登陆注册
9249300000032

第32章 存在、语言与现代反思(5)

综上所述,《边城》的叙述者是一位性格极为鲜明生动的叙述者。如果单就复杂性而言,他比翠翠、老船夫等任何一位人物形象都要生动一些,丰富复杂一些。他的某些性格特征之间,孤立地看似乎是矛盾的,譬如说叙述者既是可信的,又是不可信的,但正如我们称那些性格多元组合的人物一样,《边城》这位多元性格的叙述者可以被称之为圆型叙述者。像《边城》这种篇幅较长、内涵丰富的作品的题旨,是由许多不同的小语境整合而成的,与那众多的不同的小语境相对应,叙述者必然具有众多不同的个性,所以那些看似矛盾的性格,被纳入文本的总体设计中时,就不再对立了,它们的叙述功能看似不同,但指向一致,均服务于隐含作者的创作目的,服务于作品主题的生成与升华。如果叙述者性格单一,那么作者追求的人性庙宇就难以构筑起来了,叙述就不会那么多姿多彩,《边城》的意蕴也就不会那么丰富与深刻。所以,《边城》的叙述魅力主要来自于叙述者性格的丰富与复杂。

十六、梦·叙述者·叙事结构

———对张恨水《八十一梦》的形式分析

张恨水在回忆自己的写作生涯时曾自述:“事过境迁,《八十一梦》,无可足称。倒是我写的那种手法,自信是另创一格。”①在我看来,“无可足称”实属自谦,“另创一格”倒是道出了作者在文本创造过程中形式意识的自觉。《八十一梦》不是张恨水最好的作品,但在形式上却是最具个性、最富现代意味的。

〈一〉

张恨水曾认为小说有两个境界,一是叙述人生,一是幻想人生,而他自己“总是取径于叙述人生的。”②就是说他的作品大都是直逼人生的。但在《八十一梦》中,作者却一反旧的叙述方式,不直叙人生,而是将笔伸向“我”的心灵潜域,通篇写“我”的梦中神游。他巧妙地将“叙述人生”融化在“幻想人生”中,使现实与梦幻相互渗透为一个有机整体,从而创造了一个神奇的梦幻文本。

注释:①②张恨水:《写作生涯回忆》,《张恨水研究资料》,天津人民出版社1986。

在中国文学史上,写梦是早已有之,如“临川四梦”、“南柯一梦”、“贾宝玉神游太虚境”等。但这些梦要么是传达神的旨意,要么是预示吉凶祸福,要么只是构成人神相约的氛围,缺乏人的主体性,梦往往只是一种迷信的仪式。与之相比,张恨水则是以现代精神融注于梦,以梦经纬作品,梦成为文本存在的基本形式,具有独特的文体功能与意味。

首先,梦的形式使文本具有寓言功能。“寓言十九托之于梦”,这是中国文人对梦与寓言关系的理解与阐释,一个梦即是一个意蕴深邃的寓言。张恨水对此体悟颇深,他在文本创造过程中有意追求梦的寓言效果。《八十一梦》中每一个梦都是一个精致的寓言,在其显在的故事后无不隐匿着带有普遍意义的人生哲理。譬如第5梦“号外号外”的显层情节写“我”在抗战胜利的“号外声中”的所见所闻,既写房东与“我”讨价时的变色龙姿态,也写了王老板在抗战胜利的号外声中决计舍弃患难与共的朋友、回南京自谋发迹的心理,还写了命馆算命先生标榜自己早已算出日本必败之日期,所以希望不知何去何从的同胞速来命馆问津。作者通过不同阶层人士在抗战胜利号外声中的言行这些显在情节,寓示了更深层的人生内涵,诸如患难与共却不能欢乐同享、“天下事,无论好坏,一切都是富人的机会,一切都是穷人的厄运”、人与人之间永不能沟通等。抗日战争只是中华民族苦难史上的一页,但作品所表现的却远非这历史瞬间国民的人生状态,外在情节构成一种寓言载体,它的寓义指向若干世纪以来国民的劣根性,让人反思近代以来民族大众的深层症结。再如,第72梦以孙悟空终于败在通天大仙的巨掌底下这一外在情节,寓示了乌烟瘴气的重庆道高一尺、魔高一丈的现实。

《八十一梦》作为一种“寓言”存在,具有自己鲜明的特征:其一,它是通体寓言。在一般文体中,寓言只是局部的存在,只是文本的特殊构件,旨在深化某一主题,所以往往可以单独剥离开来独立成篇,而《八十一梦》则是由不同梦整合而成的一个通体寓言。它的每一梦都是一个单独的寓言,这些单个寓言,尽管结构方式、内在关系不同,但其寓指方向是一致的,寓义是相似的。《八十一梦》即是由这些单个梦有机整合生成的一个人生与历史的大寓言。其二,它是现代人编排的现代寓言。叙述者“我”是从现代意识出发,在现代意义的基础上编码的。即使那些古人如子路、墨子、钟馗等也是作为现代符码编进寓言中的,他们不再只是以古人的眼光审视现代世界,他们身上有叙述者的现代精神的投影。叙述者尽管努力做到较客观地叙梦,但现代观念已汩汩地融入到文本的血脉中。其三,在《八十一梦》中,每个人都是作为寓言人物出现的。猪八戒、孙悟空、通天大仙、廉颇、西门庆等各有寓义,他们是作为特定的寓言符码被编排到文本中的,他们所蕴含的意义远远超过了他们进入《八十一梦》语境之前孤立存在时所含之义。这些寓言人物被“我”巧妙地编排在一起时,构成一种新的结构关系,使文本具有深远的寓意。其四,它具有召唤审美接受者参与虚构与想象的功能。《八十一梦》中的每一梦的故事情节环环相扣,似无缝隙,但在梦与梦之间,尤其是在文本潜在的结构中则存在着大量的艺术空白,为接受者提供了审美接受、参与的多重可能性,它召唤接受者走向文本,以自己的想象与虚构填充这些空白处,参与到叙述创造中来。其五,它具有特殊的劝喻讽刺的审美教化功能。

其次,梦的形式为叙述者提供了较自由的叙述空间。大多数小说的叙述者似乎永远是带着镣铐完成自己的使命,一方面叙述对象质的规定性限制了叙述者的自由;另一方面作者的人生观、审美观内在地制约着叙述者;另外直线型的语言在原生态的生活、非语言经验面前的无能进一步陷叙述者于不自由的苦恼中。然而,在《八十一梦》中,叙述者一直生活在梦幻中,他叙述的是离奇古怪的梦,梦的特征一定程度上解救了叙述者,为叙述者提供了自由运作的用武之地:其一,梦境的非逻辑性,消解了生活原生态对“我”的制约,“我”不必按日常生活的外在逻辑构思、叙述,而是完全从自己的目的出发,超越时空的限制,自由组构材料。其二,由于梦是一种无意识、潜意识的心理现象,所以叙述者在叙述过程中某种程度上可以违背隐含作者显在的意图,超越隐含作者的限制。其三,梦的荒诞性使叙述者某种意义上能不受语言逻辑的规范,以跳跃的荒诞的梦幻语言叙事。其四,梦的荒诞性还可以使叙述者较少地顾及接受者的欣赏习惯,以荒诞的形式喜笑怒骂。

再其次,梦的形式具有模糊叙事时空的功能。作为无意识、潜意识的心理现象,梦是反物理时空的。在《八十一梦》中,叙述者穿梭于离奇古怪的梦境,有意模糊叙事时空,使我们很难感觉到那种统一的物理时空观。譬如在第10梦《狗头国一瞥》中,“狗头国”的时空存在形式是模糊的:“这地方是大海洋中的几个小岛”;国旗是黑的,上面镶有三个黄色古钱图案;“狗头国”的人嗜糖成癖;狗头国人皮肤是黑色的,额头和下巴突出,有些像狗,眼珠是黄的,有自己的土语;衣服多为黄色西装革履;等级森严,阶级压迫严重。显然,这“狗头国”没有时空标志,它坐落何方不明确;它处在进化发展的什么阶段,属什么年代,这一切皆是模糊的。再譬如第15梦《退回去了二十年》中,叙述者“我”忽地退回去20年,生活在已成为历史的中华民国八年阳历二月,阴历正月。“我”徜徉于历史的时空,做起飞黄腾达的美梦,得意之时却被死去的祖父、父亲及国文先生训斥与痛打。整个梦境时空交错、更迭,似天马行空,无拘无束。《八十一梦》时空模糊性的文体意义在于,一方面它为叙述者“我”的幻想提供了最大的自由限度,他或者穿行于天南地北,或者造访天上人间,过去、现在与未来在他看来已没有实在意义,他似乎生活在自己独特的心理时空中,使整个文体充满着一种神奇的浪漫情调;另一方面它深化了作品的寓言功能,使作品超越了固定时空的限制,获得了更深厚更宽广的寓意。

〈二〉

在《八十一梦》中,叙述者通过对特定叙述话语的操作,虚构了一个独特的梦幻文本。与作者其他作品的叙述者相比,《八十一梦》的叙述者具有与自己创造并生存其间的文本语境相适应的独特个性与功能。

戏剧化的叙述者。在《八十一梦》中,叙述者直接以第一人称“我”的身份出现在故事中,人格化、戏剧化为一位实实在在的人物,变得与作品中的人物一样生动。“我”作为戏剧化的叙述者,其个性与功能是多方面的。首先,“我”是故事的讲述者,具有叙述职能。每一个梦都是“我”的一次精神漫游,“到了次日早起,第一件事,就是抽笔展纸,把梦里的事情默写出来。”①没有“我”的讲述,也就没有整个梦幻文本。其次,“我”是作品中的一位介入式的人物。在中国传统小说中,叙述者大都是出场但不介入的叙述者,叙述者很少人物化;在张恨水其他作品中也没有完全介入式的叙述者。但在《八十一梦》中,有时“我”完全参与到故事流中,与作品人物进行直接对话,“我”作为一个角色既推动着叙述语流的发展,又丰富了作品的人物画廊;有时,“我”则是一位介入故事中的观察者或见证人,譬如在第10梦《狗头国一瞥》中,“我”与朋友一起来到狗头国,“我”参与到故事中,但只是一位旁观者,观察着自己的朋友怎样与狗头国人做生意及狗头国人相互倾轧引起“我”的好奇。“我”只是不时发问,以推动叙述语流。“我”介入到故事中,充当一位观察者、见证人,为揭示梦中寓意取开泉引水的作用。再次,“我”与被叙述人物间有一种情感与道德上的距离。《八十一梦》是叙述者以梦的方式对当时种种民族败类进行的批判,体现了叙述者对现实的认识与道德倾向,正如艾特玛托夫所言:“幻想对我来说,不是目的本身,而仅仅是一种思维方式,一种认识和注释现实的方式。”①《八十一梦》作为对现实的一种认识、注释,即使是较客观地叙述故事,但对投机商人、贪官污吏、空谈家、发国难财者等也有一种强烈的讽刺倾向,批判的精神已化入叙述的血脉中,“我”在情感与道德上与作品人物间保持着一种批判否定的距离。

注释:①张恨水:《八十一梦·楔子》,四川人民出版社1980,1。

可靠的叙述者。所谓可靠的叙述者,指的是与隐含作者的道德价值观、审美观相同,能够代替隐含作者发言的叙述者。里蒙·凯南认为,“可靠的叙述者的标志是他对故事所作的描述评论总是被读者视为对虚构的真实所作的权威描写。”②按这一原则界定,《八十一梦》的叙述者“我”是一位可靠的叙述者。作者曾在《〈八十一梦〉前记》中谈到自己创作这本小说的原因:“只因为那个时期重庆的一片乌烟瘴气,实在让人看不下去。实行消极抗战、积极反共反人民的‘将军’们,压在人们头上无恶不作的豪门,不顾死活只知道抢钱的贪官污吏,在官僚资本豢养下的囤积居奇、跑‘滇缅路线’发‘国难财’的商人,无耻下作的文化特务,地主型的房东,大大小小的‘裙带官’,‘拳头也是外国的好’的美国生活崇拜者......这些家伙,集结在重庆,隐身‘抗战’的旗帜下,进行五颜六色的卑鄙、恶毒的色当。”“愤怒的火焰燃烧着我,我就写。一个、两个......,我最初准备把所看到的都写出来,无知、丑恶的人和丑恶的形象太多了,是写不完的。我所写的,只是比较典型一点的。”作者谈到的这一原因即是其审美创作的意图,它包含著作者的道德、价值观与审美观,且在文本创造过程中自然地转化为隐含作者的理想,构成隐含作者审美建构的全部驱力。然而,正如查特曼所分析的,“隐含的作者和叙述者不同,他什么也不能告诉我们。他,或者更确切地说,它,没有声音,没有直接进行交流的工具。它是通过作品的整体设计,借助所有的声音,依靠它为了让我们理解而选用的一切手段,无声地指导着我们。”①隐含作者无法直接地在作品中发出声音,他通过文本的整体氛围、语境等无声地控制着文本的意识流向。具体地说,他通过叙述者来实现自己的意图。

注释:①艾特玛托夫:《一日长于百年·前言》,《苏联文学》1986(5)。

②里蒙·凯南:《叙事虚构作品》,三联书店1988。

那么,《八十一梦》的叙述者是否忠实于隐含作者呢?他在道德观、审美观上是否认同于隐含作者呢?隐含作者的意图是否被叙述者完成呢?对诸类问题稍有警觉的读者便不难发现,《八十一梦》的叙述者或神游天堂,或听命于钟馗帐下,或去狗头国一瞥;但他从未忘记自己的叙述使命,隐含作者似乎一直在他体内私语,无形地控制着他的活动。如在“号外号外”梦境中,叙述者“我”对抗战胜利这一历史转折关头投机者的利己心态进行了冷潮热讽;在“生财有道”中,“我”经由几位亲戚朋友的言行揭示了国统区污浊的环境;在“忠实分子”里,“我”以连珠炮似的发问,对道貌岸然的“忠实分子”进行了辛辣的讽刺;在“我是孙悟空”里,叙述者化身为孙悟空,勇战妖魔,虽未获胜,但意志弥坚。叙述者“我”或直陈其事,或冷眼旁观、冷潮热讽,或沉入故事底处,或啸傲故事边缘,但创作旨意始终未变。“我”所建构的梦幻世界,虽是一个群魔乱舞的世界,但“我”却始终拿着一把正义的尺子衡量着是是非非,“我”所具有的对邪恶的批判精神始终回荡在梦幻天际。每一个梦都是“我”借物联想、借物抒怀,对正义的张扬。弗洛依德曾指出:“精神活动是与当时的印象与当时的某种足以产

注释:①里蒙·凯南:《叙事虚构作品》,三联书店1988。生一种重大愿望的诱发性的场合相关联的。从那里回溯到早年经历的事情(通常是儿时的事情),从中实现这一愿望;这种精神活动现在创造了一种未来的情景,代表着愿望的实现。它这样创造出来的就是一种白日梦,或称幻想,这种白日梦或幻想带着诱发它的场合和往事的原来踪迹。”①正如弗洛依德所说的,《八十一梦》中的叙述者“我”往往是在某物的诱发下,产生一种对那不公道世界的批判愿望,在这一愿望驱使下,浮想联翩,神游大千世界的。如在《在钟馗帐下》、《狗头国一瞥》里,“我”都是在某种诱发物的刺激下,唤起对早年某种经验的回忆,从而产生一种愿望,在作品中实现这一愿望的。

作品中叙述者“我”的愿望,正是隐含作者的愿望。“我”始终在维护着隐含作者的审美意图,隐含作者的道德价值观就是“我”的价值观。“我”在文本创造过程中对故事所作的描述与评价体现了隐含作者的愿望,从而被读者视为对虚构的真实所作的权威描述。“我”与隐含作者之间的距离相当短,“我”完全充当了一位可靠的叙述者。

同类推荐
  • 古今汉语语法的流变

    古今汉语语法的流变

    《古今汉语语法的流变》反映了作者对古今汉语语法变化研究的成果,该书从语言的历时变化出发,既分析了古今汉语语法一脉相承之处,又重点分析了古今汉语语法的变化,总结出了古代汉语语法有别于现代汉语语法的一些特殊现象,融入了作者对古今汉语语法“流”和“变”的研究心得。
  • 独酌

    独酌

    此书遵循的是一个“醺”字。醺,微醉也,醺醺然,是一种幸福、乐观、忘我、没有烦事的境界,也是一个较为放开的世界。平日不敢说的不敢想的,此时可以放开了胸襟。说者痛快,听者忘我。
  • 你要配得上你所得到的爱

    你要配得上你所得到的爱

    有一种爱,默默无声,只是在我们跌倒时,在我们哭泣时,在我们孤单无助时,握住我们的手,拭去我们的眼泪,给我们一个大大的拥抱。有一个人,他的每一个微笑,每一个注视,每一个牵手,都饱含着深深的爱意。即使全世界与我们为敌,他也是我们最后的温暖。所以我们要变得更好,配得上所得到的爱。本书是一本关于亲情、爱情的情感美文合集。亲情和爱情是一个人生命中最重要的部分,一个占据我们前半生,一个占据我们后半生。面对这两种感情,我们都会生出不同的感悟,也会走不少弯路。本书用一个个情感小故事讲述父母对子女深沉的爱意以及青春年少时蒙眬的爱情,给读者一些启示。
  • 梦里花落惜别离:三毛

    梦里花落惜别离:三毛

    朱丹红编写的这本《三毛:梦里花落惜别离》是“倾城才女系列”丛书 中的一册。传主三毛,当代著名女作家,原名陈懋平。三毛的足迹遍及世界各地,生平著作和译作十分丰富,在全球的华人社会广为流传。《三毛:梦 里花落惜别离》以诗一般的语言,再现了这名传奇女子48年的人生,和她留 下的泪水、温情、凄清交织的世界。
  • 中国十大古典喜剧故事

    中国十大古典喜剧故事

    中国十大古典喜剧凝聚着中国人的智慧,它们是在中国文化发展的历史长河中沉淀下来的最有代表性的作品,具有极高的审美价值和艺术感染力。
热门推荐
  • 兔妃天下:神医二小姐

    兔妃天下:神医二小姐

    什么?她堂堂雪医采个药竟摔死了?还穿越了?穿越也就算了,竟然穿到了兔子身上,还是南烟皇上的宠物?开什么玩笑?不过……看在皇上对自己不错的份上,她忍!当终于变成人时,她的人,她来护!可……什么时候,自己从保镖变成了他唯一的皇后?注:这里是战气与魔法的大陆~精彩纷呈的世界里,六个姐妹的故事就此展开~(本文是二姐的文哟~)
  • 浮生镜缘

    浮生镜缘

    为报他一世,她舍弃仙身,永堕凡间,是流芳百世,又或者是天人永隔。待到花开满山,一点点浮出的,是阴谋还是真情......
  • 英雄与恶霸

    英雄与恶霸

    我喜欢看超级英雄,我也想成为超级英雄!不仅仅为了那一身异能,更多的是体验一下荣升救世主的角色!我的异能,我的超级英雄梦,我想守护的人和城市,小小的梦想我的英雄与恶霸!
  • 萌妻乖乖:回到古代嫁贤夫

    萌妻乖乖:回到古代嫁贤夫

    迈入大龄剩女行列的殷思妍,遭遇爱人的背叛,伤心痛苦之下,一朝穿越到古代农村?算啦,既来之则安之。可她刚想放下过去努力赚钱带着家人发家致富,可为什么一个个麻烦接踵而来?意外开启玉镯空间,上古凤凰器灵,拥有灵智的小白狐...神秘的生母,不详的生父,与她命运纠缠的两个男人,她到底该不该寻找那未知的答案?而一代神医,温润如玉,却弃医务农,甘心陪她窝在这破落的小山村,做她背后的男人。“思妍,你若安好,于我,便是晴天!”;将军之子,冷漠霸道,却唯独对她情有独钟,寻找数年仅为在见她的笑颜,“小妍儿,你是我的童养媳,怎么可以抛弃我!!”她,殷思妍又该如何的抉择?
  • VANITY FAIR

    VANITY FAIR

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙珠魂

    龙珠魂

    因意外重生龙珠世界的他一步步得迈入巅峰,可终究逃不出命运的束缚再一次带着赛亚人的血脉于超邪恶龙穿越到洪荒时代,看能力尽失的他是如何与超邪恶龙抵抗又是如何驰骋于洪荒
  • 我们曾在梦里遇见

    我们曾在梦里遇见

    我喜欢你,你也喜欢我,可我们最终却不能在一起。
  • 龙图阁

    龙图阁

    他是谁?他的身世?为何他会遭到追杀,他的身上藏有什么秘密?他本懦弱,心却坚强!他本无能,却有强者追随!看他如何踏上这个世界的巅峰,不为掌控他人生死,只为好好活着!★整体修改中,敬请期待★★整体修改中,敬请期待★★整体修改中,敬请期待★★整体修改中,敬请期待★
  • 重生之纵横一生

    重生之纵横一生

    人在教室心在外,读书不如谈恋爱,读书为了泡小妞,恋爱却是下一代。考试红灯,标准差生,萝莉御姐,多多益善。夏元意外的融合了来自未来世界的灵魂,从此展开了一段段暧昧,香艳,血腥的逆天之旅……
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~