登陆注册
585700000057

第57章 玛格丽特皇后 (1)

爱情呵,为了让我们得到快乐,你什么样的疯狂做不出呢?

——《葡萄牙修女的书简》?

于连将他写的书信重读一遍。晚餐的铃声响起,于连暗想道:“在那位巴黎美人的眼里,我该是多么可笑呀!居然把我所想的如实告诉她,简直就是疯了。不过,也许并不那么疯,在那种情况下,我是理应说真话的。”

“她为什么问起我的私事来了呢?她问那样的问题太不慎重了,即不适合她的身份,也不合体统。我的关于丹东的想法,决不是她父亲雇我来工作的一部分。”

于连来到餐厅,看见德·拉木尔小姐一身重孝,一时好奇,便忘记了生气。而尤其令他惊奇的是,这一家除了她之外,再没第二个人穿孝。

晚餐后,于连已经完全从那纠缠了他一整天的兴奋中解脱出来。碰巧,那位懂拉丁文的院士也在座。“如果像我猜测的那样,”于连想道,“打听德·拉木尔小姐穿孝的事是愚蠢的话,这个人倒是最不会取笑我的。”

玛特儿注视着他,神情很奇特。“这便是这个地方的女人卖弄风骚的态度,正像德·瑞纳夫人向我描述过的那样。今天上午我对她很不客气,我没有让步,跟她聊天。因此我在她心目中的地位提高了。肯定,魔鬼不会吃亏的。不久,她那看不起人的高傲性格便会向我报复的。随她的便。我失去的那个人是多么不同呵!她有怎样可爱的性格呵!她是多么天真啊!我比她更早知道她的想法,我看得见她的思想是怎样诞生的,在她心里,我惟一的竞争对手,就是她对她的孩子们的死亡的恐惧。这是一种合乎情理的自然的感情。对我来说,甚至也是可爱的,虽然它给我带来痛苦。我真是个蠢物。我从前对巴黎所抱的种种想法使我不能正确的认识这个崇高的女人。”

“多么不同呵,伟大的天主!在这里我找到了什么呢?冷酷而高傲的虚荣和各种各样的自尊心,除此之外就什么也没有了。”

晚餐完毕,众人离座。于连向自己说道:“别让别人把我的院士拉走了。”大家动身往花园里去,于连走近他身边,摆出一副温和恭顺的样子,附和着院士,对《欧那尼》的成功上演表示愤慨。

“若是我们还处在密诏的时代就好了!……”他说。

“那他就不敢了。”院士叫道,做了一个塔尔玛式的手势。

在谈到一朵花的时候,于连引用了维吉尔《农事诗》中的一些句子,并说任何人的诗都无法与德利尔神父的诗媲美。总而言之,他想方设法,百般奉承这位院士。然后,他用一种最漫不经意的态度问他道:

“我想德·拉木尔小姐一定是继承了哪位伯父的遗产,这才为他戴孝。”

“怎么!”院士突然停住,对他说道,“您在这个家庭里生活,难道竟不知道她的这个怪癖?事实上,奇怪的是她母亲居然允许她这样做。我们背后说时,这个家庭里的人,意志力并不是很强的,玛特儿一个人的意志力超过了他们所有人,实际上支配着他们,今天是四月三十日。”院士说到这里停住了,意味深长地盯着于连。于连微微一笑,尽力做出一副会心的样子。

“支配全家,穿着孝服,和四月三十日,这中间有什么联系呢?”于连心想,“我一定比自己想象的还要愚笨。”

“我得承认……”他向院士说道,眼睛里充满了疑问。

“我们到花园里转转吧。”院士说,很高兴得着这个机会讲一个长长的动人故事。“怎么您果真不知道一五七四年四月三十日发生的事件么?这简直是不可能的。”

“发生在哪里?”于连惊奇地问。

“发生在格沃广场。”

于连很是惊奇,听了这话,依旧对事实毫不明白。好奇心,以及渴望听到一个与他性格如此相合的悲惨故事的期待,使他的双眼闪闪发光。这样的眼光,是说故事的人最喜欢从听故事的人那里见到的了。院士十分高兴得找着了一双从未听说过这故事的耳朵,于是便详详细细地讲给他听:一五七四年四月三十日,当时最英俊的青年博尼法斯·德·拉木尔和他的朋友,一位皮埃蒙特的绅士,名叫阿尼巴尔·德·柯柯那索的,在格莱沃广场被斩首。德·拉木尔是玛格丽特。德·纳瓦尔王后心爱的情人。“请注意,”院士补充道,“德·拉木尔小姐的名字就叫玛特儿—玛格丽特·德·拉木尔同时还是德·阿朗松公爵的宠臣和纳瓦尔国王的密友。纳瓦尔国王就是德·拉木尔的情妇玛格丽特的丈夫,就是后来的亨利四世。一五七四年狂欢节的最后一天,整个宫廷里的人,都聚集在圣日尔曼,陪伴着可怜的查理九世,因为他马上就要殡天了。王太后卡特琳·德·美第奇把王子们都囚禁在她的王宫里。这些王子都是德·拉木尔的朋友,他想要把他们救出来,便派了二百名骑兵,来到宫墙之外。德·阿朗松公爵害怕了,便将德·拉木尔交给了刽子手。”

“但是,真正打动玛特儿小姐的,据她七八年前亲口对我说,那时她才十二岁,是那个人头,那个人头啊!……”说到这里,院士抬起头来,凝望着天空。“在这次政变中,真正打动她的,是玛格丽特·德·纳瓦尔王后,她躲藏在格莱沃广场上的一间小房子里,竟敢向刽子手索要她的情人被砍掉的头颅。第二天午夜时分,她捧着那颗头颅,坐上马车,亲手将它葬在蒙马特尔山脚下的一个小教堂里。”

“这是可能的吗?”于连叫了出来,深受感动。

“玛特儿小姐瞧不起她哥哥,因为正如您所见的,他根本不把这段古老的历史放在心上,到了四月三十日,也不服丧。自从那次有名的行刑之后,为了纪念拉木尔对柯柯纳索的亲密友谊,这个柯柯纳索是意大利人,名字叫阿尼巴尔,这个家庭里所有的男人便都叫这个名字。而且,”院士压低声音道“这个柯柯纳索,据查理九世本人说,是一五七二年八月二十四日最残酷的凶手之一……只是,我亲爱的索黑尔,您和这家人同桌共餐,怎么毫不知道这事呢?”

“怪不得德·拉木尔小姐在餐桌上两次用阿尼巴尔这个名字叫她的哥哥。我当时还以为听错了呢。”

“那是一种责怪。奇怪的是侯爵夫人居然容忍她这种疯狂……这位大小姐未来的丈夫可有的瞧的!”

这一番话之后,紧接着又是五六句讽刺。院士眼里闪烁着的欢乐和亲密令于连颇为反感。“我们两个都是这一家的奴仆,却躲在一边说主人的坏话,”于连暗想道,“不过这话从院士口里说出来,一点也不奇怪。”

有一天,于连撞见这位院士跪在德·拉木尔侯爵夫人面前,求她为他在外省的一个侄儿谋一个征收烟税的官职。德·拉木尔小姐的一个年轻侍女,也像从前的爱丽莎一样,追求于连。当晚,她告诉于连,她的女主人之所以穿孝,绝非为了哗众取宠,这种怪癖,在她的性格里,早已是根深蒂固的了。她衷心地看重那个拉木尔,当时最敏慧的王后的心爱的情人,为营救他的朋友而牺牲了生命,况且这是怎样的朋友啊!王太子和亨利四世。

于连习惯了德·瑞纳夫人举手投足间流露出的自然风韵,在巴黎女人身上,看到的只是矫揉造作,只要心情稍觉抑郁,便再也找不出话来对她们说。但德·拉木尔小姐却是一个例外。

他开始不再把举止高贵所具有的那种美视作内心的无情了。他和德·拉木尔小姐作过多次长谈。在春天美好的天气里,她时常同他在花园里沿着客厅敞开的窗子散步。有一天,她告诉他她正在阅读多比涅的历史著作和布兰多姆的作品。“她居然读这些奇怪的书籍,”于连想道,“而侯爵夫人却连斯各特的小说都禁止她看的呀!”

同类推荐
  • 隐形官阶

    隐形官阶

    《隐形官阶》无疑是一部官场小说,但不是反腐小说,作者也没有在一惯用的上下级关系上浪费笔墨,而是将笔触伸向了同级别但存在差别的公务员之间,择取了他们各自为了自身发展而在仕途上顽强挣扎、相互倾轧、费尽心机的故事作为骨架,敷衍成文。读来让人啼笑皆非之余又怅然若失。
  • 下一个是谁

    下一个是谁

    女法医破案精彩连连看:水泥块里包藏祸心;半张纸上隐藏杀机;女模特写真集风波;女医生怪病谜团;变态狂的血样与圈套。他是她神秘的理想,她是他圣洁的女神,他们的爱情却为何走上一条永不交汇的绝路?
  • 所惧何处

    所惧何处

    如梭的爱情穿行在过去、现在和未来的径线里,密密麻麻地织就了诡谲的图谱。一生的积累全在那儿,却总也寻不到灵魂的立足点。爱情在危险中绽放,她所爱的男人偷走了她的心,谁又窃取了男人的命运?《所惧何处》有关时代、战争、亲情、权势,有关浮躁、金钱、梦想、爱情……悲喜交替,没有终点。小说讲述了发展于洪界凡、洪界平姐妹和高顿、崔总之间长达几十年、跨过世纪之交的复杂恋情。通过主人公带有传奇色彩的生活,描述了时代变迁的史实,以及造成他们坎坷命运的时代原因。
  • 唐臣(上卷)

    唐臣(上卷)

    这是一段日薄西山的帝国记叙,凄苦飘零的唐王,分崩离析的社稷。乱世,造就了一位平民皇帝——行伍揭竿起,孤身护龙驭。百战平三川,王道服人心。他忠于唐室,却最终称帝,目不识丁,却求贤崇礼。麾下名将云集,身连英才笼聚,他缔造了前蜀霸业。是史上罕见的为北方政权所尊崇的南方大帝。
  • 唐宫美人天下(下)

    唐宫美人天下(下)

    从天而降的“狐仙”美人,是真爱还是孽缘?是谁,一舞动人魅惑君心?是谁,躲在黑暗里想操控整个天下?于正最新作品《唐宫美人天下》,芭比美人李小璐化身一代神探,“四爷”痴情相伴闯龙潭虎穴!英俊小生明道初入深宫为爱涉险!看美人环绕的后宫里,谁能独宠天下?红烛燃尽,薄凉凤塌,但闻新人笑哪见旧人哭……
热门推荐
  • 诸天境

    诸天境

    修道之路崎岖,成仙之路艰难,一个被称为废物的少年,不甘心一生平庸,拼上所有,也要搏一个人生的灿烂和辉煌……什么阵法和符箓,统统都在这禁法之内……
  • 前世今生之三世情缘

    前世今生之三世情缘

    她,21世纪的顶级杀手,冷血无情是她的代名词,组织背叛,她来到了冥界。重生后,她成为一国女皇,无数美男也为她神魂颠倒......
  • 泪的死亡协奏曲

    泪的死亡协奏曲

    这篇是小小的黑化文哦,希望各位大神能够指点指点,谢谢。
  • 难缠公主傲娇王

    难缠公主傲娇王

    她出身普通,有着超人的音乐天赋,却放弃了唯一的音乐进修机会,转身投入商海,只为报复那个男人......他是家族器重的继承人,在商场上如鱼得水,却没成想会和她站在利益的对立面......是和好如初?还是反目成仇?
  • 碰碰遇见爱

    碰碰遇见爱

    浓密的碎发,黑钻石般炯亮的眸子弯成好看的新月形一瞬不瞬的睇着她,耳边的钻石在清晨第一缕阳光的照射下折射出璀璨晶亮的五彩光芒,熠熠生辉。白皙的皮肤在五彩亮光的照射下仿佛白色的水晶般,透明、纯粹。一度,紫萱萱以为自己看见天使了,不自主的,抬起手臂探向纯白的水晶。
  • 狼剑呆呆

    狼剑呆呆

    冷冽的风卷着一簇簇雪花,令那群人类缩着脖子,他们均是蜷缩着,有几个年幼的还在微微发抖!是太冷了么?不!是那个风雪中的身影让他们心比身寒!挺拔孤高,欣长有力,脑袋上的毛耳朵说明了种族——狼人!背上的湛蓝色巨剑说明了职业——剑士!身影一闪而逝,仅是路过而已,蜷缩在一起的人呼了口气。“狼人剑士,是她?”声音竟有些发颤。“她是谁啊?好可怕呀!”稚嫩的声音。“狼剑——呆呆!”“………”这个名字!好………萌!
  • 异界穿越之同学录

    异界穿越之同学录

    一群即将毕业的学生为了给学校生涯画上一个圆满的句号,举行了一次人员众多的大型聚会!不料一个突发的诡异事件使他们都集体的穿越到了一个另类世界…………
  • 神本初

    神本初

    冰雪覆盖的苍白诠释着世界之虚,深入冰层不知多少万丈,一座冰封的墓室安静的坐落于此,岁月不曾给它带来丝毫改变却又悄悄流走了千年。传言在大陆北极有一处封印之地,世人称之为“恶魔之瓮”,而远在极西之地的灵山则称之为“菩提佛龛”。
  • 大破灭风暴

    大破灭风暴

    巅峰的科技统治无数的文明,同样开始接触域外的文明。充满毁灭性的邪恶三族,摧毁了无数位面,如今终于将邪恶之手伸向了地球。玄幻与科技共存的时代,终于引发了一场破灭性的风暴。
  • 沫年

    沫年

    我们相遇在那个盛夏相离也在那个盛夏我很喜欢你可是好像只能到这里没有什么是永远也没有什么会很久我不能陪伴你永久忘了我吧......