登陆注册
6605800000036

第36章 标点符号

标点符号?!

一时间,王氏兄弟俩显然无法明白这个词汇的意义,纷纷用疑惑的目光望着夏书信。

随即,王泽生指着书本上那些标点符号,问道:“小舅,你把这些符号......对,标点符号画在这本书上做什么用的?难道是一种暗语吗?”

“去,你还真能瞎想?都扯到暗语上了!”夏书信白了他一眼,说道:“你们自己读一下我已经标上标点符号的那页文章试试,马上就知道这个标点符号是做什么用的了!”

“真的?”王泽生迟疑了一下,说道:“那我试试......”

不过,他的话音刚落,王泽济就已经抢先捧着书本读了起来:“........左右以手共搏之,且曰:‘王负剑!’负剑,王遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废.......骂曰:‘事所以不成者,以欲生劫之,必得约契以报太子也!’”

很快,一段荆轲刺秦的故事被王泽济用抑扬顿挫的语调朗读了出来。

“感觉如何?”夏书信笑着问道。

“咦,好像比往日读书轻松了许多......哦,我知道了,这个标点符号是用来断句的!”王泽济忽然拍了一下自己的大腿,惊喜不已的说道:“平时,我们读书都没有这种标点符号来断句,需要边读边根据文意临时断句。尤其是当偶遇一篇新文章时,初读起来往往会非常吃力,有时还会一时弄错其意,断错其句。但是,如果用这个标点符号事先对文章做好断句,那再读起来就十分轻松了......天啊,这个想法太妙了,我也要学会这种标点符号的使用方法.......”

“还真是这样哦,这个标点符号太神奇了!”王泽生也试读了一段文字,随即跟着弟弟一起啧啧称奇起来:“好像每一种标点符号还都代表不同的断句方法啊!”

“小舅,你赶快教教我们怎么使用这个标点符号吧!”兄弟俩相互对视了一眼,几乎异口同声的向夏书信请求道。

“哼哼,本公子是你们这两个小子能随意使唤的吗?”夏书信故意拿捏的说道:“想知道怎么使用标点符号,先过来给本公子捶捶肩捏捏腿!”

就知道会这样!

王氏兄弟俩无奈的对视了一眼,随即赶紧装出一副献媚的表情,屁颠屁颠上前为某人服务起来。

在享受的当儿,夏书信这才有一句没一句的向兄弟俩简单介绍了一下这一套后世普遍使用的标点符号。

一般来说,在中国古代文书典籍中,是不使用标点符号的。

古人在写作阅读的时候往往是通过语感、语气助词、语法结构等来断句。

这种断句方法常常造成不同人对同一篇文章可能有好几种不同的理解,甚至会使文章的本意遭到误解、曲解。

最典型的例子,就是古人对先贤诸子著作的理解上。

作为儒家思想承载体的四书,因为先贤们在著作的时候没有明确的断句明义,以致后世几乎每个朝代都有不同版本的四书注释出现。

比如,明朝科举中使用的四书释义就是朱元璋尊崇的理学家朱熹根据自己对四书的断句理解而作出的《四书章句集注》。

要是先贤们在著作时,便使用标点符号把自己所要表达的思想意义明确的表示出来,后世也就不会有那么多版本释义迥异的注释书籍出现了!

再比如,《论语.泰伯》中“子曰民可使由之不可使知之。”这句“民可使由之不可使知之”,寥寥十个字,其各种释义便争论了两千多年。

有人说,此句应断句理解为“民可使由之,不可使知之”。意思是:国家统治人民,指使驱赶他们去做事就行了,不要让他们明白在做什么。

也有人说,此句应该断句理解为“民可使,由之;不可使,知之。”意思是:对于老百姓,如果他可以胜任或做某些事情,就让他去做;如果不可以,就要教他,让他知道该怎么做。

甚至还有一些其他不可思议的释义。

看看,就这一句普通的话,不同人根据各自的理解竟然可以做出如此迥异的释义来!

要是当初,论语的作者写作此书的时候就明确断句释义好,哪会有如此离奇之事发生?

不过,虽说古人普遍不使用标点符号,但不代表古代中国没有出现过标点符号。

事实上,中国从先秦时代就已经出现比较原始简陋的标点符号了。《宋史·何基传》称赞何基:“凡所读书,无不加标点。义显自明,有不待论说而自见。”清章学诚《丙辰札记》考证:“点句之法,汉以前已有之。”

只不过,古代出现的标点符号非常简陋,用来断句明义也不太方便,遂没有推广开来而已。

夏书信在《资治通鉴》上使用的标点符号是后世人们常用的标点符号。

后世这套标点符号是由清末西方传入中国经过多次改良后形成的一套非常规范完备的标点符号系统。

夏书信奉行的是拿来主义,直接就拿到大明朝使用起来了。

一套完备的标点符号系统有好几十个符号组成。

虽然这些符号看起来很繁杂,但是一旦明白了其各自所代表的意义,再经过在书本上不停的反复实践,那么,一个普通的读书人很快就可以基本掌握怎么使用它们了。

这个晚上,虽然夏书信教的不太认真,但是王氏兄弟俩学的很认真啊。

一个晚上下来,这兄弟俩便基本掌握了使用后世这套标点符号的方法了。

在学会使用标点符号之后,王泽生禁不住感叹道:“要是天下书铺里的所有书都使用上这种标点符号,那我们以后读书可就轻松多了!”

他这一句无意之言竟然忽然激发了夏书信的灵感,令他突然想到了一个赚钱的新法子。

明朝市面上的各种书籍都是字连字句连句的没有经过断句的书籍,普通人读起来非常困难。如果把这些书籍都重新使用标点符号断句明义之后,再出版销售,那一定会非常畅销!

夏书信越想这个主意越觉得不错,很值得一试。

不过,夏书信知道,要想做成这个生意,自己还需要先找一个可靠的书商来作为合作者。

想到今天接到王氏酒楼来人通知说王海让他明日去王家行参加火柴厂的开工仪式,夏书信忽然眼睛一亮,心道,合作者有了!

上次闲聊的时候,他听王海说王家有个印书作坊的,既然如此,那就一事不烦二主,这个印书卖书的生意还是和王海合作吧!夏书信决定明天到王海家的时候,顺便和他说说此事!他估计,王海这个家伙对此事一定很热心!

然而,计划总是没有变化快。

当天夜里,上海县城内突然发生的一件泼天大事,让夏书信的王家之行不得不推迟了两天!

.........................................

同类推荐
  • 甘肃通史(宋夏金元卷)

    甘肃通史(宋夏金元卷)

    历史记载着文化信息,文化引领着历史前进。甘肃作为中华文化的发祥地之一,在漫长的历史进程中,众多的民族在这块土地上繁衍生息,密切交往,休戚与共,创造了灿烂辉煌的历史文明,为中华民族多元一体格局的形成作出了重要贡献。回眸昨天,甘肃丰厚的历史文化积淀,已成为这片热土的根脉;放眼今天,甘肃人民奋发图强的火热生活,传承着生生不息的精神动力;展望明天,伴随中华民族伟大复兴的进程,甘肃人民将谱写出更加辉煌的历史篇章。一部《甘肃通史》,浸润着这块土地上特有的人文精神。是我们走向美好明天的精神动力。
  • 穿越——皇帝陛下

    穿越——皇帝陛下

    一个苦哈哈的快递小哥,送快递时因为救人被汽车撞死。死后阎王见他做好事而且阳寿未尽,就让他穿越到异世当了皇帝。但是他醒来才发现,权臣当道、太后专权、内忧外患,稍有不慎就会被废,甚至丢掉性命,这个皇帝恐怕连孙子都不如。更可怕是,太后老佛爷亲自指婚,让他娶一个三百斤的格格为后,他何去何从?不!他不会向命运低头,且看他如何屌丝逆袭,安内攘外,成为千古一帝。欢迎讨论,加QQ号2591765471
  • 汉末小王爷

    汉末小王爷

    官渡口岸,刘义横刀立马望着曹操,眼中杀机尽显,四方联军军旗涌动,人山人海。刘备、袁绍亦是带领手下骄兵悍将参加了讨伐刘义的联军。“吾乃关云长,谁敢与我一战!”关羽骑赤兔马疾驰而出,手中青龙偃月刀闪着耀眼的寒光,刘义手下先锋乐进持刀跃马而出来战关羽,不过二十余合,乐进不支败走。典韦得到刘义授命飞马来战,张飞从联军军阵转出,直取典韦,两人真乃是棋逢对手将遇良才,走马灯般的厮杀了上百回合不分胜负。刘义想到赵云被刘备暗算,至今还在伤中,联军中还有许多猛将未出,自己这边就只剩下典韦,怕典韦有什么闪失,即令鸣金收兵。“主公,如今吾等必要退回青徐,再做商议,否则必定全军覆没!”郭嘉心中也是万分懊恼,因为自己的失误导致全线崩溃,诸葛亮果然非同凡响。。。。。。。刘义的三国路为何如此的坎坷,他该如何去完成统一大业,敬请书友们的关注!!
  • 三国笑谈

    三国笑谈

    黄巾起义是怎么回事?讨伐董卓是怎么回事?给你一个不一样的三国……
  • 明朝大人物:皇帝、权臣、佞幸及其他

    明朝大人物:皇帝、权臣、佞幸及其他

    历史从来由“大人物”与“小人物”构成,“小人物”早已湮灭,留下“大人物”任人评说。《明朝大人物:皇帝、权臣、佞幸及其他》中的每一个人——九五之尊的帝王、权倾一时的大臣、不可一世的佞幸,有正人君子,亦有宵小之徒,都是所谓“大人物”。但这些“大人物”在主宰他人命运的同时,却无从把握自己的跌宕浮沉。
热门推荐
  • 江山为聘:女帝谋天下

    江山为聘:女帝谋天下

    “想要什么礼物?”“你的兵符。”“送你这块玉佩价值连城,喜欢吗?”“连城是多少城?直接送我疆土好了。”“嫁我好吗?”“等我收你入麾下再说吧。”羲皇王者,争霸天下,巅峰之上,四海称臣。金戈纵马清寰海,我以我心正乾坤!读者群:479023515
  • 赌博系统

    赌博系统

    当封拥拥有了“赌博系统”后,封拥必须拥有自己的势力……
  • 年轻人一定要知道的职场常识

    年轻人一定要知道的职场常识

    本书汇集了上千个职场常识,是年轻人闯荡职场必备的指导书。书中从看清职场、职位应聘、职场保障、职场交际、职场心态、职场规划、职场健康、职业禁忌、离职跳槽等多个角度,传授年轻人不可不知的职场常识。
  • 男神唐三藏

    男神唐三藏

    金蝉转世,心坚肉洁,思想纯良奈何西游路漫漫,女菩萨无数女妖女鬼女施主···都是吾心中至善至美的女菩萨善那个哉的,佳缘有佛渡,女施主们,都随小衲修禅去吧!此乃苦逼穷屌的西游奇遇,奇葩另类的修仙成佛之路。
  • 三十六计一日一得

    三十六计一日一得

    《三十六计》是一部长期在民间流传的兵法,可以说是一部纯粹讲实用的谋略之书。它不只用于军事,也可用于人生,被称为“文武兵法”。理解了古计中的智慧,我们便懂得了谋略的精髓。
  • 黄金圣殿的传说

    黄金圣殿的传说

    魔法世界的奇异在于,你永远也不会知道下一秒会发生什么。就像尤普和尤安,上一秒还在嬉戏玩闹,而下一秒家族就已经被灭。作为新生的自由法师与落跑的花环圣女,他们将何去何从?黄金圣殿究竟藏着怎样的秘密?他们会让家族继续延续下去吗……
  • 医手遮天:重生之毒妃风华

    医手遮天:重生之毒妃风华

    助他登上九五至尊,换来的是全族灭门。冷宫十年忍辱偷生,终归报仇服毒自尽。在一睁眼,竟重回十年之前,再世为人,精致的外表之下藏着一颗玲珑透彻的巧心。虐渣男,斗渣女,创商业,建势力,两手银针,医毒双绝,千面百态,翻手为云,覆手为雨。这一世,且看重生归来的女王,凭那浅淡之笑,素手天下,挪转乾坤,定浮沉!
  • 今爱古缘

    今爱古缘

    谁说只有晴川可以混清朝?本姑娘照样可以!说洋文,会算术,跆拳道……唬得那群阿哥干瞪眼!老四很冰冷?那要看对谁了!老八很腹黑?对我他可不敢!哈哈,风水轮流转,我的清穿日子真逍遥!--情节虚构,请勿模仿
  • 天才废柴三小姐

    天才废柴三小姐

    她出身于灵界,天资出众。不料,只差一步就可以飞升去神界的她,却被自己最心爱的男人和最疼爱的小师妹害死。上天觉得命运对她不公,有朝一日,她再次重生与凡界。但是,原主居然是个废柴!废柴变天才,她要所有人都臣服于她的脚下。别人收服灵兽,了不起?她收服上古神兽,虽然说是假的!拥有五行精灵,展现给他们看,居然觉得是幻觉!别人有灵器,嚣张?她神器都有一大堆,传说的圣器,她也有!有天阶丹药,新奇?她随手炼制一炉,天阶,神阶一大堆。稀有草药,她空间里多得是!妖孽,能别那么逆天么?
  • 傲荒

    傲荒

    一人一剑,沽木斩月,剑裂星辰,弹指间灰飞烟灭。万族林立,杀星降世,天地动乱,苍茫大地,谁主沉浮,来看今宵!一个地球穿越的猥琐男,从荒域中走出,这一切从这里开始······