登陆注册
11468700000033

第33章 文化多样性与文化变迁(2)

可以从多角度划分文化变迁的种类,如自愿变迁与强制变迁、有限变迁与无限变迁、渐变与突变等。从人在文化变迁中的主或从的地位出发,我们可以将其划分为无意识的变迁和有意识的变迁。

(1)无意识的变迁

在很多情况下,文化变迁的过程都是不自觉的,发动和参与这一变迁的人往往是迫于压力而满足于眼前的利益,并不知道这些应变的措施会带来多么深远的后果,这就是无意识的变迁。

无意识的变迁往往是一个缓慢的过程,开始于一个偶然的,甚至是细小的事件,以致任何当事人都无法预测到以后纷至沓来的有连锁反应的社会后果。如某种创造灵感或偶然的新发现、文化传播、文化接触都可能导致文化的无意识变迁。在有些情况下,当外来的征服者征服了某一个民族,并且对被征服者的文化进行急骤改革时,往往也带有很大的盲目性,而且通常只是出于贪婪的掠夺目的,实际上也造成一种无意识的变迁。

范围最广、影响最深的无意识的变迁,是近代资本主义商品化经济对传统社会的冲击。从19世纪到现在,这个过程已经历了一百余年,其影响所及,已经遍及亚洲、非洲、拉丁美洲最偏远的角落;其造成的后果,已经从单纯的破坏旧传统到造成新的民族觉醒。所以我们可以说,剧烈的变迁乃是当今世界文化发展的特征。

(2)有意识的变迁

在某些情况下,文化变迁也可能是自觉进行的,发动者有预谋、有计划地要改变某些不适应形势需要的文化要素,如改革或革命,则是属于有意识的变迁。历史上的“变法”、“维新”,当代各国的社会改革等基本上都属于此类。随着人类对自我及外部世界认识的不断深入,有意识的文化变迁将会日益发挥更大的作用。

3.文化变迁的途径

关于文化变迁的途径,人类学家常用的术语有文化进化、发明和发现、传播、涵化等。

(1)文化进化(cultralevolution)

文化进化是指一个时间上持续的过程,这个过程具有累积性和进步性,经由此过程,文化现象便系统地组织起来发生变迁。进化是社会内部的发展引起的,如生产技术由低级发展到高级,社会组织由简单发展到复杂,文化的进化自然会引起文化变迁。

文化进化的观点是进化理论在文化现象上的应用,其重要的理论基础是认为文化也是由简单、原始、粗糙的阶段逐渐发展到复杂、高级、精致的阶段。在这个阶段中,不可避免地发生文化变迁。我们可以把文化看作是一个整体,从而追溯整个人类文化的进化过程;也可以把此文化整体的任何一部分视为一个单位或体系而追溯其进化过程。

值得注意的两个问题是:其一,文化进化关注的是文化现象,如工具、风俗、制度、观念等,而不涉及一个民族、一个部落或一个国家的文化史的形成。其二,在大体上进化是进步的,但是文化的进化并非进步的同义语;从简单到高级的进化方向也并非一成不变,有时候甚至会出现倒退现象,但是无论如何,这仍是一个文化变迁的动态过程。

(2)发现和发明

发现和发明是刺激文化变迁的最重要的原因。所谓发现,是指客观存在的、但又不为人知的现象或规律变得为人所知。发明,则是人类利用新获得的知识,在实际上予以运用,并且创造出过去不存在的事物。

发明可以分为两类:无意识的发明和有意识的发明。无意识的发明是事先缺乏预见的,即偶然得到了发明的结果。在人类历史上,特别是在史前时期,很多发明实际上是无意识的小改良多次重复积累的结果。如石器的装柄、陶器的烧制等,均是经历这种过程。这些简单的发明意义重大,正是经由多少世纪人类知识的点滴积累,才会有如今飞跃发展的文明。

有意识的发明是指人类社会为自己确定一个目标,然后设法达到这个目标。在有意识的发明中,发明者的动机,首先出于对社会的需要的主观反映。如20世纪初,亨利·福特看到社会迫切需要价廉物美的家用汽车,于是他便组织了这方面的研究和生产。

在另一方面,发现和发明并不一定就会导致文化变迁,如果某项发明被社会所忽视、所埋没,它就不会引起任何文化上的后果。

(3)传播

除了自身的发现和发明以外,一个社会里新文化因素的出现也可能来源于另外一个社会,这种从其他社会借用文化因素并且将之融合到自己固有的文化之中的过程,就称为传播。在每一个民族的文化中,都有很大的成分是由传播而来,美国人类学家林顿认为这一比例可高达90%。这一点在当今全球化背景下尤为突出。

传播的模式有三种,即文化散布、直接借用和刺激传播。这三种模式可以单独产生,也可以同时发生于一个社会之中。

文化散布,指经由具有该文化之人的迁移而引起的文化传播过程。经由人这一媒介,某种文化因素得以交流。中外历史上大量的民族迁移现象便是最好的说明。

直接借用,指直接采用另一群体的某些文化因素,通常是物质因素,例如某种技术发明,这是最容易被借用的。历史上,中国造纸术经由中亚远播欧洲,使得各国产生了造纸业,便是一个典型的例子。

刺激传播,指某一社会掌握了某项知识以后,刺激了另外一个社会,给对方以灵感和启发,使之也相应发明或发展了类似的文化因素。如我国藏族文字的起源,相传是公元7世纪初,藏王松赞干布以梵文和西域各国文字为参考而创造的。不过,刺激传播产生的结果,并非原型的翻版,而只是一种相似物。

传播的过程包含三个步骤:

第一步,采纳者的文化对传播而来的新文化进行选择。因为并非所有的文化因素都能为其他文化所理解;而且决定一种文化物质是否被人所接受往往是由于其外在的形式,而非其实质涵义。

第二步,该新文化因素被采纳或拒绝。

第三步,如果被采纳,则该新文化因素被传播,并同时被修改;不仅是形态上的修改,还包括其含义及功能。由此,使之和谐地融合于原有的文化传统中。

4.涵化

不同的文化在接触中,常会发生大规模的文化变迁,“涵化”主要针对这种变迁过程而言。当有着不同文化的人类共同体进入集中的直接接触,结果造成其中一个群体或两个群体发生大规模的变化时,涵化就产生了。[8]“涵化”概念是文化变迁的一个主要内容,也是文化变迁途径中的重要概念,受到人类学家特别的重视。

(1)涵化的定义

“涵化”(acculation)为美国人类学家所使用,英国和受其影响的亚、非、大洋洲的人类学家则使用“文化接触”(cultralcontact)一词,与涵化概念相当。最早使用“涵化”一词的是在1880年,美国民族学家的鲍威尔(J.W.Powell),用以指称殖民统治者对落后的殖民地的统治过程中,西方文化对当地土着文化的压倒性的同化过程。早期的涵化研究中,“涵化”一词被滥用,常与“传播”(diffusion)、“采借”(borrowing)、“同化”(assimilation)、“文化接触”(cultralcontact)等词混用,所以其具体指称面目并不清晰,并且与殖民当局的殖民政策需要密切相关。对于涵化的现代研究始于1910年,其学术背景是出于对进化论和历史主义的反驳。此后,对涵化的研究成为人类学家们的一个极为重要的命题。

经典的“涵化”定义来源于赫斯科维茨(M.J.Herskovits)、雷德菲尔德(R.Redfield)、林顿(R·Linton)联名报告书——《涵化研究备忘录》(1936年)中:“涵化意指来自不同文化之个人所组成的群体,因持续地直接接触,遂产生一方或双方原有文化模式所导致的变迁现象。”[9]

这个经典定义,目前已经遭到包括定义者在内的好些人类学家、民族学家的批评;但是如何准确定义“涵化”,学术界至今也没有达成统一准确的意见。不过,大多数人类学家都同意对该词定义不能过于严格,因为它所涉及的现象极易变化,而且和文化变迁领域中其他术语所概括的现象相重叠。所以,“涵化”一词即指称广义上文化变迁过程的类型,又包括文化变迁过程及其结果。

要进一步认清涵化的研究范畴,应对涵化概念与其他相关概念进行区分。“涵化”是从文化的层面进行研究,并不包含心理上的变化过程,因此,它与“濡化”和“社会化”等概念具有明显的区别。“涵化”与传播是密切相关的,但两者又互相区别。一个文化不经过涵化过程,也可从另一个文化那里借用其文化物质,比如通过现代传媒技术就可以迅速地传递信息,并不一定需要两种文化长期的实际接触。

(2)涵化过程中的几种可能现象

取代,即以前存在的特质或特质综合体由另一种特质取代,代行其功能,产生最小的结构改变;

综摄,即各种旧特质混合形成一种新制度,这可能导致大规模的文化变迁;

增添,即增添新的特质或特质综合体,有时会发生结构改变,但有时也不会;

文化萎缩,即丧失一个文化中的实质部分;

起源,即产生新的特质满足变化形势中的需求;

排拒,即因变迁过程十分迅速,以至于许多人不能接受这种变迁,其结果会造成排拒、反抗或复兴运动。

由于上述的这些过程中有一个或若干个过程在起作用,所以涵化的发展可能有几条路线。当两个文化丧失它们各自的个性并形成一个单一文化时,就产生合并或同化。当一个文化丧失其自主权力但仍作为一个亚文化(如一个种姓、阶级或族群)而保留其个性,就会产生结合,征服或奴隶制就是这种情况的典型。灭绝也就是一个文化不断丧失其成员,有的死了,有的加入别的文化,最终该文化不再有任何功能。在适应过程中,变迁仍会继续,但它是缓慢的以“熔化锅”形式进行的。[10]

如果两个相接触的群体,有一个居于支配另一个的地位,那么涵化会显示出明显的单向的进行,即位居优势的群体授予位居劣势的群体新的文化因素。因此,这种不平等有可能引起劣势群体的反抗,从而出现“抗涵化运动”(contra-acculturativemovement),尤其突出的是人类学家称之为“复兴运动”(revivalistmovement)的现象,指的是劣势群体试图恢复自己的生活方式、某些传统文化和仪式,寻回已丧失的原有文化。从消失到复兴的这一文化变迁现象称之为文化恢复。但是,经过复兴的文化只能大体上或部分地保留原有文化的面貌,不会与之完全重合。

(3)涵化研究的步骤

涵化研究的目的,是要揭示在文化接触的情形下,文化变迁的动力。涵化研究一般包括以下四个步骤:

复原,即把发生接触前的文化体系的特性加以描述,恢复其历史面貌;

研究其接触状况的性质;

对于发生接触的文化体系之间所建立的关系加以分析;研究由于文化体系的结合所发生的文化过程。

名词解释:

文化性文化多样性文化变迁文化进化发明发现传播涵化

思考题:

1.简述文化概念的来源及特征。

2.简述文化变迁的原因及途径。

3.试论述传播与涵化两者的关系。

4.简述涵化过程中可能发生的现象。

5.如何进行涵化研究?

6.试论文化变迁与涵化的关系。

7.试论文化多样性研究的意义。

8.用你身边的实例说明文化多样性。

注释:

[1]ShrisJenks:《文化》,台北,巨流图书公司,1998年,23-25页。

[2]李雄华:《文化多样性与可持续发展》,载《求索》2003年第1期。

[3]李雄华:《文化多样性与可持续发展》,载《求索》2003年第1期。

[4]何星亮:《文化多样性与全球化》,载《湖北民族学院学报》2004年第3期。

[5]吴翠玉:《关于文化多样性问题的思考》,载《发展研究》2002年第12期。

[6]郝时远《寄语新世纪:霸权的终结与民族的和解》,载《世界民族》2001年第1期。

[7]李雄华:《文化多样性与可持续发展》,载《求索》2003年第1期。

[8]哈维兰(W.A.Haviland)着,王铭铭等译:《当代人类学》,上海人民出版社,1987年,568页。

[9]M·J·Herskovits,R·Redfield&R.Linton“MemorandumfortheStudyofAcculturation”,AmericanAnthropologist,vol.38,1936,PP149-152;转旨自芮逸夫主编,《云五社会科学大辞典·人类学》,台北,商务印书馆,2000年,215页。

[10]哈维兰(W.A.Haviland)着,王铭铭等译:《当代人类学》,上海人民出版社,1987年,568-569页。

同类推荐
  • 永远热泪盈眶

    永远热泪盈眶

    我们在人群前哑忍,夜里蜷膝睡觉,发呆到天明,城市里有的是高楼大厦,拥挤的马路和不属于你的繁华。年岁渐长,我希望自己可以越来越成熟,哭就尽情尽兴,笑就仰天长嚎,工作就俯下身段,恋爱就抛弃芥蒂,对喜欢的人趁着好时光,尽情地告白。对指手画脚的人们说一声:“不需要你理解,只需要你闭嘴。
  • 我要回报以歌

    我要回报以歌

    本书收录了张丽钧最新创作的40多篇散文,充满了对现实与生命的感悟,为阅历尚浅、忽略过多的中学生们摆出了一场珍贵的“纯净阅读的盛宴”,展现了精神原野上的美好风景。
  • 家书·名人·美文

    家书·名人·美文

    《家书·名人·美文》包括陶渊明家书、鲍照家书、骆宾王家书、李白家书、元稹家书、范伸淹家书、欧阳修家书、王安石家书、黄庭坚家书、文天祥家书、彭端淑家书等。讲述了名人的生平经历以及家庭故事。
  • 垂钓日记

    垂钓日记

    本书收录了《“战”安昌》、《云竹风光掠影》、《冰天雪地独斗寒》、《寒风砭骨》、《倾听冰声》、《在大风中搏击》、《暖泉沟空军之行》、《青海湖散记》、《买鱼竿》、《夏钓清潭》等作品。
  • 大湘西系列作品集(第4卷)

    大湘西系列作品集(第4卷)

    这部汇集李康学数十年文学创作作品共计267万字,是武陵地区历史文化集大成之作。李康学在《大湘西系列作品集》中,通过挖掘武陵地区留下的印记,拾掇民族地区传奇的历史;客观评价少数民族历史人物,并用散文笔调创作游记美文,把武陵地区自然风光、历史文化、民族风情描绘得惟妙惟肖。
热门推荐
  • 菌阁琐谈

    菌阁琐谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赠我半世酸甜

    赠我半世酸甜

    关于脆弱可怜、恶贯满盈的初恋;关于强大恶劣、治愈疗伤的丈夫……叶岁安:我的爱情已经死了……司沐:你永远不会知道有多少年我偷偷看着你们相爱。叶岁安,你不知道看你受到伤害我有多痛快,可我为什么不敢看,那几年我是闭着眼睛活过来的……
  • 异界妈咪很得宠

    异界妈咪很得宠

    不经意闯入血蝙蝠部落,在好奇心的唆使下发现了惊人的秘密,才会被正在变异的血蝙蝠击昏,才会在醒过来发现自己来到了人家,并且变成了人的模样,还遇到一个帅得不行男人?不仅用它最爱的菠萝勾引她,甚至还……还……喂喂,叔叔别亲我!
  • 我的恋爱学分为零

    我的恋爱学分为零

    “为什么我总要输你一点点?”倔强女一号举起拳头问道。“因为我就是要赢你一点点咯~”嗯。。。这当然是神气的男一号的回答。以上是恶魔与小恶魔的对话,就此两人展开高中校园生活的。。嗯。。热血恶斗。。。。。。等等,男一号有2个人?敬请期待@@@@
  • 狂魔踏仙

    狂魔踏仙

    大千世界,万族林立,魔帝之子重生凡俗,战万古仙道,灭千年世家,翻手灭神魔,覆手屠妖蛮,问苍茫大地,谁与争锋!
  • 一赌定终生:宠妻无度

    一赌定终生:宠妻无度

    如果不是因为那个赌……一想起这个,陆柒杉就很懊恼。不就是玩了一次真心话大冒险吗?不就是对他说了一句“我们结婚吧”?要不要这么计较?看着强拖自己去民政局的某人,陆柒杉欲哭无泪了……本来只是一次利用,后来却……
  • 楚门世界

    楚门世界

    三百年前,号称第二世界的虚拟网游“楚门世界”第一代正式开服,瞬间风靡全球。经过三百年后,在第五代“楚门世界”开启后的第五个年头,一个来自二十一世纪的灵魂悄然登录了这个游戏。“我毕生都在为自由而战,为被迷惑的人民而战!”——著名网瘾斗士刘教授语“我,是穿越到了未来的地球,还是穿越到了异界,或者干脆是穿越到了这两个世界?”——登录网游后的穿越者感叹道(这是一个穿越到未来玩网游的故事!!)
  • 嫡堂娇

    嫡堂娇

    她手里梨花散,委地入泥身无还,“我不需要你娶我,彼之砒霜吾之蜜糖,我不需要任何人抱以救赎的心态,自以为是拖我出苦海!”她已是豆蔻年华,立时气华四现,不复幼时的甜软,他终是伸出手去,摸摸她发顶,温尔淡笑,“娶你是为救赎,但却是为了救赎我自己……”—————————————————————_(:зゝ∠)_11月要考试,考不过会被扫地出门。更新不准时
  • 魔鬼特种兵

    魔鬼特种兵

    中国陆军顶级侦察兵高手只身潜入虎穴狼巢,成功刺杀敌军高级军事主官,全歼白眼狼特工部队,凯旋返回,反遭内部奸细诬陷,他百口莫辨,只得以自己的智慧,勇气和方法手段去挖出内鬼,查出事情真相,洗清自己的冤屈
  • 茵为爱:女追男大逆转

    茵为爱:女追男大逆转

    懵懂淘气的小女子周成茵,初中还没毕业就暗恋上了表哥老婆的表弟,大自己五岁的杨帆,这段既不是近亲,也不是禁断的爱,潜伏十年后终见天日。表白当晚,皓月当空,寒风刺骨,英俊潇洒的杨帆温柔地削断了成茵的情思,让成茵从兴奋的云端直接掉到了冰冷的河里——明明是自己不小心,却被扬帆误以为是自杀……情场难淡定,职场当劳模。成茵一门心思事业爱情双丰收,寻回尊严,报仇雪恨。殊不知,那命运的推手又开始东扯西拽了……