实践是学者思考的目的,更是学术思想的必然归宿。
欧共体反倾销法律制度创建于欧洲一体化的早期,从1968年至今历经修改,逐步发展成由实体法、程序法和司法审查制度构成的比较完备的法律体系。随着中欧贸易的迅速发展,欧共体频繁提起对华反倾销案件,波及众多的企业和产品,严重影响我国对外出口贸易的发展。为此,欧共体反倾销法已成为正在或意欲进军欧洲市场的企业的一门必修课,理应得到我国企业界、政府部门和学术界的广泛关注和深入研究。本书的写作初衷即在于此。
然而,在欧盟对华反倾销浪潮当中,必须找到评述欧共体反倾销法的恰当途径。这正是我2000年入南京大学攻读博士学位后选定欧共体反倾销法为研究方向的原因:面对风起云涌的对华反倾销,我们能否准确地解答反倾销“是什么”、“为什么”和“怎么办”?在当前围绕着反倾销的讨论中,如何针对这些实际问题不断地调整自己的研究视角,认认真真地做些实在的工作令人欣慰的是,自加入WTO以后,在短短几年的时间里,我国企业界和学术界对国际贸易规则的了解和认识已非昔日可比,不仅有能力利用外国的反倾销法为我国产品的正常出口辩护,而且有能力拿起反倾销的法律武器,保护本国的产业不为进口产品的倾销所损害。在当前反倾销的热烈讨论中,学术界已经提供了全方位和多角度的观点,其普及程度也为其他国际贸易规则的研究所莫及。然而,更重要的是,如同医生必须对症下药一样,学者也必须在欧盟的反倾销法规的背后找出其“症结”,才能为我国的出口企业建言建策。我相信,正在参与外贸实务的人们所期待的,既不是深奥的理论着述,也不是泛泛的普及读物,因此,在本书的写作中,我尽量避免艰深的理论和晦涩的论述,代之以平实易懂的语言和全面系统的讨论,并以插图和链接提供相关的补充信息,增加阅读的趣味。
《欧盟的反倾销制度》是我的博士生导师南京大学杨豫教授主持的国家社科基金项目的结项成果之一。先生为本书的出版付出了诸多辛劳,感激之情难以言述。惟有督促自己不断前行,以报师恩。我还要衷心感谢我的博士后合作导师,南京师范大学的公丕祥教授,是先生将我引入法学研究的殿堂,成为一名法律研究者。在写作期间,我得到了南京师范大学龚廷泰教授和辽宁大学王铭教授的关心和鼓励,使我得以在学术道路上继续跋涉。刘英国先生撰写了本书反倾销程序法部分,闵凡祥先生也参与本书的多次修改。借本书出版之际,我要向他们表示感谢。
在本书的写作过程当中,我参阅了中英文的大量着作和论文,查找了世贸组织、欧盟和中国商务部等网站,深感受益匪浅。因篇幅和体例限制,书中未能详细标注,仅在参考文献中明确地列举。在此,我也向他们表示衷心的感谢。当然,本书的疏漏之处在所难免,概由本人负责并敬请指正。
杨丹
2006年3月于南京师范大学