森林中有一条要迷路才能找到的小路
瑞典诗人托马斯?特朗斯特罗姆如是说
森林中有一条只有麋鹿才能找到的小路
一位笑靥如花美目如盼的白衣少女说
林子里总有一条让人迷失的小路
我说
林子里总有一条让麋鹿也迷失的小路
她叹息说
——说路,也说人生:《麋鹿》赏析
世间路有万千条,我们从出发点到归宿地常走的就是那么几条。人生总在路上走,我们不仅在行走,更在寻找,更在追求。我们寻找走向成功的捷径,我们寻找属于自己的人生之路。那么,在追寻的过程之中,我们难免走弯路,我们甚至难免迷路。但人生就是不断往前走,即便迷路,也不能停下自己的脚步。《麋鹿》一诗,通过一组众人说路的场景的铺设,向我们诠释了路的含意。诗歌既是在说“路”,更是在说“人生”,个中意味令人品之不尽。
诗的首节着意在述能找到的路。“森林中有一条要迷路才能找到的小路”,瑞典诗人托马斯?特朗斯特罗姆的这番高论富有哲学深意,迷路和找到本是相悖的,但因为迷路而找到的路显然不是寻常之路,是迷路者另辟的蹊径,这可以使我们想起“殊途同归”“曲径通幽”等许多成语,也不自觉诵出“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的古句。“森林中有一条只有麋鹿才能找到的小路”,这位少女对西方诗哲句子的翻版,显示出一种语言技巧和生活机趣。“麋鹿”与“迷路”语音相谐,但意若径庭。不过经此一化,对于路的诠释又多了一种韵味。麋鹿是森林的主人,对于林中纵横的小径可以说是了如指掌,它虽被人命名为“麋鹿”,但它在森林中是很少“迷路”的,而且它能走出别人走不出的路。路的是否迷失,与践行者对路的掌握关系直接,轻车熟路者是不会迷路的,只有初次探路的人才最可能迷失方位。
诗的次节从迷路的角度切入。“林子里总有一条让人迷失的小路”,“林子里总有一条让麋鹿也迷失的小路”,在这里,“我”的言说和她的言说虽然只是换了一个寻路的对象,但意义的相殊极为显明。在森林之中,人会迷路是极为稀松的事情,“我”的言说可谓合情合理。而作为森林的主人,麋鹿也有迷路的时候,这可是一般情况下很难发生的事实。由此可想见,路的错综难辨和人生的诡异繁复。
这首诗最巧妙的地方在于将“麋鹿”与“迷路”这两个谐音词并联一起使用,构成一种富有对话性的复调结构,强化了诗人借言述路来言述人生的表达意旨。