登陆注册
10762100000049

第49章 夫妻爱称为“卿卿”

“卿卿我我”是则成语。卿是古人对对方表示不见外的较随便的称呼,犹如说“你”,也形容相爱的男女双方之间亲昵的言行。往往也会把“卿卿”作为夫妻之间亲昵的称呼。那为什么夫妻之间的爱称用“卿卿”呢?

在魏晋南北朝之前,“卿”有下面几个主要的用法:

一、官位、爵位,如“上卿”、“卿大夫”、“三公九卿”等。汉以前设有六卿,汉设九卿,北魏在正卿以下还有少卿。《礼记·王制》:“诸侯之上大夫卿。”《史记》:“以相如功大,拜为上卿。”

二、古代君对臣的称谓,如“众卿”、“卿家”。《韵会》:“卿,秦汉以来,君呼臣以卿。”

三、长辈称呼晚辈。《世说新语·德行》有:“王恭从会稽还,王大看之。见其坐有六尺簟(diàn),因语恭:‘卿东来,故应有此物,可以一领及我?’恭无言。”(王大是王恭的族叔长辈,簟是会稽特产,类似现在的竹席。)

四、丈夫对妻子的称谓。《乐府诗集·古辞·焦仲卿妻》:“我自不驱卿,逼迫有阿母。”

所以在南北朝之前,“卿”的用法较为谨慎,大多是上位者对下位者的称呼,而且带有亲切之意,就像皇帝称臣子为“爱卿”。因此,“卿”的称呼是含有爱而不是敬,所以下位者对上位者、晚辈对长辈、妻子对丈夫就不能随便使用了。

魏晋南北朝以后,一些文人名士渐渐不拘礼数,也不受限于尊卑高下之分,夫妻之间的关系也慢慢开始发生了变化,由亲密的情感表达取代了严苛的礼法规范。

《世说新语·惑溺》:“王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:‘妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。’妇曰:‘亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?’遂恒听之。”

西晋王戎是“竹林七贤”之一,封安丰侯,又称王安丰。他和妻子的感情非常好。妻子常称他为“卿”,王戎限于当时的夫贵妻贱,便劝妻子说:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”意思就是:“妇人称自己丈夫为卿,按礼法来看是不恭敬的行为,以后就不要再这样叫了。”王妻回答他说:“亲卿爱卿,是以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿?”

这段话是说:我亲近你,喜欢你,所以才称你为卿。我不称你为卿,还有谁可以称你为卿呢?最后王戎只好任由妻子称呼自己为“卿”了。而成语“卿卿我我”也是出于这则典故。

后人便把“卿卿”迭用作为夫妻男女间的爱称,并在社会上流行使用了。如清代林觉民《与妻诀别书》首句:“意映卿卿如晤”。温庭筠《偶题》:“不将心事许卿卿。”汉朝张敞有句名言:“闺房之乐,有甚于画眉者!”其实只要合于礼法,不妨碍到他人,夫妻间的卿卿我我,是极其自然的人伦关系。

同类推荐
  • 中国消失的服饰

    中国消失的服饰

    本书内容包括服装的“出现”与“消失”;冠冕之制:终结于帝制时代的章服;百姓衣裳:岁月中演进的男子服饰;红袖裙裳:不断变化中的女子服饰等。
  • 中外名著导读

    中外名著导读

    《中外名著导读(彩图版)》遴选了古今中外近百部优秀作品结成集子。虽然《中外名著导读(彩图版)》是一部导读书,但我们仍然力图为读者打造一个立体的、彩色的、极具文化魅力的阅读空间。中国古人云:“文为道之饰,道为文之本。”文学名著作为人类精神宝库中最灿烂的组成部分,凝聚着作家对人生、社会和时代的思考。
  • 山东竹枝词

    山东竹枝词

    《山东竹枝词》借用竹枝词这一古老民歌的形式,创作一部真实记录山东当代风俗史的作品,展现了山东的地域特色、人物风采、风景名胜等,作者在深入各地采风和考察的基础上,紧紧抓住了地域文化这条主线,突出了不同地域文化的特点和引领作用。如济南的泉水文化,济宁的孔孟文化,淄博的齐文化,临沂的红色文化,聊城的水城文化,泰安的泰山文化,莱芜的钢城文化,潍坊的风筝文化,东营的黄河口文化,青岛、日照的港口文化,烟台的海洋文化,威海的渔乡文化,荷泽的牡丹文化其中如泉水诗、渔家诗等还形成了一定规模和影响。即使地域文化特点并不突出的德州、滨州等地,由于选取从枣乡文化和退海之地的沧桑巨变等角度入手,同样写出了特点和情趣。
  • 风筝

    风筝

    金开诚编著的《风筝》为丛书之一,系统全面介绍了风筝相关知识。《风筝》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 中国礼仪之争:文明的张力与权力的较量

    中国礼仪之争:文明的张力与权力的较量

    本书主要回顾、研究了从十七世纪中叶至十八世纪中叶在来华的西方传教士中发生过一场“中国礼仪之争”。
热门推荐
  • 20几岁要知道点历史常识(中国卷)

    20几岁要知道点历史常识(中国卷)

    本书是一本用小标题形式解读历史真相的书籍,本书从历史谜团、重大历史事件、历史战争、史学著作、历代帝王和风云人物几个方面来阐述中国上下五千年的历史,让人们深切感受到传统精神文化形成的过程,使人们能自由穿梭于历史长河之中,吸收中华民族浓厚的文化精髓。
  • 超能大时代

    超能大时代

    打工仔林凡意外得到了来自外星文明的最终生物智脑,为了实现自己的梦想,林凡毅然接受了中二救世主才有的超级待遇:拯救宇宙!而等待他的,却是一场热血万丈的星海争霸之路:这里有各种稀奇古怪的精神属性!这里有弹指间崩天裂地的超级强者!这里有一个个被连接起来的世界!这里更有姿态各异,凶厉暴虐的宇宙源生物!浩瀚宇宙间,万族争锋犹如百舸争流,所有的一切都只是为了...文明的传承与延续!
  • 神盾特工

    神盾特工

    《神盾局特工》的灵感引发的文章!复仇者不是神盾局唯一的战斗力,九头蛇不是唯一的敌人,灭霸不是唯一的boss!主角创建比复仇者和神盾局更加强大的组织,在新的道路上行走出自己的风采!!!
  • 肉兔标准化生产技术

    肉兔标准化生产技术

    本书是荟萃养殖业最完备的工具书。囊括了最实用的养殖技术,最详尽的致富方法和合适的致富项目。
  • FIFA球王系统

    FIFA球王系统

    一本盗版光碟开启了一段传奇足球人生,一个游戏高手玩家带着技能回到2008赛季的欧洲足坛,会掀起怎么样的风暴呢?
  • 道士的愤怒

    道士的愤怒

    大道三千,总有一条可以得道。最为道士,看似乱世除妖魔却被天命抛弃。心有慈悲渡众生,可天生犯五却。一辈子坦坦荡荡,却是亲人横死,朋友遇难。如果这是天命,我要逆天。
  • 古魔

    古魔

    鬼物与人类共存的世界,人类驾驭鬼物战于九天十地。白苍东意外与鬼物融合,成为世人眼中邪恶的魔,同时也获得了奇异的力量,踏上天外与轮回的征战之路。掠夺极品鬼物,杀伐盖世天骄,只为心中那一份执著。
  • 大学英语写作理论与实务

    大学英语写作理论与实务

    本书在介绍理论的基础上,重点介绍大学英语写作的技巧和实际应用。
  • 三界称皇

    三界称皇

    一个父母双亡,被同龄人欺凌的少年,就在完全绝望之时——竟神奇的穿越到了武林乱世,通过意外获得武功的他,下定决心,要征服这个乱世,曾经烙在心中惨痛的经历,现在开始将不复存在。。。。。。
  • 异修复天

    异修复天

    贤影大陆有一群以修印影术的人,物影结合,夺天地造化……那年,一名名叫孙平的强大影修横空出世,凭自身硬夺天地本源,欲取代为天。与天一战,重创“天识”,“天识”为恢复自身,化为三道念识入人间重修,而道消身未死的孙平……三道念识复天开始了!