第三十六章 (2)
马丁静静地听着，不禁心潮澎湃，他心里说，在摩斯家，一辈子都不可能听到这么广泛深刻的讨论。他们有无穷无尽感兴趣的事物，因为时间短暂，才不能尽兴而谈。从亨弗莱？华德夫人新作问世到萧伯纳出版了最新剧本，从对戏剧前景的忧虑到对名演员曼斯菲尔德的怀念，从对新西兰劳工状况的感慨到小说家亨利？詹姆士和评论家布兰德？马修的风格，从德国在远东一带的图谋到假想中的“黄祸”在实际经济生活的意义，从德国现在的大选到倍倍尔进行的演说，他们对每个问题都争论不休，对报上的报道要不大加赞扬要不就贬低一气。最后他们终于谈到了当地的政府，统一劳动党组织内部的种种丑闻，促成海员大罢工的幕后势力，等等。这给马丁留下了很深的印象，他们能够抛开傀儡的迷惑看到幕后的人物和背影，这些都是不可能在报纸上看到的消息。
更让马丁吃惊的是，那个叫玛丽亚的姑娘刷完盘子，居然也坐下来加入他们的讨论，谈起了史文朋和罗塞蒂。不一会儿，又一下子岔开话题，和他们说起了法国文学，这下，马丁可不熟悉了。她说话时，马丁目不转睛地盯着她，深深地感到，她的谈吐、她的才智在他认识为数不多的女人中再也找不到第二个。马丁也没闲着，当玛丽亚为梅特林克辩护时，他认为时机已到，要展开报复了，于是他把《太阳的耻辱》中精心构思的论点又在脑子中过了一遍，才搬出来，向她提出挑战。
他们正说着，又有几个人进屋来了。屋内到处都弥漫着浓烈而呛人的烟草味，一旁的布利塞顿看见克莱斯又兴奋地向他挑战。
“克莱斯，快来吧，这儿有一块儿未开垦的土地，就等着你了，”他说，“这是个热情又单纯的青年，疯狂地追随赫伯特？斯宾塞。怎么样，有没有信心，把他变成一个海克尔的信徒？——看你的本事了。”
克莱斯听了布利塞顿的话，如梦初醒，转过头看着马丁，他那动人的富有磁性的眼睛熠熠放光，好像又看见了新的希望。此时，诺顿也在盯着他，可眼神却充满了同情，微笑着，像个可爱乖巧的小女孩。好像在对他说，没关系，会有人保护你的。
这样，马丁不得已同克莱斯直接交锋，克莱斯一次一次发起高潮，弄得马丁有些招架不住。幸好有诺顿在旁边，他看准时机，一步一步插了进来，而马丁正好一步一步地退出。最后成了克莱斯同诺顿完全对峙，两人一对一地开始了唇枪舌战。马丁认真地倾听他们的争论，惟恐漏了一个字而曲解了他们的思想。眼前——发生在市场街南面的工人区里——所有的一切让他觉得难以置信。书本上的知识在他们心中跳动，马丁知道酒和愤怒能让人变得激动，而今天他又知道这种热火朝天、纯粹智力上的较量也能使人激动。他们口中的哲学理论可不像书本罗列的那样枯燥无味，也不似康德、斯宾塞笔下那些过于虚幻的东西，而是活生生的哲学，充满热情、充满血性的哲学。这两个人紧张、激动，全身心地投入到这场战斗中，而在场的人不时插进来，或者一言不发地倾听，连手中的香烟灭了都不知道，一副全神贯注的表情。
马丁从没有推崇过唯心论。可今天不同，有个叫诺顿的在这里。经他口中解释出来的唯心论，让马丁对此有了新的认识，他甚至相信从逻辑角度来看，唯心论是言之有理的，这无疑开始打动他本来的理性。克莱斯和汉密尔顿是诺顿的绝对反对派，他们嘲笑诺顿是个不折不扣的形而上学者，而诺顿自然也不甘示弱，反唇相讥，说他们才是真正的形而上学者。接着这三位就在本质、现象等问题上纠缠不休，争论得很激烈。克莱斯和汉密尔顿指责诺顿总是想用意识本身来解释意识，这是错误的，行不通的；而诺顿指责他们说，他们的推理是不可行的，只停留在表面，玩些字眼儿上的游戏，从字眼儿推到理论。而真正的方法应当是从事实得出理论，这一下可把他们难住了，他们知道自己推理的方法就是从事实出发，然后再给这些事实命名的。他们望着诺顿，一时不知说什么好。
诺顿不知从哪里就扯到了康德，说起他那十分晦涩难懂的哲学理论。克莱斯马上就提醒他说：“不要提他了。这些德国的哲学流派都是微不足道的，一旦自己的国家有什么不测，他们都会大批涌向牛津去。”说着，轻蔑地笑了一下。诺顿也很快转移了话题，不知为什么又谈到了威廉？汉密尔顿的吝惜律，这时在座的几位都宣称他们每一次推理都用的是他的这个逻辑定律。马丁在旁边没有插话，只是双手抱膝，安静地坐着，听他们打得不可开交，心里不知有多高兴。
而诺顿不会让马丁闲着，虽然他不是斯宾塞的信徒，但他一直在努力揣摩马丁的思想，他可以同时和几个人展开辩论，现在他就一方面针对克莱斯和汉密尔顿，而另一方面也向马丁提出挑战。
“你知道，贝克莱提出了问题，可到现在还没有一个人能完整地解释过。”诺顿看着马丁，开始了他的观点，“赫伯特？斯宾塞回答过，也是最好最合理的，但还是没有完全解释清楚。不能让人满意。后来的人就更别提了。萨利倍算是斯宾塞最忠诚的追随者了，可他也没什么建树，连斯宾塞都没有超越，那天我读了一篇他写的论文，通篇没有什么新观点，只在重复赫伯特？斯宾塞的观点，说他几乎解决了贝克莱提出的问题，其实，还差得远。”
汉密尔顿突然对诺顿说：“你知道休谟是怎么看贝克莱的吗？”
“当然知道。”诺顿点了点头。
“他说过，贝克莱的问题，既不可能被解答，也不可能令人信服。”汉密尔顿还是大声地说了出来，他怕在座的有些人不知道。
“这只是休谟的一家之谈，不能代表全部。”诺顿反驳道，“你的看法和休谟没什么两样，只是有一点不同，他还算机灵，能够承认贝克莱的问题没人能够解答。”
在争吵的时候，诺顿从不着急，但却难免有些敏感和激动。而克莱斯和汉密尔顿总像两个冷酷无情的杀手，不急不躁，专等对方暴露出弱点，再出手击中要害，这也是诺顿最害怕的一点。就说今天，天色渐渐黑了，屋里也暗了下来，可刚刚被他俩指责为形而上学者，他觉得非常痛苦，又没有找到最好的理由为自己分辩。诺顿紧紧地抓住椅子背，仿佛一松手，他就会控制不了自己的身体一跃而起。他那双呈灰色的眼睛不停地眨巴着，孩子般的脸色变得严厉而果断，他要向他们发起最后一次至关重要的总攻势了。
“好吧，你们说我推理起来像个巫师，那么请问，你们又是如何展开推理的呢？这帮海克尔的信徒，你们的推理更是说服不了人的，你们那一套实证科学生搬硬套在各种地方是不行的，那是缺乏科学头脑的人才会做的，那是武断论者才会做的。你们的唯物一元论根本就没有坚实的理论基础，因为早在它还没兴起以前，它的根基就不复存在了。而摧毁者正是约翰？洛克。洛克在大约两百年前——甚至更早——写过一本叫《悟性论》的书，在书中他清楚地阐明了天赋观念是不存在的。最滑稽的是，直到今天还有人咬定这种说法不放。而且就在刚才，你们一遍又一遍地肯定，天赋观念是存在的。
“这说明了什么？还不明白吗？这说明你们永远不能剥开事物的表面去探求最根本的东西。你们从生下来脑子里就空无一物，不会想。五官接受的东西，只是事物的表面，把这些装入头脑，自然了解的只是现象，所以你们的头脑从一开始就没有对事物本质有深入的了解，就没法……”
“这一点，我坚决不承认——”克莱斯显然不同意诺顿的指责，插话进来。
“你一定等我说完再开口，好不好，”诺顿扯着喉咙嚷道，不给他插话的机会，“周围物质对你们的感官形成刺激，而你们只能对他们的本质和相互作用略知一二。好，现在，我来进行论证。为了方便起见，我情愿承认物质是存在的，因为这是你们自己的观点，你看着，我要用你们自己的观点打垮你们。——我也别无它法可用，因为你们两个理解能力不够，抽象的哲学概念对你们来说未免深奥了些。
“那么，根据你们的实证科学，你们对物质都有哪些方面的了解呢？其实，你们知道的，只是物质的外表和现象，这些你们的头脑可以通过五官感知，你们还了解一些物质的变化——充其量是那些在意识中引起变化的物质的内在变化。实证科学研究的内容仅限于现象，可是你们竟把它推广到本质，想作一个本体合一论者吗？简直蠢笨至极。不可能把本质当作一个研究对象。从实证科学的定义来看，它所研究的对象只是物质的表面现象，根本没有涉及到本质。正像一句话说的那样，你从现象得来的知识就只用于现象，绝不能超越现象本身。
“不要以为你们打垮了康德的思想，就能解决贝克莱提出的问题，这根本不可能。当然，你们肯定会说，现代科学证明，上帝是不存在的，或者换句话说，科学证明了物质的存在性。你们就必须假定贝克莱是错的了。——我刚才已经说过。我之所以要承认物质的存在，是为了要让你们更理解我的观点。你们可以去做什么实证科学家吧，可本体论却是在实证科学中是没有地位的。不要再管它了。斯宾塞的不可知论固然是正确的，但是，如果斯宾塞——”
诺顿还在叫着，马丁真想继续听下去，可实在不能再呆下去了。最后一班渡轮马上就要返回奥克兰去了，布利塞顿带着马丁悄悄溜了出来，没有打搅他们的争论。布利塞顿笑着说：“别看克莱斯和汉密尔顿两个人安安静静地听着，等诺顿一说完，他们就会像猎狗看见食物一样朝他身上直扑过去。”
马丁在路上没有说话，他的心还在那个屋子里，沉浸在无休止的争论中。在渡轮上，他才回到神来，开口说话，像是对布利塞顿说的，但更像是自言自语。
“这真是一批货真价实的人，不，他们好像一个个都是神仙，我刚才看到的是一个神仙般的世界。如果我这一辈子都能和这样的人交往，才是真正有意义的，不枉人生。你知道吗？我的脑子现在还停留在兴奋的状态。开始我对唯心论一点儿好感也没有——即便现在，也还不能接受——但是他们的谈话却对我有着强烈的震憾。我想我生下来就是个实在论者，而且永远会是，可我不得不承认，他们说的有些道理。有时候我真想和克莱斯和汉密尔顿聊上几句，当然和诺顿也想说两句。最让我欣慰的是，斯宾塞的地位并没什么损害。今天我简直太高兴了，就像我小时候第一次看到马戏时那样。看到这些人，我觉得自己很渺小，还得多读些书，才能有更深刻的思想。我首先就要再看看萨利倍的东西，一定要弄清他的观点，现在我还是觉得斯宾塞的观点和理论是正确的，无懈可击，能够解决贝克莱提出的问题。我一定要再努力些，下一次，我可要插进去了。”
布利塞顿一言不发，他已经睡着了。他的头低低地垂着，下巴被包在围巾里，支撑在下陷的胸膛上，随着胸膛一上一下起伏，他大口喘着气，样子非常痛苦。整个身子裹在大衣里，随着船的颠簸和风的吹过直打颤。
