。苍颉不识字,打算来向我求教,因为他很愚顿,我没有搭理他。尧的母亲庆都怀孕十四个月才生下尧,出生第三天请我去做汤饼会,设宴招待宾客。舜受到父母虐待,望天号啕大哭,我替他擦眼泪,再三劝勉他,使他后来因为孝敬父母而闻名于世。禹治洪水经过我家门口时,我慰劳他,向他敬酒,他竭力推辞,不饮而去。夏帝孔甲送我一块龙肉制成的肉酱,误食后我的口竟至今还有点腥臭。履癸强迫我不加节制地饮酒,我不听从,他让我受了炮烙之刑,七天七夜之后我仍旧言笑自若,于是被释放回去了。姜子牙钓到鲜鱼,示断馈赠给我,我拿来饲养山里面的黄鹤。穆天子在瑶池设宴,请我去坐在首席。与楚文王同时的徐偃王举兵,天子乘八匹骏马而归。西王母留我参加宴请,一直让我到散席,因为饮酒过多,我竟醉倒不起,幸好有董双成,萼绿华两个丫头扶我回去。我一直沉醉,至今尚未全醒,不知道今日人世间是何甲子啊。"

艾子听了,唯唯喏喏而退。忽然有一次,赵王从马上摔下来,伤了肋骨。御医说:"须用千年的"血竭"在受伤之处才会痊愈。"于是下令四处寻找血竭,可是总找不到。

这时,艾子去对赵王说:"此地有一位方士,活了不知数千岁。杀了这个方士取他的血,必见奇效而使大王迅速痊愈。"

赵王闻言大喜过望,让下臣秘密将这个方士抓来,准备把他杀了。

这个方士见状连忙跪拜磕头,哭着说道:"昨天,我母亲满五十岁了,东边邻居一位老姥携带美酒前来祝寿。小的喝醉了酒,不知不觉胡言乱语,小的实在不曾活千岁。艾先生最善于说谎话,大王千万不要相信。"

赵王听后将他训斥了一通,就把他赦免了。

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

预哭

有一回,齐宣王问淳于髡:"天地要经过几万年才翻复一次啊?"

淳于髡答道:"听先师讲,天地以一万年为一元,十二万年为一会,满了一会便要翻复。"

艾子听了他的话,便大哭起来。齐宣王感到惊讶,问道:"先生为啥哭?"

艾子收住眼泪,回答道:"微臣替十一万九千九百九十九年上的百姓们哭泣。"

齐宣王不解:"为啥?"

艾子回答道:"他们发愁,到了那年上哪儿去躲避这场灾难。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

愚子

齐国有一个富人,家有千金,特别有钱。他的两个儿子非常愚蠢,他却不进行教育。

有一天,艾子对这两个儿子的父亲说:"贵公子虽然长得有模有样,但是一点也不通世务,日后怎么能够担当继承家业的重任呀!"

这两个儿子的父亲听了很生气,说道:"我家的孩子非常聪明,而且非常能干,岂有不通世务之理!"

艾子说:"我看不需要进行别的测试,只需问问贵公子所吃的大米从何而来就清楚了;如果他们知道,我自然要承担妄言之罪。"

这两个儿子的父亲于是便把他们叫来问了这个问题。两个儿子笑嘻嘻地回答道:"我们哪里不知道哟,每一次都是从布囊里面取出来的。"

这两个儿子的父亲听了,露出悲伤的神色说道:"他们实在愚蠢得很。这些米不是从田地里面来的吗?"

艾子说道:"不是这样的父亲,哪里生得出这样的儿子!"

今译自传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》

牡羊

艾子在圏中养了两只羊,公羊好斗,每一次遇到生人,都要追赶着去碰触人家。他的学生们去看望艾子,无不感到害怕,于是对艾子说:"夫子您养的公羊,凶猛得很,请把它阉割了吧,好人它变得驯服一些。"

艾子笑道:"尔等不知道,如今没有阳道的更为凶猛。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

同类推荐
  • “金星英雄”李顺达传

    “金星英雄”李顺达传

    《金星英雄李顺达传》于去年出版,但它的影响在渐渐扩大,这是李顺达的魅力,是李顺达精神的魅力。近日该书又被山西省团省委与新闻出版局推荐为“100种红色经典”。
  • 李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若将自己在美国四十多年生活和参政经历真实地告诉自己的同胞听,就是因为她同时爱着两个“祖国”,而她的两个“祖国”之间却对对方真实的东西了解得实在太少,太片面。
  • 面朝大海,春暖花开:海子传

    面朝大海,春暖花开:海子传

    海子是最受青年人喜爱的诗人之一,也是最具传奇色彩和最受争议的当代诗人,他的作品影响了无数人。读过海子,你会突然感到活着挺好——从明天起做一个幸福的人。海子无可比拟的想象力,这是诗人的灵魂和生命,是关于自由的低吟。真心推荐海子,可以带你走进另外一个纯洁安静的世界。本书从以细腻的语言,为读者介绍了海子的人生经历与情感历程,同时用清新的文字对其作品进行了赏析,才情并茂。读本书,读者不仅可以看到海子的童年以及人生路上的成长变化,还可以清晰地了解到海子在对待友情以及爱情方面的态度,认识一个完整的热血沸腾的诗人。
  • 冯·布劳恩

    冯·布劳恩

    如果上帝不想让人类探索宇宙,只要把天梯推倒就行了,人类必定要探索宇宙,尽管只是为了更加珍惜现有的世界,没有当初的梦想,就没有现在的科学成就,做技术工作就要像瑞士钟表一样准确,当一个孩子追求真理时,我们应该帮助他找到真理。
  • 人龙帝范:李世民传

    人龙帝范:李世民传

    隋炀帝的“浪漫小资”带给百姓的是仿佛没有尽头的水深火热,随之,豪强四起,战火烧到了四面八方。在李世民的怂恿下,李渊在太原起兵,从此开始了逐鹿中原的历程。李世民凭着自己的雄韬伟略和善于用兵,将薛氏父子、王世充、窦建德等强敌一一变成了自己的手下败将,这个年轻的王者显示了非同凡响的才华和气魄。后来,流血事件玄武门之变发生,李世民以绝对的优势成功地登上王位,历史从此掀开了国胸襟和气度,造就了贞观之治的太平盛世,塑造了历史上绝无仅有的天可汗形象。
热门推荐
  • 高冷校草很温柔:未婚妻别乱跑

    高冷校草很温柔:未婚妻别乱跑

    一张美得不可方物的脸被掩盖,国际顶级服装设计师,五年前“乐动心弦”比赛的桂冠获得者,木家二小姐,苏家千金……究竟有多少个身份等待揭晓?五年前,她失去了记忆,在各种算计中学会低调,就连木染苒自己,都快忘记了她原本的模样。五年后,沐景凌找到青梅竹马木染苒,却发现她已经忘记了过去,沐景凌没有放弃,一直陪在木染苒身边,替她遮风挡雨。对于沐景凌,木染苒同样有莫名的熟悉感,当她真正决定放下的时候,闺蜜的背叛,安卓屹的打击,沐景凌的误会,都让木染苒痛不欲生,离开,便是最好的选择。当她以全新的身份出现在圣樱,却发现沐景凌也在,虽然再次失忆,但命运还是让他们相遇……
  • 良仙难求

    良仙难求

    天音花了五百年来向衍歧证明自己的爱,可不管她如何死缠烂打或是欲擒故纵,衍歧从来都不屑一顾,所以她只好又花五百年来消磨它。五百年后,她从一个高高在上的天界公主,变成一介毫无仙力的凡人,而衍歧却已经成为天界太子。天音对他客气有礼,也不再缠他,他却开始不习惯,过去那个像小尾巴一样老是跟在他身后的天音去哪里了呢?
  • 霸占丰满妻

    霸占丰满妻

    人家失恋,她也失恋,她却将自己在婚礼前吃了了个小胖猪,而他却对她宠溺极致,一段豪门盛宠的佳话就此传开,新婚夜却拖着行李各奔东西,半年后,一次酒醉,一次错误的强上,她一退再退,他却步步逼近,当淡漠如冰的她遇上霸道强势的他,当两个原本原本注定会是平行线有了肉体的交集……
  • 寻梦澳洲土著

    寻梦澳洲土著

    一个旅游华人艺术家的文化历险!他九次深入荒漠丛林,历时十五年,终于叩开土著人的历史门扉,澳洲土著的“梦幻时代”成为他的精神乐园。本书是他游历澳洲、感受土著文化的游记,从中我们可以看到荒漠上的小镇、土著画家杰米、丛林里的神秘家族等等,感受生活在世界第一大岛上的澳洲土著人悠久璀璨的文明。 澳洲土著人自古以来就在世界第一大岛上繁衍生息,其悠久文明与中国文化同样璀灿,都是人类共有的宝贵财富。由于没有文字,土著人的口头文化特别丰富。
  • 神奇都市

    神奇都市

    一个从非正常人类研究中心偷偷溜出,只为体验外界生活的青年;一个隐藏着花样万千和光怪陆离的的都市。在那个风和日丽的日子里,在一个富家少爷的与他妹妹的赌约当中,彻底的碰撞在了一起。神奇都市的夜幕,渐渐展开……【感谢阅文书评团提供书评支持】
  • 鸣唱的武者

    鸣唱的武者

    身怀异能的林二在十岁那年被父母卖给科学家。被至亲之人背叛,林二迷茫过,失望过,痛恨过……被关进研究基地经历无法想象的研究,他甚至想过自杀离开人世。黑暗的人生,因为,焕然间的醒悟,意识到父母为了钱将自己卖掉,那么比自己小两岁的妹妹,也有可能被他们卖掉……林二在醒悟后坚强的活了下来,六年后,果然双亲将妹妹也卖了,为了从科学家手中夺回妹妹,林二发起了反抗,最终来到了异世界,等待他的……
  • 矩阵无限

    矩阵无限

    人类的热血早该沸腾。沉睡亿万年的卧龙,今终舒醒!!男人的一生不能在安逸中度过,需要激情,需要燃烧!!……那是来自圣兽的血脉,那一战圣虎陨落了,七大至尊也死几伤……三王星也被敌人那走,哎!!曙光尖刀再也不能发挥应有的威力!
  • 超级药师

    超级药师

    上一世,李东来血脉觉醒失败,结果一蹶不振,直到先民之乱父亲为保护自己而死才幡然醒悟……老天既然给了重来一次的机会,该如何把握?他知道哪里有天材地宝,也掌握着世上最顶级的炼丹秘术,更知道,那些未来强者是如何炼成的,领先一步,便能占一步先机,夺人气运,便能成就无上巅峰。这一世,绝不会再犯上一世的错误,神若阻之,杀神,魔若挡我,弑魔!
  • 给大忙人读的易经

    给大忙人读的易经

    《易经》是一座智慧的宝库,我们可以悟不透它,但不可以不读它。即使不能完全还原其本义,至少可以以自己的视角去体悟它,只要你找到了这样一个“进入”《易经》的门径,你就能徜徉其中,并能从中汲取丰富的智慧营养。读《易经》,哲学家悟得思辩,史学家悟得历史,政治家悟得治世,军事家悟得兵法,企业家悟得经营与管理的真谛,普通人悟得人生处世的良方。悟的过程本身即是一种收获,是一种追求真理、不断接近真理的享受。《易经》作为经典中之经典,哲学中之哲学,就多数人而言读解之难犹如一部天书,但如果你心有所用,始终抱着“君子终日乾乾,与时俱行”的态度,相信必能悟有所得。
  • tfboys之车神信仰

    tfboys之车神信仰

    几个有梦想的青年在一起,为了自己的梦想与理想。奋斗着,虽然前行路上曲折,但是最终获得胜利的曙光