登陆注册
74900000014

第14章 养狗之前停、看、听!(10)

请偶尔对我说说话。

纵使我不懂你说的内容,但我听得懂,那是你的声音在陪伴我。

男人:偶尔跟我说说话,但是请一定要确认电视、食物、音响全部不在我面前,只有你在我面前。纵然我不懂你说的内容,但是我知道,那是你需要我陪伴你。

Be aware that however you treat me. I'll never forget it.

你要知道无论你如何对待我,我将永远不会忘记。

男人:狗都会记住,我们也会记住的!

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

当你打我时请记得,我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿,我只是选择不咬。

男人:请相信我,你打我,我绝对不会还手。还手的话,我就真的比狗还不如了。

Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.

Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰着我。

或许我没获得我应有的食物,或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑,又或者我的心脏已经太弱及太老。

男人:拍拍拍拍拍拍!这句话讲得太好了!

Take care of me when I get old. You too, will grow old.

在我年老时请好好照顾我,因为你也是会变老的。

男人:年老的时候,不会有人要我或要你,所以我们好好互相照顾吧!

10

Go with me on difficult journeys.

Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.

Everything is easily for me if you are there.

Remember, I love you.

当我要挨过最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看他。”或者“让我不在场时再离去。”

同类推荐
  • 以爱的名义:30天30种方法来拯救你的家庭

    以爱的名义:30天30种方法来拯救你的家庭

    通过故事分析和心理分析并进的方式将婚姻中的男女在婚姻中可能遇到的各种问题进行阐述,从婚姻经历的各个阶段入手,层层推进,有条不紊的用举例的方式将婚姻中遇到的问题进行生动的展示,从问题入手,找到各种问题的症结,再针对具体问题提出相应的解决策略,为身陷情感“围城”中的男女们指出正确跨越障碍的方法和技巧。
  • 闺蜜

    闺蜜

    所谓闺蜜,是青春岁月的那些支离破碎,是喜悦忧伤时的一堆窃窃私语。书中首次尽情显现了闺蜜间的那些私语话题,有关生活,有关爱情,有关情事。在这里,你可以寻觅到你和闺蜜间的影子,你可以嗅到思想同类的气味,你可以探知她们的所思所想。你,和你的她、她们又有着怎样的窃窃私语呢?
  • 女人约会全攻略:做约会中光芒四射的魅力女人

    女人约会全攻略:做约会中光芒四射的魅力女人

    约会是女人收获爱情的必经过程。无论是自由恋爱,还是见面相亲,约会都是必不可少的一道“大餐”。毫不夸张地说,约会决定着女人一生的幸福。然而,不是所有的女人都擅长约会,不然为何有的女人对约会的回忆美好而浪漫,有的女人对约会的回忆却只能用“不堪回首来表达?本书就是针对女人约会中遇到的各种情况来为女人提供行之有效的应对策略,让单身的女人通过一次次美好的约会征服心仪的男子,通过自身的言行举止来吸引优秀男子的眼球,从而找到自己的真爱,收获梦寐以求的爱情。
  • 新婚男女必修课

    新婚男女必修课

    本书从性生理、性心理、性艺术、婚姻道德、家庭伦理以及婚姻法常识等多个层面对即将组建婚姻家庭的青年们进行系统、实用、全面的婚育指导,正确处理婚后的各种问题,缔造一个美满、幸福、和谐的家庭。
  • 瞬间读懂人心

    瞬间读懂人心

    恋爱中的男孩如果不懂女孩,最后只能分道扬镳;婚姻中的男女如果不能了解对方,结果只能会误解重重;交际应酬中如果不了解对方,就与之建立很好的关系,最后只会被其伤害…让我们跟随本书,通过心理游戏带你走进奇妙的内心世界,让你全面了解男人和女人的心理,从而将一切都掌控在自己手中。
热门推荐
  • 傲世天下之年少轻狂

    傲世天下之年少轻狂

    尔虞我诈的社会,一个平凡的小混混学生,会与自己原来的同桌发生什么天翻地覆的变化和扯不清的关系?青春热血的社会,能否走到最后?致:那些年,我们砍过的传奇!
  • 大潮侠录

    大潮侠录

    历史大潮不可抵挡,谁能在这大潮中保持自己就能成为英雄!这个历史中有多少人淹没在大潮中,又有多少英雄在推动大潮的发展?极西之地的夷人挑战中原武林,中土竟无人能抗?东瀛人在暗中蠢蠢欲动,又意欲何为?外敌所做之事竟牵涉到华夏的覆灭与否?更有中原本身的野心家趁机作乱。面对外忧内患,中原有志之士群起反抗,写下一段段不朽的传奇!山雨欲来风满楼,天下风雨尽在此中闻。===============================================================这里不重练功,只讲江湖上的一件事、一段情悬疑探险类新书《张望冒险传奇》已经上传,请继续支持
  • 末世太子妃:君心堪折

    末世太子妃:君心堪折

    世人皆说南燕太子是“花开堪折直须折”,世人皆说南燕太子是“木秀于林风必摧之”,世人也皆说整整五载不闻音讯的南燕太子早已死于那吃人的蛮荒部族,再也回不来……便连南燕的君主,都已着手储君的更迭。唯有那被他簪过桃花一朵的小丫头,相信着他会回来,也为他的回归默默筹谋。她陪着他,熬过五重新雪五季花落;她看着他,残去手足也失了孝悌;她佐着他,涤荡末世的浑浊,拽取昔日的欣荣……他是开于她心头的花,也是秀于她眼前的木,他眉头一蹙便可让她万事遮望眼。是啊,万事遮望眼,她原以为她不懂他,是因为他心思如九重宝塔,既玲珑也肃穆,却不知,她痴痴渴求的君心,早已遗落在蛮荒。
  • 教师专业发展的理论取向与实现路径

    教师专业发展的理论取向与实现路径

    本书立足于当代中国基础教育改革的发展趋势从教师专业发展、教师阅读、教师继续教育和教育思考等四个方面,阐述了知识经济时代给教师带来的机遇与挑战。作者通过大量的案例分析和理性思考,创造性地提出了教师发展的新理念、新思路、新方法、新途径,对当下教育改革有一定的借鉴意义。
  • 圣者天拳

    圣者天拳

    他永无休止地叹息着,他的师傅是公认的拳术大师,拳头可以通过火花擦出雷霆,人们称他雷拳泰鸿达,因为杀了神龙而被判入天牢,可笑至极杀神龙的原因就是为了证明自己强,而他唯一的徒弟高劫却是一个连石板都打不碎的废柴,他的师傅再三嘱咐过他,自己前世是土石家族的人只可练土石拳法才能修得真功,而高劫只为雷拳的潇洒苦练起来,最终一事无成,为了救自己的师傅出狱,只可有两个办法进天殿,拿到通天令牌可去一次,或者。。。成为天拳者才可永远的天殿进出自由,成为天拳者也是一样只有两个办法,赤手空拳杀得妖龙王影牙还有可以修得属于自己的决咒八十段,而高劫修得一段已是难如登天。
  • 鼎炉难为:绝色炼药师

    鼎炉难为:绝色炼药师

    大婚当夜,她竟被夫君与庶妹联合骗走圣器,更是以她血肉为祭,让她灰飞烟灭重生一次,她定不会再犯前世之错弃渣男,除庶妹她是帝国最顶级炼药师,轻手一挥掀起无数风雨,看谁能与她争锋!只是似乎哪里发生了变化她竟变成了纯阴之体,天生的极品鼎炉!喂喂,登徒子们,快点滚开,本小姐可不是好惹的!
  • 上古世纪之活着

    上古世纪之活着

    不管是大海的狂风暴雨深海怪兽,还是地狱之门后的恶势力,大陆中的各种魔兽橫行。这所有的一切英勇的去面对吧!扛过去就能看见明天的太阳,阳光真的很美妙,温暖的感觉让人疲惫一扫而空,感觉到自己的存在从未失去一样。今天我们至少还活着是的还活着!为自己、为家人、为种族、为信仰,活着战斗吧!
  • 情深深

    情深深

    蓝色的棉袄,黑色运动裤,红色运动鞋,这是初次遇见你的一瞥。我说“有人说若只是喜欢,何必夸张成爱”可后来我才明白,若不是爱,又怎会情深深!你不耀眼,你很自私,你很重情,我很爱你!
  • 看见未来:改变互联网世界的人们

    看见未来:改变互联网世界的人们

    这是互联网群星闪耀的时代,巨人们用最尖端的技术和自成体系的哲学改变着我们的生活,甚至影响了整个世界和人类的历史进程。在这个时代,没有人可以避开互联网的渗透。互联网早已不是简单的技术变革,人们正试图赋予其精神和内涵,以期互联网能更好地为人类所用。本书作者采访了多位来自学界、商界、技术界的互联网领域顶尖人物,带来了最前沿的互联网观点和极其珍贵的一手资料,深入探讨了包括互联网的发展契机、未来趋势、技术拐点等影响人类未来命运的重大命题。在互联网时代,唯有思考的河流永不止息。在思想碰撞间,本书为读者开启了一次互联网的精神之旅。
  • 世界经典童话故事全集:官员商人的故事

    世界经典童话故事全集:官员商人的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。