朝翡冷翠城镇而来的人马，正是独龙族的人，今年他们得到人通风报信，被告知汉家村的汉族人已经迁移到若水之畔，原因是为逃避独龙族，恰逢现在是秋末收缴粮食的时间，独龙族的一个头领便率了五百队伍朝若水而来。
对于汉族偷偷迁移，并隐瞒真实的情况，独龙族的人非常恼怒，一心想来到翡冷翠将汉族一举拿下；只是，当他们靠近翡冷翠的外围时候，已经被汉族的人发现；这个时候，独龙族的首领开始觉得有点不对劲，随后，他便派出人前去若水打探汉族的具体情况。
很快，打探的族人回来，禀告说汉族居住的地方是一座城镇，城镇内人口也不少，而且同样有一队兵马，数量看起来比独龙族这次来的五百人还要多。
这个消息让领头的独龙族首领吓了一跳，没想到经过一年的时间，小小的汉族已经发展到目前这个地步，原先想一举拿下的做法明显已经行不通；如今看汉族这个情况，真要发生冲突，独龙族付出的代价必然是巨大的。
犹豫不决之下，一行人便在距离翡冷翠大概十里远的地方暂时停了下来，准备商议出一个更好的方法。而就在这个时候，得到报信的唐云已经率领三百五十骑人马出城而来，直奔对方而来。
对唐云来讲，这是他第一次正面面对一群敌人，心里的感受百般变化，有紧张、有害怕、有兴奋、还有点期待；不过，唐云知道，无论心里什么感觉，自己现在都必须要站出来面对。
因为此刻唐云是汉族的族长，是汉族的灵魂，如果连族长都退缩了，那以后整个汉族的向心力就会被瓦解，这一点对于刚刚起步的汉族上致命的，眼前的情况不能有半点马虎；正是这一个原因，所以唐云必须要走在前面，以身作则，维护一族之长的威严。
唐云率队来到敌人跟前，尚未下达命令，已见对面一骑飞奔而出，直朝己方跑来。看对方似乎没有进攻的意思，唐云遂令己方人马也先别动弹，看看来者有何贵干。
来骑很快冲到众人跟前，他手上没有执武器，嘴里反而大声地对着唐云等人喊着什么，说的是一些唐云听不懂的语言。
这时一边的唐九看出唐云的疑惑，于是他转过头，低声翻译给唐云听，告诉唐云：“那人说他们的首领阿里让想跟族长你谈一谈。”
唐云见对方既然这样说，显然已经不会发生正面冲突，这个结果让他心里暗暗松了一口气，能够不造成伤亡自然是好事，现在汉族处在发展的关键时期，如果受到冲击，会造成极为严重的后果。
现在汉族一方处于被动位置，既然对方表了态，唐云便不想节外生枝，他吩咐众人在原地待命，自己则下了马，带着唐九与赢政上前去跟对方接触，看看对方到底有什么话要说。
来到对方跟前，人丛中走出一个大汉，他缓缓上前，来到了三人跟前，同样地嘴里大声说出一大串话来。唐云依然是一头雾水，听不懂对方在说什么。这时旁边的唐九上前一步，将对方意思告诉唐云。
原来对方是在责问汉族搬到若水的原因，还问为什么汉族人口已经增加那么多而去年给独龙族缴纳的粮食却还是只有以前的份量。双方言语不通，不能直接交流，这让唐云觉得极不顺畅，他只好让唐九继续充当翻译。
唐云先把自己的话告诉唐九，然后再让唐九转告对方，就这样，两个人隔着个唐九，开始了这种怪异的交流方式。
很显然，唐云看得出自己一方的实力使得对方有些顾忌，因此对方此时便有些声厉内荏，没敢相逼得太过份。汉族的情况一样如此，但这时候己方却最不能弱了气势。于是唐云一口咬定汉族的搬迁只是因为原来居住的地方在冬天受了灾害，同时汉族的人口增加只是发生在今年的事情，跟去年没有关系；而且还咬定今年原本就是要去告知独龙族这一事情，只是刚刚忙完秋收，正准备派人出发的时候，独龙族就来了。
实际上，独龙族对于汉族现在的情况，也只知道表面，如今他们见唐云等人态度如此强硬，对于通风报信那人口中所说的那些事情，不由得半信半疑起来。
旁边的唐云察颜观色，知道这个时候该见好就收，于是不再说什么，静待对方表态。
这时候对方却也没有说话，转身返回到了人丛当中，来到几个族人的身旁，大声地争论起来，好象正在讨论某项决定的样子。不一会，他再次返回，来到三人跟前，又向唐九讲了一番说话。
随后，唐九将对方的意思转达给唐云听。
原来独龙族要求汉族今年缴纳的粮食数量要有所增加，并增加到去年缴纳数量的三倍以上，否则他们就不会善罢甘休；还有，从明年开始，独龙族可以不再向汉族征收粮食，前提条件是汉族必须答应下一件事情，这件事情就是以后汉族不可以向周边的小部落征收粮食，只能够自给自足。
这番话一出，唐云有点发愣，对于今年缴纳去年三倍的粮食，这个自然不成问题；只是后面一个条件很是奇怪，明显是对汉族大大的有利，因为汉族本来就没打算向周边的小部落征收粮食，唐云不明白独龙族为何要附加上一个这样的条件。
不过，唐云很快醒悟过来，这是因为以翡冷翠目前的实力，汉族可以要求周边的小部落向自己纳贡，如果独龙族不同意的话，就必须和汉族开战；显然，独龙族不想因小失大，他们顾及自己一方的利益，不想轻易引起这个争端，在他们看来，对于独龙族多汉族一个部落的粮食也不多，缺了汉族一个部落的粮食更不会少，所以他们便向唐云提出这个要求。
对于这种送上门的好事，唐云怎么会拒绝？当下，他先故作沉吟一番，表情显得颇为为难，一副难以下决定的样子，然后，他再一副豁出去下定决心的模样，勉为其难地答应了对方的要求；其实这个时候，唐云心里却是乐开了花。
随后，唐云便令唐九领有部分人马回去，把对方要求的粮食准备好，而自己则带人在一边等候，实际上是监视对方的动静，避免节外生枝。独龙族的人倒是言出必行，没有再做进一步的行动。
等到唐九等人把粮食运过来，交给对方后，对方首领再次向唐九说了一番话，说了就领人策马而去。
随后，唐九告诉唐云，独龙族的阿里让说他们这次前来，是因为共氏工族的人前去独龙族大本营报信的缘故；唐云听了，就那样站着，久久没有说话。
......
这次事情来得突然，众人却是虚惊一场，唐云更是对独龙族跟汉族达成不用缴纳粮食的协议这一点满意万分。只不过，此时他心里却又多出另外一个阴影，因为这件事竟然有共氏族的人参在其中，很显然，事情不象表面那么简单。
