登陆注册
586700000043

第43章 急报 (2)

第二十一章 急 报 (2)

伯爵听了这一番话,显然话中体现出自私心的受伤和野心的失败,他感到十分满意。“但依我看,”他说,“在我说下面的一番话之前,请您原谅我可能出现的一些不对的地方——如果诺梯埃先生根据个人的好恶不愿意凡兰蒂小姐嫁给一个他所憎恨的人的儿子,否则就取消她的继承权的话,他没有理由用同样的理由来错怪可爱的爱德华啊。”

“是的,”维尔福夫人用一种怪异的腔调说,“这是不公正的——可耻地不公正。可怜的爱德华不也是诺梯埃先生的孙子吗?他跟凡兰蒂并没有什么两样,然而如果她不嫁给弗兰士先生的话,她就应该得到诺梯埃先生的全部财产。另一方面,尽管爱德华是这一房人传宗接代的嫡嗣,可凡兰蒂即使得不到她祖父所留下的那笔财产,也还是要比他富有两三倍。”

这番话说得很成功,以致伯爵听后不再说话。

“伯爵阁下,”维尔福说,“我们不想再让您为我们家庭的不幸而烦心了。的确,我家的财产要送给慈善机构,我父亲剥夺了我的合法继承权,尽管这很不合情理,但我仍非常满意,因为我知道,我所做的一切并没有错,无愧于自己的良心。以前我曾答应伊辟楠先生这笔款子的利息可以收取,尽管现在已经不可能,但我仍然会倾我所有来实现我的许诺,即便是为此而倾家荡产。”

“可是,”维尔福夫人接着把在她脑中萦绕很久的念头说出来,“我们可以通知伊辟楠先生这一不幸的消息,让他自己做出选择,如果他不愿意,可以取消与维尔福小姐的婚约,,这样的话不是更好吗?”

“啊,那样的话就更糟了!”维尔福说。

“太糟了!”基 督山说。

“当然如此,”维尔福说,随后用缓和的语气说,“如果本来谈成的一件婚事就这样破裂了,那对女方的名声可不太好。况且我本来的目的就是要消除以前的谣言,这样做只会使人们更加议论纷纷——不,绝不能这样行事。伊辟楠先生如果是一个光明正大的人,他要得到维尔福小姐的心就不应该因此而动摇——除非贪念支配了他的头脑,但这一点是不可能发生的。”

“维尔福先生的看法我完全赞同,”基 督山此时把目光投向维尔福夫人说,“以我同维尔福先生的关系,如果可以给他忠告的话,我便会劝他立即解决这件事情,不要让它再起波折了,因为我听说伊辟楠先生已经准备回来了。我敢打赌,这项计划一旦成功,维尔福先生的名声就会威震一时。”

检察官此时站起身来,显然他对基 督山所说的话非常满意,然而他的妻子却对此不以为然。“嗯,我正欲这样做,像您这样一位优秀的顾问,我正求之不得。我一定接受您的意见,”他伸手给基 督山说,“因此我们大家可以当今天所有的事都没有发生,我并不会因此而丝毫地改变我的计划。”

“阁下,”伯爵说,“尽管这个世界上有很多不公平的事,但任何人都不会否定您计划的正确性。您所有的朋友都会为您有如此的思想而感到荣耀。而伊辟楠先生,即使当维尔福小姐嫁给他的时候没有一点嫁奁——当然这仅仅是假设——他也会满心欢喜的,因为他知道从此以后他便与一个能够不惜牺牲自己的利益也要信守诺言的家庭结下了姻缘。”说完这些话,伯爵便站起来准备告辞。

“您现在就要走吗,伯爵阁下?”维尔福夫人说。

“很抱歉,我现在不得不走了,夫人,我之所以前来拜访只是为了提醒你们星期六将要举行的那个约会。”

“您是怕我们忘记,是吗?”

“夫人,您知道维尔福先生经常有很多事情要办。”伯爵说。

“您放心,我的丈夫早已经答应了此事,阁下,”维尔福夫人说,“您该了解他,只要是他做出的决定,即使是有百害而无一利,他也绝不食言。更何况现在是有百利而无一害,他怎么会不坚守诺言呢?”

“您是在香榭丽榭大道的府上请客,是吗?”

“不,”基 督山说,“是在乡下,您能来的话那就是更加赏脸了。”

“在乡下?”

“是的。”

“那么到底在那儿呢?是不是在巴黎附近?”

“是的,出城栅以后只要走一哩半路——就是在阿都尔。”

“在阿都尔?”维尔福说,“对了,夫人也曾经向我提起过您住在阿都尔,因为她就是在府上的门前获救的。那么您住在阿都尔的哪一方呢?”

“芳丹街。”

“芳丹街?”维尔福话中带着一种急切的语气。“门牌是几号?”

“二十八号。”

“啊!”维尔福喊道,“也就是说是您买了圣?米兰先生的房子,对不对?”

“它以前是圣?米兰先生的吗?”基 督山问道。

“是的,”维尔福夫人答道,“伯爵阁下,您是否会相信——”

“相信什么?”

“您是否觉得那所房子相当好?”

“我认为它相当不错。”

“嗯,但我的丈夫向来就不愿意去那地方。”

“真的吗!”基 督山答道,“就是说您对那里存有偏见了,阁下,这对我来说可是个坏消息。”

“阿都尔这个地方我是不喜欢的,阁下。”检察官尽量控制住自己的情绪说道。

“可是我并不希望由于这一点成见,而破坏了我们可以在一起的愉快,阁下。”基 督山说。

“不会的,伯爵阁下——我期望——我可以向您保证,我会尽一切努力去的。”维尔福吞吞吐吐地说。

“噢,”基 督山说,“任何不来的理由我都不会接受的。星期六的六点钟,您一定要来,我将一直等您。如果您不来的话,我便会认为——任何人都会这样认为——一曾有一段阴森恐怖的传说在这座二十年没有人住的大房子里发生过。”

“我不会不去的,伯爵阁下,我一定准时赶到!”维尔福语气急切地说道。

“那么谢谢您,现在我不得不向你们说再见了。”基 督山说。

“噢,对了,伯爵阁下。刚才您说不得不走,我想您或许要告诉我们理由,可后来说到了别的事,打断了您的话。”维尔福夫人说。

“老实说,夫人,”基 督山说,“连我自己也不清楚是否该把我将要去的地方告诉你们。”

“是吗!不要紧,您只管坦白说吧。”

“哦,那么我要去看一样东西——本来我就是一个游手好闲的人——那个东西曾一度使我沉思默想。”

“到底是什么东西?”

“一所急报房。就是这个秘密,我已经告诉你们了。”

“一所急报房!”维尔福夫人重复说道。

“没错,就是一所急报房!每当我到小丘顶就会看到它。在阳光底下,它那伸向四面八方的黑色手臂,总是令我想起那是一只甲虫的脚爪。实话对你们说,每当我看到这种情景时,种种感触就会在我的心头油然而生。因为我都禁不住想到:在急报线的一端,在一张桌子前面坐着一个人,就是他,凭借一种超强的意志力用那种稀奇古怪的信号传递信息。然而,就在九百哩外的另一端,仍然是一张桌子,前面的人正在接收这划破长空的信号。我曾设想透过那灰色的云彩或蔚蓝的天空,能够捕捉到这些怪信号。

我因此而想到天神、地神和各种鬼仙——总之种种古怪的念头在我的脑际盘旋——一直到连我自己也对这不着边际的奇怪念头哈哈大笑为止。尽管充满了好奇,我从来不想观察这个有着黑色长脚爪的大昆虫,因为我怕在它那石头般坚硬的翅膀下会遇到一个非常庄重、非常渊博、脑子里充满了科学、玄奥和魔法,充当守护神的小人儿。但终于有一天,我听一个人说,那每一所急报房里工作的人员只不过是一个年薪仅一千二百法郎的可怜虫,日复一日地工作着,他既不像一位天文学家那样研究天象,也不像一个渔翁似的关注水面,甚至连观看一下周围平静的田野的自由都没有。他只是关注着十四五哩以外的另一个同行。我为此而感到十分好奇,我因此要仔细地去瞧一瞧他们,来看一下他们究竟如何像蛹一样地吐丝结茧,又如何扯动这一条丝或另一条丝来取得联系的。”

“您因此要到那里去?”

“没错。”

“那您准备去看哪一个急报站呢?是内政部的,还是天文台的那一个?”

“噢,不!我倒愿意对此保持一种原始而探求的心态。如果到那儿去的话,也许就会有人拿一些稀奇古怪的东西来向我解释,并且强制我去听,去理解。就是这些东西,或许连他们自己也不能理解。我所要见的是那些普普通通、和我没有多大差别的人。因此,我既不去参观内政部的,也不会去天文台的急报局。我要寻找的仅仅是旷野中的那一个,在那儿我可以找到一个蛰伏在那里已经很久的老实人。”

“您想法真是奇怪。”维尔福说。

“您认为我最好去观察哪一线?”

“您应该去最忙的那一线。”

“您所指的是西班牙线吗?”

“是的,您是否需要一封写给部长的介绍信,让他们向您解释?”

“不需要了,”基 督山说,“我以前已经告诉过您了,我去的目的并不是想要了解它。而我一旦弄懂了它,急报这两个字便将从我的脑海中消失。那时我的脑海中便只有一种概念,那就是急报只不过是一种从甲地到乙地的秘密通信方法,而我却很想保持以前的那只黑脚爪大甲虫的模糊印象。”

“既然如此,您就赶快去吧,因为两个小时以后天便要黑了,再不去的话可就看不成了。”

“糟了!听您这么一说我倒慌起来了,那么此处最近的一个站房在哪里?”

“是到巴荣纳去的那条路上的吗?”

“是的,是到巴荣纳去的那条路上的。”

“那么夏蒂荣的那一个站距这里最近。”

“夏蒂荣的那个站再往下是哪个呢?”

“夏蒂荣再过去就是蒙得雷塔。”

“谢谢您。再见了,我会把我的见闻和感受在星期六告诉你们二位的。”

伯爵走出门口时碰见了那两位公证人,他们刚刚完成一件剥夺凡兰蒂的继承权的工作,正因此他们感到有些自鸣得意,期望着这一切能够提高他们的声望。

同类推荐
  • 这是一支离别的歌

    这是一支离别的歌

    上海女孩程闻瑾过着平静、简单、一尘不变的生活,直到她十六岁时爱上一个人,一个同龄的男孩子周君彦,方才体会到一种不一样的滋味。那种陌生、真切、微苦而回甘的滋味,绵延了她之后的十年。在她为了追寻初恋来到纽约的这段期间里,程经历了个无家可归的孤独感,尝到了初恋情人违背誓言的苦涩,找到了另一个可以让她耍赖、让她依靠、教她独立的男人,一个真正爱她的男人林晰。多年后当周再次出现时,程一度失去方向。林因为爱她而离开她,她也终于在没有林的呵护下真正成长起来,在他们两人的梦想城市巴黎,程认真审视自己的爱情,为心爱的人创业,开始了新的生活。
  • 下辈子,再来爱你

    下辈子,再来爱你

    爱情里,没有规则、没有输赢、没有对错、没有英雄、没有智者、更没有天才……在经典的爱情里,只会有两个傻瓜,牵着彼此的手,傻傻地爱着,傻傻地生活着,傻傻地渡过一辈子……
  • 天下姐妹

    天下姐妹

    大姐与边防军黎京生深深相爱,由于家庭变故,黎京生转业回到了北京。五年里,两人天涯咫尺地固守着一份承诺。二妹考大学来到北京,她代替大姐照顾黎京生和他的母亲。终于也代替姐姐嫁给了他。大姐为了圆自己的军人梦,偷偷改了三妹的大学志愿,三妹考上了军医大学,姐妹却反目成仇。多年以后,二妹为了事业远赴重洋,黎京生却失业下岗,并且得了尿毒症。大姐放弃自己的事业和优秀的男友,再次来到他身边,为他捐肾。三妹的丈夫在执行一次飞行任务时牺牲,留下了遗腹子。来自一个家庭的三姐妹,在经历了坎坷风雨之后,终于都得到了自己坚定地追求的东西。
  • 爱情祭品

    爱情祭品

    在故事的最开始,我们以为对方是自己人生里的最不能错失的那个唯一,但到最后才颓丧的发现,你不是非我不娶,我不是非你不嫁,只是个太伤人的误会而已。
  • 一只绣花鞋II

    一只绣花鞋II

    这部手抄本写的是在新中国成立前夕,蒋介石秘密成立了梅花党,使命是打入中共内部,伺机配合反攻大陆。梅花党人的党规是单线联系,每个梅花党人身上都有梅花标志,用药水才能显现,一只绣花鞋是梅花党人接头的信物。“五朵梅花”是5个如花似玉手段高强的冷血佳人。我党地下工作者龙飞与梅花党主席白敬斋的二女儿白薇同窗相恋,以后知道她的身份,于是潜入南京紫金山梅花党总部,企图偷取记载梅花党人名单的梅花图,失败以后逃遁;从此,梅花图音信杳无。上世纪六十年代初期,蒋介石叫嚷反攻大陆,潜伏在大陆的梅花党蠢蠢欲动。虹市潜艇设计图纸外泄,老虎滩出现一个伪装的女奸尸;火葬场“闹鬼”,看门老头的假腿里发现发报机。
热门推荐
  • 禅歌遗梦

    禅歌遗梦

    “师父,我,都是您一人的,永远!”一个冰凉又火热的吻,向落寰尘写满错愕的英俊脸庞移去,覆上他干涩的嘴唇……在他的身上烙下她的印记,即使被封印了三千年记忆,在永不相见的未来,她也能将他追寻。
  • 爱上精英男

    爱上精英男

    她,温良可爱,带着些许的精明与狡黠,是时尚优雅、独立自信的职场丽人。他,淡定从容,是年薪数百万的职业经理人,但无人知晓他的背景来历。一个意外的吻,她失了芳心,却时刻谨记:他不但是上司,还有漂亮女友;一次突发的状况,收获了他的爱情,但不得曝光;当爱情与事业发生了冲突,鱼与熊掌,何以兼得?
  • 历世真仙体道通鉴

    历世真仙体道通鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 旋风少女1

    旋风少女1

    刚强坚韧的跆拳道少女戚百草,因为养父&师父旧时的比赛丑闻而一直受排挤,又因为揭穿全胜道馆馆主在表演时作弊的行为而被赶,失去居所的百草在好友的帮助下到了松柏道馆寄居,遇见了三个性格迥异的少年……用勇气淬炼坚强,用纯真磨砺爱情,在青春与梦想的舞台上,百草以最单纯勇敢的心灵一步步成长,一路绽放她独一无二的耀眼光芒……
  • 空间盗神

    空间盗神

    为了挽救神秘而濒临灭绝的纯元素种族,少年李无炎携带伙伴一起演绎少年英雄的传奇。从前世到今生,从学院到神秘的沙漠地带,且看李无炎如何招揽人才,朝着目标前进......
  • 我是最强魔法师

    我是最强魔法师

    李木因为意外的启动时光穿梭机而穿越到一个魔法的世界,成为了一个显赫贵族的一个卑贱的仆人,在经历了接二连三的奇遇之后,他拥有了特殊的魔法天赋,成为了史上最强的魔法师,但是这并不是结束,而仅仅只是开始,这里有基情,有霉女,有萝莉,有热血,还等什么来开创属于自己的魔法时代吧!
  • 剑佛录

    剑佛录

    绝世大美女?不感冒!精神攻击秘法?你再加大功力!我是善良的和尚,我是地狱的修罗!
  • 一个大男孩的爱情奇遇

    一个大男孩的爱情奇遇

    历经十载孤身影,老树新年春景新。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 大话仙门

    大话仙门

    不要打怪升级、也没有废材逆袭。这就是一个满心娱乐,满嘴胡说的穿越人士,为了重现曾经的生活,在修真界搞风搞雨的故事。
  • 校草:恋上百变少女

    校草:恋上百变少女

    校草妈咪不爱他?我的爹地不爱我。苦命相连!一次车祸,让她忘记天下人。却巧当上英国小天后,忘值了。几年的煎熬,今夜终于忍不住!“你这个混蛋,你对我做了什么。”“一男一女,共处一室,你说呢。”校草喜欢前不凸,后不翘的丫头我?怎么可能!人家可是一人之下,万人之上。“一人之下?”“她妈咪~”怎么会爱上我。“你没动过心?”“这个,那个,我先回家吃饭了!”