言子夜一听赛赛要为他唱曲解乏,本就欢喜,再看东方域有请,觉着这般退出去也不为适当,遂就留将下来,看一眼东方域,问赛赛道:“赛赛方才所唱的可是秦七郎的《满庭芳》么?”
赛赛颔首而笑:“言大人果然了得啊,确是七郎的《满庭芳》。”
言子夜道:“除却柳三,当属秦七的词最受妓家喜爱了,这秦七郎写了《满庭芳》后,苏子瞻还曾戏称他作‘山抹微云君’呢。所以,几乎姑娘们人人都会唱。我也会唱。”
东方域听了言子夜最后一句“我也会唱”,很是一奇,不觉起意道,“既是如此,那言大人何不也即兴来两句呢?”
赛赛二话不说,转身重操了琵琶在手,笑道:“言大人请吧。”
言子夜也是颇有兴致,既赛赛都说相请了,他这就立直了身,整整衣襟,摆出一副气派阵势来。
孰料,方一开口就把第一句中的“画角声断谯门”错唱成了“画角声断斜阳”。
赛赛在旁纠正,还重将那词吟了一遍:“‘山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。’”
言子夜尴尬了一瞬,却是将错就错,一错到底,反将赛赛一军道:“吾不过是想替秦七郎改改词哩,可被赛赛一搅和,这就甚么也说不上来了。”
话音一转,又道:“吾自叹江淹才匮,可不知赛赛能否将全首词改成‘阳’字韵啊?”
赛赛一笑,不假思索,即吟哦而出:“‘山抹微云,天连衰草,画角声断斜阳。暂停征辔,聊共饮离觞。多少蓬莱旧侣,频回首、烟霭茫茫。孤村里,寒鸦万点,流水绕红墙。
魂伤。当此际,轻分罗带,暗解香囊。谩赢得,青楼薄幸名狂。此去何时见也,襟袖上、空有馀香。伤心处,高城望断,灯火已昏黄。’”
赛赛吟罢,言子夜当即拊掌,大加赞赏:“妙哉,妙哉,赛赛真不愧乃‘花魁’是也,这等机智的反应,灵动的才华,恐是连秦七郎也要佩服三分的。子夜拜服,就着杯中薄酒敬赛赛一杯。”
经此,东方域也是对赛赛佩服得五体投地,自叹不如。
看向赛赛的眼底,不自知地多了几分深意。
目光一转,再度睨往屏风后头,是对那能摘得“海棠别院”这朵“花魁”之人存有几分猜想的……
-------------------------------------------
PS:《满庭芳》改韵,出自《能改斋漫录》卷十六