登陆注册
9350200000006

第6章 怀乡:女性创作的集体记忆(1)

乡愁:魂牵梦萦的家园情结

乡愁,作为一种最令人魂牵梦萦的情感,它不仅连缀着人们有关故乡、祖根、家族、亲人的历史渊4,也蕴含着诸多童年经验、生命岁月的成长记忆;特别是对于那些背井离乡,飘流四方的人们来说,乡愁更成为心底柔软而不敢触摸的情感所在。作为一种普遍存在的人文现象的表现,乡愁又是一个永恒的文学主题,它不分国家、民族,也不受地域、时间限制,它所传达的是人类某种共通的、永恒的精神感情。中国的乡愁文学传统一向46流长,无数羁旅人生的歌唱真挚感人。”举头望明月,低头思故乡”,“但8人长久,千里共婵娟”,李白的诗篇不知唱2了古往今来多少游子心头的故乡明月。当我们纵观古今中外文坛的时候却发现,很少有地方像中国的台湾地区那样,在20世纪后半叶的文坛创作中,能够如此集中地、如此强烈地、高密度地一再复现乡愁的文学主题,这不能不说是一个独特的文学现象。

台湾乡愁文学创作在20世纪50年代文坛的凸显,不乏中国文化传统的孕育,更有其特定的社会历史背景原因。作为一个移民岛,2300万台湾人几乎都是大陆移民和他们的后代。移民岛的特色决定了文学的乡愁特色。台湾的乡愁文学早在1949年以前就已存在,那是台湾人在日据时代的高压统治下,对祖国和原乡的孺慕之情。一如巫永福的诗歌《祖国》,钟理和的小说《原乡人》等等。40年代末随失败的国民党政权迁台的200多万大陆军民,构成了近代中国最大规模的“政治流亡”和“移民潮”,并带来他们漂离故土、流寓他乡的人生经验。初到台湾,面对四海茫茫的孤岛生存,无论是笃定政治立场主动前来的,还是被无可左右的命运裹挟而来的,或是由于种种复杂的现实原因选择了台湾的,历史骤然转折之际与人生仓惶迁徙之中造成的命运归宿,也使这些大陆迁台的“异乡人”,在海峡两岸长期的政治隔绝中,充满了归乡无望、骨肉分离的痛苦,并患着强烈的思乡“病”。当国民党当局在台湾大力推行“反攻大陆”的所谓“国策”时,他们便利用了大陆迁台军民的思乡心理,制造出“反攻大陆回故乡”的政治神话。这使得50年代特殊文艺生态环境中出现的怀乡文学,创作伊始就具有了一种复杂的背景和斑驳的面貌,其乡愁的诉求,也有着不同的动机和表现层面,人们对它的评估和研究,自然不能一概而论。

事实上,怀乡文学在这一时期台湾文坛上所处的位置,非常微妙。一方面,就官方的主导话语而言,他们有意将“反共”与“怀乡”同时纳入50年代的意识形态中,企望凭着这种强势的政治话语与柔性的“怀乡”情感的特殊结合,来对大陆迁台民众起到或政治鼓动、或激励“战斗”、或安抚心理的作用。所以,官方文坛竭力赋予怀乡文学以“战斗”色彩和政治性格,期望通过一种“反共的怀乡文学”,来传达这样的意识形态话语:若要返乡,必须“反共”;只有“反共”,才能返乡。如此以来,受到官方文坛主控的怀乡文学,其乡愁主题和表现传统被历史失败者的政治情结与复仇情绪所缠绕,原乡的土地反而成了政治言说的场域,这在部分男性作家的怀乡诉求中表现得最为突出。正如白先勇所说:“这些作家笔下的人物大多与现实脱节,布局情节老套公式化,故事的主人翁不管如何饱尝流放的痛苦,总是会重临故土,与大陆上的家人团2结局。这些作品满注思乡情怀,但这种悲伤的感受老是陈腐俗套,了无新意。”另一方面,从真实的普遍的文坛情形来看,最能代表怀乡文学成就的至今仍有生命力的创作,恰恰越出了官方所预设的“中心”轨道,并以一种有意无意中形成的疏离姿态,从大陆台迁军民的原乡情感和文化记忆出发,于文坛的边地带开始了怀乡文学的写作。这在台湾女作家那里颇具代表性。

50年代怀乡文学的创作者,多是军中作家和女性作家。以前者来论,当初随国民党政权来台的一批少年兵,在无根的岁月里,“他们失去接受正规教育的机会,却获得以乡愁为血液,以流亡为骨架,以憧憬为粮秣的生命。”在疗饥似的文学阅读和写作滋养下,这批少年兵日后成长为著名的作家。小说家方面,有朱西宁、司马中原、段彩华等;诗人则有洛夫、罗门、痖弦、管管、杨唤、商禽、辛郁、张默等。由于特定时代台湾的政治环境以及军中作家所受的“军中教育”,他们最初的怀乡写作也曾带有偏执而强烈的政治情绪,一如司马中原的长篇小说《荒原》和《狼烟》,在怀乡框架中所融入的那种“战斗”主题。

随着国民党“反攻大陆”政治神话的幻灭,军中作家当初狂热的“战斗”情绪逐渐冷却下来,思乡忆旧的情思也随之涌起。出自于一种民间记忆和童年经验,他们更多地以故乡传奇和村野趣闻,再现富有文化意蕴和民俗风情的乡土生活。朱西宁的《铁浆》、《狼》所塑造的乡土中国的“血气汉子”形象,司马中原的《狂风沙》、《红丝凤》、《乡野传闻》所萦绕的浓烈乡愁,段彩华充满象征意象的《花雕宴》等,皆为风格鲜明的怀乡佳作。

对于大陆迁台的新移民女作家来说,她们在台湾文坛上的出发,多是从绵绵乡愁的诉说起步的;她们在怀乡文学这一波创作潮流中所充当的,是主力军的角色。也许因为女作家并非“战斗文艺”正规部队的5故,也许因为女作家对家园、亲情、人性以及美好事物格外敏感和珍惜的原因,她们笔下的怀乡文学,往往避开了“战斗”主题的缠绕和政治话语的介入,或以旧情往事的眷恋,抒写漂泊人生的乡愁,如张秀亚的《三色堇》、琦君的《烟愁》、谢冰莹的《故乡》当为代表的创作;或以故乡人物的怀念,描摹悲欢离合的人情世态,回眸女性生命岁月的成长,如林海音的《城南旧事》、於梨华的《梦回青河》、聂华苓的《失去的金铃子》等。然而,女作家这种普遍的乡愁诉求,因为不同程度地疏离于官方倡导的“战斗文艺”路线,不仅不能以主流创作面貌得以彰显,反而被排斥到文坛的边位置。在主流批评家眼中,女作家“所写的差不多是身边琐事。读她们的作品,仿佛不知道是在这样惊心动魂的大时代里。”“和‘反共文学’相比,以怀乡为主的题材显得不够‘积极’,在不重视文学性的‘战斗’时代只能成为支流。”由此可知,新移民女作家笔下相对纯正的怀乡文学写作,与官方所倡导的“反共怀乡文学”路线之间,相距甚6,所以,按照主流文坛的价值评估标准,她很难得到当时的重视和肯定。但是,随着岁月的流逝和沉淀,今天能够在文学史上留存的,正是女作家笔下这种具有纯正文学素质的怀乡作品。

台湾学者齐邦媛明确指出:“光复后十年间,台湾文坛上质量最丰的是被称为‘怀乡文学’的作品。”怀乡文学,抑或被称为乡愁文学或回忆文学,它与“战斗文艺”几乎同时产生,盛行于50年代末期。怀乡文学的内核是一种“乡愁意识”或“怀乡意识”,它“在50年代台湾所创作的小说中,藉由人物的对话、独白、回忆、想像、比喻、梦想或描述,来表现出思念家国、思念故乡或思念先前的心理。”而依此心理所创作出的主题与写作方式,即谓之怀乡文学。

台湾新移民女作家在五六十年代创作的怀乡文学,作者的身份是“独在异乡为异客”的飘流者,创作的视角是对旧情往事的怀想与回眸,所以生活素材的发掘来自于原乡的土地,贯穿始终的是那种“剪不断理还乱”的绵绵乡愁,作者所要传达的是有关家园、乡土、亲情、友谊、人性和一切美好事物的忆念。在这种乡愁书写中,题材的过去时,和情感的现在时形成巨大的反差;时空的转换,地域的迁徙,让人生的流浪有着时代的跨度,也见证着乡愁的浓度与深度。现实生活里的人物、事件、物品、地理、景色、气侯,常常让作者触景生情,睹物思人,引发出怀乡的创作动机,也带来温馨而不无感伤的乡愁情调。琦君的《末著尘的白雪》,写大陆旧邻之女张丽薇的到来,让主人公世宽在“他乡遇故知”的相逢中,滋生出怀乡的情绪;张漱菡《意难忘》中的家书,琦君《百合羹》中的百合羹,聂华苓《失去的金铃子》中的金铃子,都让人缅物怀乡,心向往之;琦君钟情的江南雨天,林海音的北平城南胡同,皆变成亲切的忆念。这其中,长期飘泊在外的游子对于离散亲人和故乡的渴盼,又成为乡愁书写的一条主线。往昔犹如梦,故乡是支歌,虽然这梦并不2满,歌声里也含有忧伤;但无论走遍天涯海角,月是故乡明,情是乡愁深,怀乡是台湾女作家萦绕在心、挥之不去的家园情结。因而,新移民女作家的怀乡是从个人的原乡经验和生命情感出发,在群体崛起于50年代台湾文坛的时候,又以乡愁主题的共同诉求,传达出这一代飘洋过海、6离故土女作家的集体记忆。

忆旧:身居孤岛的人生回眸

忆旧,作为一种人生情结和写作视角,它贯穿了台湾新移民女作家50年代的怀乡小说创作。“广义地说,一切文学都有回忆的成分在内。文学不只是记录,而更是对人生的观照与反省,从观照与反省中的了悟、悲悯,广而深的了解与同情,才是伟大文学的素质。“对于新移民女作家而言,仓促迁台的流寓人生,使得思念大陆故乡的孤岛回望定格为一种乡愁方式,也成为这一代人的集体记忆。而故乡题材的过去式,与作家怀乡情感的现在时,又让她们在人生回眸的历历目光中,见证着怀乡书写的时空跨度和情感落差。故国、家园、昔日,童年、旧情、往事、乃至文化传统,这种回眸式的人生书写,带来了新移民女作家怀乡小说的回忆文学特质。琦君、张秀亚、林海音、钟梅音、艾雯、徐钟佩、谢冰莹、刘枋、邱七七、张漱菡、王文漪、繁露等女作家在这一题材领域的写作,又多以情感化的小说和叙事性的散文为主要表达方式。

对故土人物的忆念,首先构成了新移民女作家怀乡忆旧的着眼点。“怀人”的篇什,是以“爱”的主题的流贯,人性发掘的独特,温馨而感伤的情调,以及叙事与抒情相交融的心灵言说方式,呈现出女性的人间悲悯情怀。

在这“千里怀人”的故乡回眸中,上至父母祖辈,下至兄弟姊妹,家人亲情的悲欢离合,割舍不断的血5关系,成为感人至深的一幕。种种挥之不去的情感记忆,正像女作家琦君所说的那样:

每回写到我的父母家人与师友,我都禁不住热泪盈眶。我忘不了他们对我的关爱,我也珍惜自己对他们的这一份情。像树木花草似的,谁能没有一个根呢?我常常想,我若能忘掉亲人师友,忘掉童年,忘掉故乡,我若能不再哭,不再笑,我宁8搁下笔,此生永不再写,然而,这怎么可能呢?父亲的形象,是新移民女作家笔下出现最多的的形象,同时也是怀乡书写难以处理的题材之一。许多女作家面对父亲题材时,都不免有无形的压力。在过去的时代里,或因旧式大家庭的制度森严,女儿与父亲接触机会甚少;或因父亲功名显赫,让女儿心存畏惧;或碍于父亲的社会形象,做女儿的不便书写家庭的私生活;或由于父亲的人生挫败,让做晚辈的难于直抒其言。所以,能否突破心理束缚,在自由、真实的境界中来写作,这是刻划父亲形象的重要前提。难能可贵的是,我们在新移民女作家那里,看到了性格各异、真实生动的父亲形象。刘枋以“女儿不才”的内疚心理写《父亲,原谅我》,在女儿眼里,神情潇洒的绅士父亲,“是世界上最完美的男人,由过去到今天,以至永远。”在《父亲的悲哀》一文中,钟梅音以沉重的笔触写到父母失和的家庭中,节俭克己、沉默寡言的父亲,内心却涌动着对子女的亲情厚爱;琦君则透过儿时的童心稚情看《父亲》,从昔日威风森严的军官,到退职后平和、慈祥的老人,父亲的形象在女儿心中经历了一番真实的演变。特别是徐钟佩笔下的《父亲》,写一个被放逐于家庭亲情之外的老人寂寞的一生,读来令人感伤、惆怅。父亲因为平生没有煊赫功名,遭到生性好强的母亲旷日持久的冷遇。“父亲把一生的哀9,化成一脸宽恕姑息的笑”,直到“他咽最后一口气,床边家人环泣,他第一次也是最后一次享受了大家的爱和关切。”还有张秀亚的《忆父》、《父与女》,林海音的《我们的爸》,邱七七的《遥忆父亲》等等,上述作品,情深意切,贵在真实。父亲的真实性格人生,在女儿对父亲的忆念和对父亲形象的审视中,融入了深刻的人性内容和家族议题。

母亲形象的塑造,是新移女作家的最为亲和与普遍触及的题材,其中又以琦君作品中的描写格外动人情怀。琦君著作等身,一生出版的小说、散文、儿童文学等作品集多达34种,50年代有小说集《琴心》(1953年)、《菁姐》(1954年)、《百合羹》(1958年)等问世,。琦君写的最出色的是忆旧文,而母亲永远是她笔下最重要的人物。同样是写母亲,琦君在不同篇什里涉笔母亲性格的各个侧面。《衣不如故》着重写母亲的素衫旧衣,节俭持家;《母亲新婚时》表现母亲对爱情生活的一往情深;《母亲》刻画了一个农村妇女善良、淳朴、仁义的美德;《一朵小梅花》写母亲对父亲的宽容大度;《髻》流露出母亲对丈夫纳妾的无奈和幽9;《母亲那个时代》呈现了母亲勤劳的本性;《母亲的偏方》反映了母亲颇富民间智慧的生活能力和干练性格;《毛衣》则写出母亲对女儿无尽的关爱。琦君的母亲,勤劳、节俭、容忍、慈祥,她集中传统中国妇女的三从四德于一身,为家庭、为他人奉献了一切,自己却走不出悲剧的命运。在女儿眼中,“母亲一生辛劳,从没享过一天清福,哥哥的突然去世,父亲的冷淡与久客不归,尤给予母亲锥心的痛楚”。但她无9无艾地容忍着丈夫半生的冷落,全心全意地养育女儿成人成才,最后长眠于一生孤独守望的寂寞桔0。琦君对旧时代女性命运的透视,温婉感伤的笔触背后,又郁积着无言的怅恨与愤懑。

琦君:《母亲》,《琦君散文》,杭州,浙江文艺出版社,1994年9月版,第89页。

同类推荐
  • 我们好像在哪见过

    我们好像在哪见过

    生命中的每一段光阴都不可磨灭。记忆里的那些片段,如今变成了一篇又一篇的故事。那些拥抱我们的人,给了我们温暖。那些放弃我们的人,教会了我们成长。流浪之后,我们得到了一份安定。安定之后,我们却又选择了继续颠沛流离。或许,在某一天的清晨,你从床上醒来,想起了一个深藏于心的故事。故事里,有美好,有遗憾,有喜悦,有悲伤。看似纷杂凌乱,但是每个人都能在里面找到似曾相识的感觉。当你辗转失眠时,当你需要安慰时,当你等待列车时,当你赖床慵懒时,当你饭后困顿时,应该都能找到一个适合阅读的故事。
  • 给诺贝尔一个理由:诺贝尔文学奖获奖演说精选

    给诺贝尔一个理由:诺贝尔文学奖获奖演说精选

    本书精选了从1901年到2005年29位诺贝尔文学奖得主的获奖演说,其中包括品特、耶利内克、君特·格拉斯、大江健三郎、海明威、黑塞、加缪、聂鲁达、叶芝等文学巨匠。他们的演讲或深沉凝重,或婉转抒情,像智慧的泉水,深邃的大海,超越了语言和种族,贴近人类的本心。他们用文学诉说着人类亘古不变的情感、灵魂和真理,正是这些大师使得诺贝尔文学奖在人类精神领域因影响巨大而据有独特的地位。读者在欣赏精彩演讲的同时亦可从中得到启迪和裨益。
  • 赵惠民影视文学精选

    赵惠民影视文学精选

    凭借对生活的赤忱热爱和真情实意,作者以自己的家乡夏邱镇柳沟村的田园小景和当地纯朴的人与事为创作素材,透过泥土的芳香,不仅孕育出了乡韵的诗情画意,而且蕴含了改革开放三十年来家乡经济社会所发生的巨大变迁。
  • 泪与笑(纪伯伦全集)

    泪与笑(纪伯伦全集)

    《纪伯伦全集:泪与笑(散文诗)》收集了纪伯伦三部经典作品《泪与笑》《暴风集》《珍趣篇》,泪与笑、生与死、灵与肉,所有都是对立面,人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索,用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答,这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问,读这本书已经不耽美于它的文字,尽管文字依然很美,但吸引你的一定是其中充满人生解惑的哲思。不敢说本书是人生的导师,但绝对会在你陷入人生困境的时候,意外地给你点一盏温暖的心灯。
  • 一个人的诗歌史(第三部)

    一个人的诗歌史(第三部)

    《一个人的诗歌史(第三部)》是刘春的“诗歌史”系列著作的第三部。沿袭前两部的整体风格,精辟地论述了近二十个著名诗人的作品和生活经历。其中有孟浪、王寅、陈东东等上个世纪80年代一举成名的诗坛高人,有伊沙、蓝蓝、张执浩、杜涯等90年代引人注目的骁将,还有朵渔、江非、余地等新世纪异军突起的“70后”新秀。全书文风鲜活,见解新颖,具有极强的可读性、现场性和资料性。
热门推荐
  • 凤凰于歌

    凤凰于歌

    她沦为罪奴,怀抱复仇之心,步步设计,决心以她手颠覆大魏!然而……魏宫险恶,皇子叵测。他微微一笑,逼近她,眼神了然:“你以为,我会不知道你是谁?不管你是谁,你都逃不掉!”他目光坚定:“我很少争抢什么,但是她,绝不让步。若她想要江山,我便会打下江山,尊她为后。若她想要平凡,我便弃了这位,随她归隐。”他垂下头,柔声道:“我已不再是从前的样子,我可以守护你。”他拉住她的衣诀:“你不适合这里,跟我走,天涯海角,自由自在。”天真烂漫,冷漠疏离,她有两副面孔,却面临多种选择,且看她如何攻略皇室,快意恩仇!
  • 昕动地彧

    昕动地彧

    谁说总裁都是霸道男神,谁说富二代兼CEO不能当管家,看女主如何逆天,男主如何纵容,看他们在都市如何上演一部暖心爱情故事
  • 温柔前夫,别耍酷!(全本完)

    温柔前夫,别耍酷!(全本完)

    有谁来告诉她这是怎么回事?刚才还在家和她亲亲爱爱的老公只是上了个班回来就成了某跨国企业的继承人别人都认为她是咸鱼翻身,岂料这就是噩梦的开始。他们从五十几平方米的小公寓搬到了上千平米的大豪宅,成群的仆人侍候左右,而且都唤她老公“少爷”,却唤她“洛小姐”,这、这、这就太气人了啊!更气人的是连看个电影都得偷偷摸摸的,因为。。老公现在是知名人士,得注意形象!听听,这是什么鬼话?她洛筱琦难道注定要当一辈子地下情人吗?好,看在亲亲老公温柔似水的恳求目光下,她忍了!但。。。这恍惚的人影为何其中有一个看起来那么眼熟?气得她再也无法忍受,包袱款款立马走人!而且一走就是五年。。。只是当她再次回到伤心地时惊讶的发现,她那一向好好脾气,温柔儒雅的老公竟然变得如此冷酷无情,而且还开口说:从今天开始,你就是我的!她差点没一掌拍扁他那张霸道的俊脸!这不是她那一说情话就脸红的老公!绝对不是!哪知几个回合下来,自己那颗以为已经硬得和石头一样心又再一次不争气的软弱起来,居然软趴趴的屈服在他的“淫威”之下。。本文精彩视频地址:http://www.*****.com/?p88/v_ODkxOTU5MDk.html?pstyle=1******************************纯情系列Part2:《纯情老公,怕怕!》http://www.*****.com/?a/127616/讲述捡回来的另类纯情杀手男如何获得真爱的故事。欢迎加入本文QQ群:41865453
  • 古龙文集:剑客行(上)

    古龙文集:剑客行(上)

    古龙在他的早期名篇《剑客行》中,赋予了他对“武侠世界”的期待与想象:要成长为武林传奇,必先经历常人难以忍受的痛苦与磨难。成长,就是要如此沉痛,才会精彩。少年展白初出江湖,却背负一代江湖传说——“霹雳剑”展云天的弑父之仇。展白资质平平,却不得不面对接二连三的江湖强敌。在一次次几殒性命的拼杀中,少年死里逃生,忍受难以忍受的痛苦和折磨,终于学成惊世奇招,为父报仇。然而,中原面临着史无前例的巨大威胁,而少年一人,将要肩负起整个江湖的生死大任……
  • 暗与光之双重人格

    暗与光之双重人格

    小的时候爷爷给我算了一卦说我是地狱里的神明转世、日后必成大器、小时候的我信以为真不过后来渐渐忘记了、直到我十八岁生日过后我发现了自己身体的不正常.......
  • 麻雀变凤凰——丫头皇后

    麻雀变凤凰——丫头皇后

    纠缠在同一具躯体里的两缕香魂彼此深爱着各自的男人。最终谁将战胜谁?谁又将湮灭了谁?曾经是最好的两个姐妹,如今是为爱争夺躯体的两缕幽魂。一切都是冥冥中的安排,前世欠下的孽债两个为爱同样执着的女子,然,只有一具躯体,她们是将彼此融合化为一人,还是凭借那爱入骨髓的坚强意志力,奋力将对方压抑在灵魂的最深处?
  • 总裁的临时妻

    总裁的临时妻

    她本平凡无奇,她本有着相恋三年的男友,她本可以就此平淡的生活下去,可是遇到他之后什么都变了。他,温柔也冷酷!他,痴情也霸道!痴情为谁、霸道又为谁?本是两条平行线的人,错误的交接点引出一段错误的恋情。然,当两条平行线再次相交,当她的身世之迷一点点揭开,又会发生什么呢?
  • 宇破天下

    宇破天下

    刘星,一个平凡的少年,凭着一部神秘的功法踏上巅峰。。。。
  • 万界修者

    万界修者

    无限流修真,魔法,斗气,战舰,机甲,尽在其中
  • 九界神兵

    九界神兵

    洪荒九界怔伐不断强者生弱者灭仙道长生武道驱魔圣道斩妖魔道作孽神魔之战代代不息以修炼之道称霸九界