登陆注册
7119300000006

第6章 陪郑广文游何将军山林十首·重过何氏五首(节选)

“陪游”十首(节选)

不识南塘路,今知第五桥。

名园依绿水,野竹上青霄。

谷口旧相得,濠梁同见招。

平生为幽兴,未惜马蹄遥。

万里戎王子,何年别月支?

异花来绝域,滋蔓匝清池。

汉使徒空到,神农竟不知。

露翻兼雨打,开拆渐离披。

八(前半)

忆过杨柳渚,走马定昆池。

醉把青荷叶,狂遗白接。

床上书连屋,阶前树拂云。

将军不好武,稚子总能文。

醒酒微风入,听诗静夜分。

衣挂萝薜,凉月白纷纷。

十(后半)

自笑灯前舞,谁怜醉后歌?

只应与朋好,风雨亦来过。

重过何氏五首(节选)

山雨樽仍在,沙沉榻未移。

犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。

云薄翠微寺,天清皇子陂。

向来幽兴极,步屣过东篱。

颇怪朝参懒,应耽野趣长。

雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。

手自移蒲柳,家才足稻粱。

看君用幽意,白日到羲皇。

到此应常宿,相留可判年。

蹉跎暮容色,怅望好林泉。

何日沾微禄,归山买薄田。

斯游恐不遂,把酒意茫然。

节选、甚至只选佳句,其实是很苦恼的。王嗣奭就感叹说:“作诗易,选诗难,而选杜诗尤难。”

女读者选读杜诗,不想把“沉郁顿挫”列为学习杜诗的中心和重点,相信子美若能穿越来到这世纪,也会谅解这时代女读者的阅读自由、任性、偏爱之类诸多毛病的。

子美第一次游何将军山林,是托“忘形故人”郑虔的福。那何将军和郑博士(唐玄宗在天宝九载专门授予的头衔)是旧友,何邀郑,郑请子美同游,因此陪游诗结尾处,有幽叹与将军不熟未得知音的情绪。

各种注书均不知何将军为何人,但认为何将军山林在长安算是一个地名,杨伦引《通志》介绍说:“少陵原乃樊川之北原,自司马村起至何将军山林而尽。其高三百尺,在杜城之东,韦曲之西,上有浮图亦废,俗呼为塔陂。”子美诗中赞美何将军不好武而喜幽雅,古代评家大多正解,而我认为此一时彼一时,那何将军山林焉知不是何将军靠武力为唐玄宗开边立功“挣”来的?既然史上找不到此人资料,说明他并非大将军,而地名以“何将军”命名,说明他也不是世袭贵族子弟,所以我判断,何将军是打仗打腻了,在立功取得了丰厚家产与富裕生活以后,便开始厌战了。在唐玄宗好武力开边好大喜功的大格局中,何将军此番“金盆洗手”的情志转变,子美当然要大力表扬一番。

何将军家的山林之广阔,超出了一般庄园和园林的概念,他们主宾一行人骑马游走,一日也游不完。在子美和郑博士同游时,大概还住了几个晚上,所以必须以组诗的形式来表现全景和全程感受。陪游诗其一为总纲,前四句叙远望之景,后四句讲招游之事,谷口代指郑,濠梁代指将军。后者语出《庄子》:庄子与惠子,同游濠梁之上。濠本指护城河,有评家认为何“园以水胜,故称濠梁”。作为总纲之诗,子美写得简净利落,随后的二至十分论所遇所兴,结构井然,又不时出现变化调整以突出子美的情趣所在。

王嗣奭就说:“其三,止赋一花,便是变调。花名‘戎王子’,必初从外国来,人竟珍之,故有是名。老杜初见,故特赋之。……是汉使、神农所不见者,而今忽有之,非幽兴中所亟赏者乎?”仇兆鳌引《本草·日华子》云:“独活,一名戎王使者。戎王子,当是其类。”又引胡夏客说其来历:“外国王子入居内地,携有其土异花,何将军得其种也。”我上网寻到独活图片,伞形野生草药花卉,联系末两句诗意,戎王子大约也是伞形花草,茎秆花托都很细弱,连露水重一点都会翻转,夏季雨打就更经不起了。但究竟没有找到属名戎王子的草花图片,无法确定。可惜。

何将军山林以水景取胜,《陪郑广文游何将军山林十首》其八,子美就拿以前游览过的杨柳渚和定昆池与其比美。其实,我对景致如何不太在意,我在意的是子美游兴颇浓,情绪起起落落。诗中有两句描绘兴致高时的状态:“醉把青荷叶,狂遗白接”,后者是指忘形到解开头巾抛掉、散开头发向天高歌的“狂态”,前者指得趣到摘下荷叶当伞把玩的“醉态”,皆活泼动人。古代文人雅士喝酒,也常有调皮创新玩法,清朝杜诗评家浦起龙引《酉阳杂俎》说:“魏悫取大荷叶盛酒,刺叶令与柄通,名碧筒杯。”说不定子美郑博士何将军正是这样拿荷叶当酒杯用呢。

我还在意子美如何美言何将军。在《陪郑广文游何将军山林十首》其五中,子美用“银甲弹筝用,金鱼换酒来”形容将军雅兴豪情。“银甲”句有双关意味,兼喻将军变战甲为弹琴之甲;“金鱼”句直接从李白《赠贺知章》诗“金龟换酒处”借来,“金龟”“金鱼”泛指官员随身佩戴的官员证件,传说贺知章见到李白兴起而入酒肆,因忘了带钱便解下“金龟”换酒喝。李杜二人诗句都有轻视权贵的意思,张扬一种文人雅士的纯粹酒德。

陪游时,子美其实对何将军了解不多,从专为将军所作的《陪郑广文游何将军山林十首》其九就足以看出来,可能是临别晚宴过后,将军在自己住的屋子里搞诗歌朗诵会,还让儿子也来旁听,因而子美连其子一并赞美了,却是干巴巴的客套之词。于是子美在收尾的“其十”里面,明白表露出失意。“自笑灯前舞,谁怜醉后歌”的句子,我尤其喜欢,是“醉把”“狂遗”的补充。醉态歌舞是子美跟一生至交郑博士共同拥有的开怀时光与记忆。

第二年春天,郑博士可能不在长安,子美一个人重游何将军山林。从《重过何氏五首》其一头两句:“问讯东桥竹,将军有报书”,可推测是子美先致信将军,将军回信邀请了他,这令已在长安等待朝廷安排工作已等了三个年头的子美欢呼雀跃,“倒衣还命驾,高枕乃吾庐”,前句表达内心的急切,后句表达跟何将军不分彼此亲如一家。

重游诗其二的前四句很有情致,“犬迎”“鸦护”如在眼前。后四句之开阔,与前游不同,“云薄翠微寺,天清皇子陂”,步行游览,幽趣清雅,写来也不似陪游时那么刻意费力,颇自然亲切。

重游诗中赞美将军的“其四”,表明子美与将军二人之间互相增进了了解,下笔比上次有了感情,用“君”称呼将军,头二句赞美用的也是亲切的推心置腹语:原来还弄不明白将军为何懒得上朝呢,原来将军您是有归隐意趣的人啊。“雨抛”“苔卧”,诗意地形容了一遍将军不好战的状况,后四句形容将军超然物外,仇兆鳌引《杜臆》说:“自移蒲柳,见不耽骄贵。才(古通财)足,见甘于淡泊。白日羲皇,言可神游千古,不须高卧也,乃翻用陶语。”陶渊明怎么说的呢?《陶潜传》载陶所言:“夏日虚间,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”可见子美这回对将军有了知音之感,以“君”呼之,称赞其仙人做派。

重游其五头两句应该是将军的临别相留之词,说在此住个一年半载没问题。对此子美除了感激将军好意,还对将军诉说起衷肠来:蹉跎岁月容颜已衰,只能怅然遥望这宜人的林泉了,本打算谋些微禄作归隐之资,都在集贤院“参列选序”等了三年了,还没有好消息传来,我这心愿恐怕落空,心情真是迷茫啊。(子美在集贤院待官的经历,后有文详述。)

《杜诗全集今注本》转引杨伦注时引用张上若评论说:“末首无限徘徊,既欲终年留赏,又以迟暮怅别。忽思沾禄买田,复恐蹇乖不遂。种种心事,每二句一折,一往情深。”

正解。

同类推荐
  • 与病魔抗争的日子

    与病魔抗争的日子

    本书的作者是一位母亲,她的儿子走过了漫漫12年对抗艾滋之旅。自从1983年孩子确诊之后,她便加入了刚刚起步的休斯顿艾滋病基金会。在本书里,她讲述了自己帮助他人的故事,以及做这些事情时,她是如何怀抱着希望,想要找到一种方式,应对自己无可避免的厄运。当然了,正如您将在本书中读到的,没人能够做好准备,接受如此巨大的打击。本书记叙了作者看护独子和其他无数艾滋病患者时,自身得到的成长。就连她的志愿者同伴们都不堪这种恶疾带来的重负,更加深切地体现了那种绝望和悲伤。 本书出版后仅5个月,作者就于2008年5月31日,在加利福尼亚州洛杉矶市的难度图书博览会上获得了银奖。
  • 重拳出击:周恩来在“九一三”事件之后

    重拳出击:周恩来在“九一三”事件之后

    本书选取了林彪事件后周恩来在各个方面大力纠“左”、批判极左思潮的不懈努力和艰难历程。围绕这一主线,全面地反映出文化大革命后期周恩来的主要活动、思想轨迹和历史贡献。
  • 中国当代文学史(1949——1999)

    中国当代文学史(1949——1999)

    郑万鹏所著的这本文学史,并不着意于“全面”,也不像别的著作那样特别看重历史分期,而是注意择取在当代文学的五十年发展中的那些具有时代特征的、并产生了重大影响的文学事件和文学环节,予以评述。例如本书很重视“建国文学”的研究,提出了“建国文学思潮”的概念(当然,这只是一家之言,不无可商榷之处),并对此进行了饶有新意的概括,指出这些作品“表现出历史的整体感,表现了饱经动荡与战乱的中国人民对于稳定局面的衷心欢迎”。像这样的立论和判断,本书多有展示,正是作者学术勇气的证明。
  • 中华千年文萃:诗苑

    中华千年文萃:诗苑

    本书所选唐诗都是思想深刻、词句优美、境界高旷、流传广远的经典之作。每首诗除了有详尽的注释之外,还附有赏析,提示了鉴赏唐诗的角度和层次,引导读者发挥自己活跃的神思,畅游于唐诗这片浩瀚的海洋。
  • 奇书《山海经》

    奇书《山海经》

    《山海经》是先秦古籍,是一部富于神话传说的最古老的地理书。它主要记述古代地理、物产、神话、巫术、宗教等,也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。除此之外,《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件,对这些事件至今仍然存在较大的争论。最有代表性的神话寓言故事有,夸父逐日、女娲补天、精卫填海、鲧禹治水等。
热门推荐
  • 妖妃配鬼王

    妖妃配鬼王

    千年前,你抛弃了她,却又追随她而去。我一怒之下毁灭众生,结果,提前出世的一魄散掉。只剩一丝漂荡在她身后。千年后,我的又遇到了她,我很开心。希望可以一直这样,但,千年前我只是一个没有肉体的鬼魂罢了。只有一魄。拿什么去保护我的灵儿????这一世。我叫君黎澈。有三魂七魄。我是鬼王。千年前差点毁灭众生的鬼王。这一世,我不会放手。千年前,没能力保护她,这一世,不会让任何人欺负灵落雪的。他们的恩怨情仇该如何化解如今,还是未知数。我们,只能静观其变。
  • 你的世界:我做主

    你的世界:我做主

    一场意外,一个世界使者诞生了。白璐,18岁,大一新生,因为暑假在云山旅游的时候失足掉下悬崖不幸身亡。然而故事才刚刚开始……阴差阳错白璐进入了一个虚无的世界,而那个地方叫做时空之源。白露获得了十个空间的认可,并且收获了冰块助理026。之后,白璐就踏上了一条穿越时空做任务的不归路……
  • 绿指甲

    绿指甲

    荼茶绿并不是一个喜欢染指甲的女孩儿,在她八岁时,她曾在街角的便利店发现了一瓶18元的绿色指甲油,橄榄绿的那种颜色,让她觉得很舒心,便买下了。然后便随意的放在了她的背包里,然后,就遗忘了,直到十年以后…她在搬离自己在焦塘镇的家时才发现了它,但令她惊异的是,那瓶指甲油竟一点都没有变化,崭新如初。
  • 日月星辰决

    日月星辰决

    太阳真火,焚尽八荒!太阴之魂,魂镇九天!星辰圣体,辗压万域!看少年林纪,以无上神功为引,吞噬日月星辰,掌控逆天之力,惊世崛起,一步步问鼎武道之巅。
  • 农家有儿要养成

    农家有儿要养成

    买大赠小,听多了,买小赠大,宝春却是头次听说。是古人的观念太开放?还是说那货是个奇葩!宝春刚穿到古代就面临着养儿大业。谁知儿子被养成了小狼崽,当面乖乖的,转眼就凶残地连亲爹都敢砍。是她教育太失败,还是血液里流淌的基因太可怕!这就是一个现代女医生,顶着人尽可夫的帽子,领着凶残护食的儿子,在古代,发扬医学,涉足朝堂,驰骋疆场,挥洒热血,最终收获幸福的爱情故事。某人逗比的求婚片段:他说:“春儿,大荣朝没有比我更养眼得啦,错过了你可是要遗憾终生的。”她哼:“比他如何?”指了指旁边美好精致的便宜儿子。他哼:“……”青出于蓝什么的,简直没有太讨厌!他说:“春儿,我血老热了,暖被窝没有比我更好得拉。”她切:“好得过地暖么。”他说:“春儿……”她怒:“再喊,扎不死你。”还有比春儿更土的名么!他说:“宝儿,孩子毕竟需要父亲啊……”咣当一声,便宜儿子手中的那把大刀落了地,狠狠地反驳了某人。
  • 帝魂觉醒

    帝魂觉醒

    他是一个孤儿,身世无法考究;他曾经有理想有抱负,却遭到命运的捉弄,深陷牢笼,一直憧憬普通生活的他,却因一次大范围的灾难彻底改变了他的生活轨迹,从此,他的身份一一浮出水面……
  • 创世神与造物主

    创世神与造物主

    佛曰六界之外有三千世界,跳出六界之外的世界又是如何?柳逸风在大街上捡了一个路痴弟弟,却不知道他竟然是道上人鬼神惧的鬼十二,也有人称他避鬼针,光是说起他的名字就足够吓死一堆无辜的小老百姓,可惜柳逸风为人不识金镶玉,不仅直呼对方小弟还以兄长的身份自居,鬼力赤怎么赶都赶不走他……
  • 英雄联盟之聚义苍穹

    英雄联盟之聚义苍穹

    我只是个热爱LOL的普通高中生,天知道一次普通的比赛让我变身成为德玛西亚之力,我在学校里,在生活中寻找和我一样可以变身的伙伴……堕天使和死神等同时来到了地球,地球面临着重大浩劫,苦逼的我肩负寻找伙伴的使命,保卫地球而战!
  • 重山烟雨诺

    重山烟雨诺

    苏伊诺一个什么都懂的逗B女,季曜沂一个一根筋的大好青年。携手经历了一些不敢想象的人生,出现了各种不忍直视的狗血桥段。从一个武功高强的高手,变成一个打架除了看就只能跑的逗B女,从一个天赋异禀的大好青年,变成快当配角的小男子。请看小女子和大,大,大豆腐的爱情和不同常人的人生。
  • 最后还是我们

    最后还是我们

    几年前李薇儿先开口说”我喜欢你”几年后罗一开口说”我爱你”喜欢只是短暂的爱是一辈子的