登陆注册
9250400000037

第37章 阶段三:通过访谈、团体讨论以及IPR产生对话性资料(2)

用自己的话再次陈述个案说过的话,但是不加入新的内容。目的在于,在非主导的状态中,让受访者持续谈论你所感兴趣的话题,并使受访者理解你已经理解他所谈到的事情。低度推论的复述是一个很好的方式,有助于研究对象维持话题于你所感兴趣的主题上,又不至于碍于不想违背你的兴趣与怀疑,而偏离主题。

举例

“我懂了,所以你是偶然得到这个工作啰”,“所以说,你离婚之后又回到大学念书”,“你在作业线上工作时不会看时钟,因为这样时间会跑快一点”。

使用时机

当你发现受访者开始期盼你说些什么,或是当你已经使用很久的温和鼓励时,就适合使用低度推论的复述。应该像撒胡椒一样,根据整个访谈进行的节奏,分散开来运用这种复述。有些受访者很健谈,那么只需要一点点鼓励就可以。但有些则需要不断的鼓励,才能持续说下去。使用此类回应的频率取决于受访者与每一场访谈的进行节奏。当受访者滔滔不绝谈论一大堆话题,而你却想多知道一点他所提过的某个特定的话题时,就适合使用这个方法。通常来说,在访谈开始时用得比较频繁,尾声时则渐少。

使用频率

访谈开始时分量须多。

3.非带领性的导言

特征与目的

这种模式是发问性质,非带领性的导言可以和低度推论的复述交互使用。目的在于引出更多某一特定主题的材料,并用以表示兴趣与专注。

举例

“喔,可以多告诉我一些吗?”“嗯,你可以再谈一谈这件事吗?”“这很有趣,可不可以继续跟我讲?”

使用时机

开始讨论话题时非常适合使用,并且分量须多,可与低度推论的复述于话题开始时交互使用。

使用频率

开始讨论话题时分量须多,但注意不可流于机械化。当想要你的个案仔细谈起他曾提起的范围时,可于话题开始时与低度推论的复述交互使用。

4.积极的聆听

特征与目的

当研究者怀疑受访者对某一主题有许多的感受,却没有清楚表达时,即可借助积极的聆听,以一些表达感受的字眼来回应。积极的聆听对于建立支持性的关系极为有效,有助于打开受访者更多的话题。然而,这方法应该小心地使用,以免揭露了受访者当下无法承担的问题。

举例

“听起来你好像很气他”,“听起来有些丧气,似乎你对那样的情况感到很沮丧”,“你好像很为你的所作所为感到骄傲”。

使用时机

当你怀疑受访者在沟通内容里透露出前景化或特别突出的感受,但是在言语间却没有明确陈述到这些感受之时,就适合使用积极的聆听。通常当受访者似乎是借助声调或是手势,而没有用语言来表达他的感受时,你应该可以安心地使用积极的聆听来回应。另外,当发现受访者并没有觉察到自己的感受,或是不愿意和你谈论该感受的情形下,这也是适用此回应的时机。但这可能会导致没有价值的资讯,也可能会威胁或是鼓励受访者,来讨论你还没有准备好回应的一些感受,因此必须格外小心。最后,这种方式适合使用于话题进行到中间的时候,而不是一开始就马上采用。

使用频率

绝对要少于前述的三种类型。使用频率会因情况而有不同,考量的因素包括:你想要了解受访者该种感受到何种程度、你准备好帮助受访者解决这些困扰感受的程度,以及厘清这些感受是否能在相当程度上,促进研究兴趣所在资料的进一步揭露。

5.中度推论的复述

特征与目的

这类型的回应,乃是详述你对于受访者所提供材料的意义或蕴义所作的臆测,目的在于检视有可能成为你要分析的重要特征之想法。与积极聆听不同之处在于,中度推论的复述详述你怀疑的是受访者抱持的内隐信念与理论(而不是感受)。当然,要适当地如此回应,必须谨守言语的分寸,要尽量接近受访者的话,但稍稍地把可能的涵义往前推进。

举例

假设受访者说:“所以说,我认为自己尽了全力,你是知道的。如果你想要一切都是完美的,那你到头来肯定只有失望。”中度推论的复述将会是:“完美是不可能的吗?”注意这种说法相当接近受访者所说的,但却厘清一个显然存在于背景的参照信念。而且这儿所参照的是信念而非感受。

再举另一个例子。有位受访者曾对我说:“当然,在这里,我们遭致些许的不满。秘书都好像以为我们很赚钱,只要一眨眼就可以给他们加薪。我的意思是,我也喜欢一直给他们加薪,但现实就是这样。”就像许多在访谈时引出的话题,这样的对话也有许多的暗示。回应的复述最好聚焦于这几个暗示,包括:“局势不是你所能控制的”,“那些秘书好像没有确实认知到自己在现实中的处境。”而高度推论的复述可能是:“秘书所拿到的薪水比他们的老板少,这就是现实啊!”积极聆听的回应可能是:“你觉得那些秘书很烦。”

使用时机

如果你确定你的中度推论的复述确实是“中度推论”,而不是“高度推论”,则可用于访谈中段,一直到话题结束。当然,你会希望使用各种不同的用词,以避免流于机械化。不要接连使用好几个复述回应,最好能分散在整体访谈的过程里,配合其他的回应方法一同进行。当受访者似乎要详述出你所感兴趣的背景信念时,就可使用此种回应来加以促成。

使用频率

只限用于访谈中段到结尾。

6.高度推论的复述

特征与目的

高度推论的复述即是详述受访者并没有明白指出,但你怀疑是受访者的背景信念。在访谈的最后,这种回应可以非常有效地检核,你对于研究对象所抱持的一般信念,所作的一些臆测是否有所根据。

举例

“那么,就我听到过去十分钟你所说的,似乎就是这些少数族群的学生无法学习:现在将他们找回教室里已经太迟了。”“总而言之,意思就是这些孩子们基本上是不守规矩的,除非反复地约束他们,不然以后都会变坏?”“我听到你描述你的人生,也与其他人的人生作比较,我所得到的印象是,人生就好像是必须攀爬的楼梯,有些人可以爬上去,但其他人却只能被困在较低的地方。”

使用时机

几乎不要使用这种对话。这种方法的回应非常危险,因为可能会引导受访者同意或是相信一些他自己并不相信的事物,或是否定他真正的信念。这样的回应同时也具有攻击性或威胁性。理想上,其他类型的回应策略应该足以协助你厘清所有的环节,而无须使用到高度推论的复述。不过,在访谈的最后阶段,特别是针对单一受访者一系列访谈的最后阶段,高度推论的复述可能会有非常大的效用。最后再提醒一点,最好当你已经将足够的访谈材料记录下来时再来使用这种回应,如此一来,万一复述出错了,也不会危及你全部的访谈。

使用频率

极少使用,有些访谈甚至完全不用。如果要用,最好在快要结束时才使用一至两次。

访谈资料分析

我并不会花费太多篇幅来撰写访谈资料的分析,因为研究者通常都可以用第二阶段所讨论过的重建分析模式来进行分析。访谈资料还有一个附加目标,那就是检视第二阶段所发展出来的假设。举例而言,如果我们认为,Alfred在教室中的行为,有一部分乃是建构在其所参照的作为背景的幼儿心理学理论,那么,我们就会希望通过访谈,可以让Alfred有许多机会在不被主导之下,阐明这些理论。如果他真的这么说,并吻合我们的重建,我们之前的分析就可以获得很好的支持;反之,如果他阐述了别的事物,那我们就必须再次回顾整个初始的重建,看看我们是否可能完全错了,或是Alfred言行不一。究竟是什么原因,只有小心地比较访谈与田野札记的资料之后,才可能给予我们答案。

访谈得来的资料,陈述当然会相当不清楚,但关系着很多参照的意义。要发掘这些意义,我们只需按照前面几章所讨论过的步骤即可:意义重建、有效性重建,以及视域分析。

针对访谈稿进行视域分析时,需要注意受访者所做任何陈述的脉络本质,因为在此的脉络乃是长串的谈话,要分析这种脉络就有必要使用叙述/分析的技术(narrative-analyticaltechniques)。研究者通过阅读逐字稿寻找其叙述的结构。受访者是否使用英雄对抗恶霸的架构?口气是幽默还是严肃?谈话里强调的是“人”、“事”、“情绪”、“想法”,还是“事件”?当描述事件时,这些事件听起来是自然产生的,还是超乎受访者所能掌控的社会权力所产生的?或是他自己选择的结果?受访者是否一再运用某些隐喻来表达其想法?这些问题的答案相当有助于你了解受访者所使用的诠释模式。

在逐字稿使用视域分析不但是新的做法,而且存在各种具有创意的探索。我曾经与人合作撰写过一篇论文,主题就是关于开发这个领域的新技术及概念架构(CarsPeckenandCordeiro1995)。这篇论文旨在发展一套理论分析的架构,以探讨访谈对话与受访者在日常社会活动中所使用的文化场域之间的连结关系。基于此一目的,发展成一个关于语用范畴与语意范畴之间关系的理论。此篇论文同时使用了“文本”(text)的隐喻来检视各种二元对立的背景化参照范畴,例如:种族范畴、社会系统的默会隐喻,以及三个默会的时间概念等。就这一点而言,我们发展出来的分析理论架构,乃是综合了类似于SPradley的语意学范畴、分类学及对比前景化和背景化之间的差异,另外再加上一些结构人类学的想法(即是,二元对立的观念及意义的典范轴心的同源学(homology))等的研究。

质性研究的最后分析将会撷取田野札记的许多段落,以及与这些段落相关联的访谈逐字稿的部分段落。编码,特别是非常高度的编码,应该力求访谈材料与观察记录之间相符合。最后的研究报告应该针对参照访谈与观察材料所完成的意义或文化重建,进行辩护。你可能会在最后写就的报告中,强调基础记录与访谈中默会的部分项目,但是最强而有力的结论,还在于展现观察互动的基础记录,与访谈所促进引出受访者显明而形式化的表述,两者之间的一致性。

其他产生对话性资料的方法

访谈不是产生对话性资料的唯一方法。研究者可以同时让几位研究对象在一起,在研究者协助之下,让他们进行团体讨论。如果整个过程被记录下来,并且获得良好的协助,这样的讨论可以有非常大的揭露效果。个别的受访者可能难于详述其个人默会理解的文化主题。此外,如果只是单独和一位访谈者讨论,受访者可能会觉得对自己谈论的内容有一些不确定。相对地,在同侪团体中,通过跟受访者相同生活、文化背景的其他人来回激荡想法,原本单独访谈时难以明确陈述的一些论题,很可能就得以比较有把握地予以陈述。

研究者在团体讨论中所扮演的角色应该是促进者,而非主导者。开启主题范围的原则与前述质性访谈所讨论的一样。当团体的成员开始谈论时,你必须帮助沉默的人有机会说话,在适当时机复述团体的谈话内容,以保持谈话方向不至于超出焦点话题,并且指出明显的意见分歧之处,以开启并刺激论题探讨的深度。当主题讨论趋于成熟时,访谈者的介入可以变得比较抽象。在此,你可以比较明确地指出你相信属于背景(但在讨论中尚未完全明显地论及)的论点。在讨论中所有的介入都应该参照团体中成员所说的话,而且应该强调团体成员所使用的词汇。

人际历程回想法

这个相当出色的方法,是心理学家NormanKagan(前面在访谈者回应那一节里曾经提及)所发展的,目的在于产生访谈性的资料。Kagan发展的临床咨询方法,应用极为广泛,而且普遍深受好评;除此之外,他也尝试播放人际互动的录像带给当事者看,然后让他们针对任何他们选取的事件片段加以评论,并从中探索这样的方法在治疗及教育上的各种可能蕴义。这个方法就是所谓的人际历程回想,简称IPR(Kagan1980,1984)。IPR具有难以置信的效力,有助于厘清默会的文化材料,以及促进主观材料的表达。

此法基本的想法是录下互动或是团体讨论的过程,再集合所有当事者一起观看该录像的带子,并且鼓励他们随时都可以选择暂停播放来表达自己当时的感受、想法,或是他们相信在互动中作用的默会规范,其他成员则可以评论他的评论。同时,保持继续录音,以记录他们的讨论。研究者也可以对于成员正在表达的话发问。Kagan还提供了专业化的建议,以促进受访者谈论他们自己选取的事件,而他的相关著作也获得强力的推荐(Kagan1980,1984;KaganandKagan1991;KaganandSchneider1987)。

IPR主要是应用于访谈与团体讨论等研究者促进的情境,不过你也可以尝试录下日常情境的自然(naturalistic)互动。但是,录像机的出现确实会影响人们的自然表现。我建议最好在重建基础记录及进行一些访谈之后,再来使用IPR。先从观察与访谈结果导出一些与你的研究兴趣有关的论题,然后再来安排IPR的团体讨论。研究对象知道自己被录像,但是一开始并不需要让他们知道,之后会被要求针对录像带中的互动进行评论。

同类推荐
  • 社会变迁与传媒体制重构

    社会变迁与传媒体制重构

    《社会变迁与传媒体制重构:亚洲部分国家和地区传媒制度研究》对亚洲部分国家传播制度与传媒政策变迁的关注,始自2001年。当时,在完成博士论文《中国新闻政策体系研究》的过程中,我曾对中外的新闻调控与政策进行比较,特别是在分析日本和韩国的传媒发展和政府规制方面有关资料时,重点研究了它们的新闻传播制度与政策。自2002年起我在学校开设的公选课“中外传媒管理与政策比较”受到学生的欢迎,也使我在讲授这门课的同时持续地关注了亚洲主要国家不断发展分化的传媒政策走向。2004年至2005年我在韩国首尔大学做访问学者期间亦重点研究了这个领域的课题,特别是传媒制度领域的新趋势。
  • 西藏情歌:雪域神山下深沉炽烈的爱情

    西藏情歌:雪域神山下深沉炽烈的爱情

    江觉迟2005年只身来到极其遥远、与现代文明隔绝的原始深山草原藏区,长期在藏区工作生活,藏地文化已经逐渐沁入觉迟内心。其中最不为人知的藏地婚俗以及随处可闻的藏地情歌更是带给了觉迟前所未有的震撼。深沉博大的藏地情感文化引发觉迟的思考,也促成了《西藏情歌》的收集与写作。这本《西藏情歌》的内容几乎覆盖整个藏地,包括最盛名的情歌分布区域,山南地区,墨脱一带,甘孜地区,迪庆地区,青海地区等,觉迟历时7年,通过走访、观察、收集、整理、修改和编校等方式,形成这本比较完整的情歌集。全书采用情歌+情歌文化、情感故事及历史背景注释的模式,以诗歌贯穿,文字部分则取材于觉迟多年在藏地走访得来的第一手素材,真实而震撼地反应了藏地情感文化,原汁原味,荡气回肠,浸满浓郁的藏式美感以及难以言说的忧伤,是了解西藏地区情感方式、婚恋习俗的最佳读本。
  • 大地牵龙

    大地牵龙

    本书是中国管道人认真贯彻落实党的十七届六中全会精神的又一个成果,是中国管道文学健康发展的重要标志,是管道文学繁荣发展的里程碑。
  • 传媒观察:危机与转机

    传媒观察:危机与转机

    在新中国成立60周年、中国传媒大学校庆55周年之际,《现代传播——中国传媒大学学报》也迎来了30周年刊庆。《现代传播——中国传媒大学学报》创刊于1979年,迄今走过了整整30年的历程。作为国内创刊最早的广播电视学术期刊之一,30年来我们向广大读者奉献了160多期刊物,5000余篇论文,发行总量50万余册,为中国广播电视学术与事业的发展做出了自己的贡献。
  • 清粥草头咂咂鱼:江南野味的民间话本

    清粥草头咂咂鱼:江南野味的民间话本

    当美食日渐成为一种文化,一种时尚,雅俗共赏成了一种趋势。家厨与食府,会搭起各自不同的景观。味道的厚薄,人情的冷暖,行云流水,自在其间。江南鱼米之乡的丰饶与温润,最能显见于口腹之道。其实,吃什么,喝什么,聊什么,都是次要的,关键在于味觉能透露一种心情。本书展现了一个不一样的江南,有口舌惜繁华的秦淮桥下水,有舌尖下的西湖,有味蕾上的芜湖,有茶意的江南,有风味里的故乡。好吃好看,给江南古意平添了一分魅力。
热门推荐
  • 爱颓废的痕迹

    爱颓废的痕迹

    爱上了,是该得到还是放手;得到了,又不爱了,是该坚守还是抛弃?看他们在爱与不爱间徘徊,煎熬。
  • 人外魔境

    人外魔境

    杨边说边向诺尔拉步步逼近。面对杨那灼热的呼吸,诺尔拉却是毫不惊慌。大概是现实足够绝望,物极必反,反倒让她生出天不怕地不怕的勇气来对付面前这个恶人。她正欲躲避杨的袭击,脚下的大地就开始不安地颤抖起来。就在这一瞬间……杨突然发出了一声惨叫。
  • 胖妞追逐记

    胖妞追逐记

    她是一个胖子,他是校草,当胖子遇上校草会发生什么?
  • 轻重丁

    轻重丁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寒门飞雪

    寒门飞雪

    当人性趋向邪恶,妖魔便乘机而生。当群魔现世、妖君降临,人类能否警醒?十二把灵器同时现世,又将掀起怎样的血雨腥风?一个新人类时代的崛起,能否改变世界的格局,请欣赏《寒门飞雪》。
  • 语陌天下

    语陌天下

    江湖有一传说。在天之南,有子如妖。名唤公子陌。传闻,公子陌,家财万罐,富可敌国。更有传闻,得公子陌者,得天下。百姓们都知道,得公子陌者得天下。可他们却不曾知晓,在天之北有个唤作‘语舒’的女子,早已成名多时。人说,她是仙女下凡,来守护北鸣城的。时间过去了很久,可是百姓仍然记得语舒小姐来到这北鸣城的那天牡丹花开放,翠莲盛开,北鸣一片祥和。那场用生命作为赌注的赌约到底是什么,会有怎样的结局,且看,现代生活的某女穿越到异界江湖后,和某公子谈古今,论天下的美丽传说。有语陌,便是天下。
  • 女性吃什么才漂亮

    女性吃什么才漂亮

    大多数女性都喜欢吃零食,特别是少女,对洋快餐、休闲食品、油炸食品、强化食品、罐头食品、各类饮料等非常喜欢,而这类食品极容易影响到女性的健康与美丽,因此,必须适当控制这类食品,克服吃零食的习惯。
  • 异世魔武者

    异世魔武者

    浩瀚的云图大陆,千年来只存在着两个帝国,龙武与圣府!龙武帝国,有着练气的武者,战场上所向披靡,能于千军万马中,如探囊取物般取敌领首级!圣府帝国,存在着神秘的魔法师,吟唱神秘的咒语,一式禁咒魔法甚至能毁灭一个城市!而在龙武四大名门之一的南家,却存在着一种大陆上最奇特的职业——修炼魔法武技的魔武者。一手拿大刀,一手抓法杖,边念咒,边砍人就叫魔武双修?魔武者,修炼威力无匹的风腿炎拳,手执绚丽夺目的元素灵器!最神圣光辉的真言体术,最阴险诡异的衰掌腐指,最强绝的凤凰真诀与麒麟杀法,最禁忌的时间盾与空间刃!欢迎加Q群:67090850.63244232.27487432
  • 致美丽的你EXO

    致美丽的你EXO

    她是一对闺蜜,而他们是在舞台上闪闪发光的明星。就因一次偶然巧合,便使他们成为对方心中必不可少的人。会擦出怎样的火花?会碰到怎样情敌?又会有怎样的结局?
  • 爱的创可贴

    爱的创可贴

    这世上,谁没受过爱情的伤?可总有这么一个人,跟别人不一样,可以让你的伤痊愈,让你感受到,幸福就在身边!谁是你“爱的创可贴”?谁会给你受伤的心灵带来不一样的、暖暖的慰藉?