连夜写的，早上发布，白天外出有事，求推荐求收藏
………………………………………………………………
第二天早上黎元方吃过早饭，先去潘兴车行包了辆人力车，带着郑晶和沈强在上海外滩转了一圈，然后才去了潘谏明昨晚说的那个日本人那里。
日本人叫吉野正雄，在塘沽路开了间吉野商社，专门向日本进口茶叶的。吉野正雄听说了黎元方是黎记车行的少东家表示很欢迎，同时再次表达希望能去车行的所在地看看的愿望。
黎元方先是说没有问题，但接着又解释只是暂时不太方便，车行现在正在搬迁，等稳定下来之后一定接他过去看看。然后黎元方就开始推销新型铁结构的人力车，表示这种车将更加坚固耐用，并且价格也很实惠。
谈了一会人力车之后黎元方又说自己很仰慕日本历史上的将军德川家康，希望能听听关于他的故事，这也是黎元方唯一能记得的此时之前的日本历史人物了，记得他也是因为德川幕府、倒幕运动之类的词。
听说有人对自己国家的历史感兴趣，吉野正雄很高兴的讲述了德川家康的故事，接着又被黎元方引到现在。黎元方这才知道今年日本国的明治皇帝才刚刚登基，日本国的天皇势力和幕府势力正打得热火朝天，如此情况下应该是没时间窥伺中国的了。
从吉野商社出来，坐在车上黎元方忍不住想清廷现在在搞‘洋务运动’，等日本消灭了幕府势力也会搞‘明治维新’，两国都在整体性的学习西方先进技术，自己是不是也应该跟风呢？借着这股风潮传播些自己的思想，教育出一批忠于自己的人才，为以后改朝换代的时候能够成为开国元勋加点筹码。
回到姑妈家黎元方写信，先是报平安，接着说了购买更多角铁和钢圈生产铁构架的人力车的事，然后托父亲在省城找一些父母双亡、衣食无着的少年教养，先只教读书识字和服务黎家，剩下的事只说等他回家再做。
在信上也不好说太多，连效忠之类的词都没往上写，但只要父亲在省城把架子搭起来等自己回去接手就是。
信交给潘谏明，请他托回广州的同乡送给家人。
黎元方到二姑妈家第三天的时候吴子登过来了一趟，说是他母亲已经安顿好了，今天就带黎元方去见见那些数理达人。
原本以为这些达人是住在上海的，没想到吴子登把黎元方领到了港口，坐上一条轮船出海而去。
船一直行驶到紧靠出海口的一个岛上，黎元方询问得知这岛叫长兴岛，著名的江南制造局就设在这个岛上。吴子登的从兄吴嘉廉接待他们进入制造局的附属机构翻译馆，在翻译馆见到了这群数理达人。
徐寿徐雪邨和他的儿子徐建寅，华蘅芳华若汀先生，再加上吴嘉廉一共四个中国人与吴子登会面，另外还有林乐知和傅兰雅两个洋人，算上客人吴子登、黎元方一起凑成一桌，欢迎吴子登的到来。
席间八人不行酒令，而是讨论数理化。在这里黎元方才真正感受到活跃的学习气氛，这种大学堂的氛围无论在广州同文馆还是福州船政学堂都不具备的，黎元方深切的感受到了中西思想互相碰撞摩擦出来的火花。
见识过这些人之后黎元方明白他们的确都是数理达人，他们是真正的因为爱好而学习，兴趣就是他们学习数理的动力。席间因为没有饮酒，吃过饭之后他们直接就去了翻译馆。到这里黎元方看到满黑板的化学符号，问过之后才知道原来这群达人最近正打算把化学元素的字母符号汉字化，如此才能让国人更容易学习化学。
看着黑板上氢、氦、锂、铍、磞等化学元素的汉字写法，黎元方马上明白过来原来自己上学时学的化学知识是出自他们之手，不禁站起来恭敬的说道：“各位先生此举真是功德无量，后世理工科学生当铭记各位恩德！”
几个人正为其他问题讨论的热火朝天，看黎元方这作态不禁奇怪的心道：后世学生感激我们你激动个什么。
黎元方退开一步给他们鞠了个躬之后继续道：“各位先生其实不必再研究该用何字代表哪个符号了，各位来制造局应该为巩固国防而努力，何必为这事分心。学生这里有些成熟的想法，提出来与各位先生共参如何？”
看中西双方的先生们都点了头，黎元方拿起板擦把黑板擦干净，然后在上面画起了一个表格。
表格画好后黎元方先在左上角的空格里填上一个‘氢’字，然后回头问道：“各位能看出我要做什么吗？”
几位数理达人都摇头称不知，黎元方心中大喜，放心剽窃起来。
接着往下写，黎元方照着这几个人已经记载在册的已知元素开始在表格中填上元素名称及符号，又写上原子序数。已知元素填完后，黎元方想了想又填写了氟、氪、氖、氙等几样现场没有记载且不具放射性的元素。
现场一群数理达人都惊呆了，他们当然看得出来这张表格出现的价值。将相同特性的元素排列在相同间隔上，再加以分类，由此就可以分析各元素的化学行为，并且还能准确的预测各种元素的特性及其之间的关系，用以发现新的元素。这种创造性的方法在化学历史上可是从未出现过的，它将成为化学发展史上一个重要的里程碑。
“黎先生，这张表你是从哪里学来的？”傅兰雅问道，元素字母汉字化正是他首先提出来的概念，没想到现在已经有人做出来了，而且还将元素表格化规范化，使数理达人的他一眼就能看出其中的价值。
黎元方把粉笔头放下：“一位老师那里，然后再自己总结。”这张表是谁创造的黎元方也不知道，但他知道他现在提出来对自己有利，这可以提高他在西方国家的知名度，为他套取西方科学技术制造好的环境。
现场傅兰雅是英国人，林乐知是美国人，其他几位是中国人，三个国家的人是亲眼看着自己‘创造’出这个《元素周期表》来的，想否认也否认不了。前几天弄出个螺旋桨船只换回官员口头上的叙功，这次这个《元素周期表》不知道能不能折腾出点实际的东西来，黎元方对此还是有所期待的。
傅兰雅不太相信一个小孩子能懂这些知识，于是就询问了黎元方一些化学知识，黎元方全部都能回答的基本不差。
旁边吴子登也给证明道：“仲坚确实是有奇才的，他甚至还利用化学小常识发明了一种闪光技术，可以用在室内摄影上，”
“室内摄影？”傅兰雅问。
吴子登笑道：“是啊，别看摄影技术我是在上海跟你学的，但室内摄影的技巧却是我这位仲坚小友发明的。”吴翰林这是维护黎元方，对其他人的质疑表示自己的立场。
傅兰雅是个中国通，见好友吴子登这个态度便知道不好再追问下去了，于是顺水推舟提出要见识一下室内摄影的新技术。
接着吴子登就架起了走到哪都带着的相机，在盘子里准备好镁粉，要把黎元方创造出元素周期表这一历史性的一刻记录下来。黎元方在周期表的正上方空白处补上元素周期表五个字，然后搬了个凳子站在凳子上学着爱因斯坦书写能量守恒公式时的样子，摆了个侧身写字，同时转头看人的姿势。
嚓的一下镁粉燃起，在耀眼的闪光中这历史性的一刻就被记录了下来。
在黎元方表现出不俗的数理功底后，几位达人都邀请黎元方留在江南制造局的翻译馆，能与他们一起破解数理难题，翻译外国书籍。
不得不说虽然广州同文馆的学生英语成绩是最好的，但因为暂时课程很单一，只有中英两门课，所以自然科学方面荒废了。而上海的广方言馆除了设有儒学及英法两门外语之外，还设有自然科学课程，这几个人都担任过广方言馆的教习，经常教授上海广方言馆学生一些简单的物理和化学实验。
这么好的教学环境供自己回忆和温习前世所学，黎元方当即就答应了下来，又与这群达人一同说服了吴子登也留下来，以方便自己同时学习八股策论。这些人里面论数理方面的学识吴子登不是最高的，但若论儒学知识这些达人加一块也比不上吴翰林，所以文理两条腿要想都不落下的话就得把他留下。
于是黎元方就成了翻译馆束脩百两的翻译人员，《元素周期表》被上交给清廷，另外也在翻译馆的几个外国学者口笔之下传向了世界，又吸引了好几个西方学者来中国。
在这里黎元方不止温习了一遍自己的前世所学，还见识到了近代枪械生产，江南制造局于去年就开始仿造普鲁士生产的‘毛瑟步枪’。但这‘毛瑟步枪’竟然是前膛枪，黎元方个人认为这是假的毛瑟，‘曾经’当过兵在部队图书室阅读过枪械发展的他记得毛瑟最著名的设计是旋转式闭锁枪机的后装枪。
因此，黎元方向制造局的督办，也是广东人的丁日昌提出疑议，揭露了洋人枪械师对中国封锁技术的事实，引发了江南制造局的一次大整改。
