他们都是为格梅斯效命的杀手，与格罗来往密切，是一起护送空运货物到山区的工作伙伴。下午，他们常会去“唐吉诃德”酒吧小酌几杯或是大开派对，花着闻起来就像是刚到手的钞票；到了深夜则继续玩乐，去城里那些有钢管舞表演的酒吧，例如“黑王”与“冥王”，舞娘们则一丝不挂地跳舞，五分钟索价一百比索，如果是在专属包厢里表演，则要价两百三十比索。他们在天亮前醉生梦死地沉溺于布肯威士忌与美式音乐，因为吸食可卡因加上宿醉，身体不住发抖；一边听飓风合唱团、黑豹合唱团、野马合唱团或者其他乐团，一边随着音乐一起高唱歌颂毒枭的歌，诸如《去他妈的一克毒品》《一把白粉》《州警之死》，内容都是些已死或即将死去的人，消费都是百元美金起步。
“他在哪里？”特蕾莎问道。
加多露出放肆猥亵的笑容。“波特，听到没有？她竟然问起格罗，真贴心。”他仍旧倚靠在门边，他的同伴则摇摇头。那是个体形高大粗壮的男人，外表结实，留着浓密黝黑的八字胡，皮肤上还有颜色不均的深色印记，就像那些杂色马。他不像同伴那么吊儿郎当，而是不耐烦地看了手表，或许是感到不自在。当他移动手臂时，她发现一把左轮手枪就插在他的腰带上，藏在亚麻材质的运动夹克下面。
“格罗。”加多喃喃重复，一副若有所思的样子。他将双手抽出口袋，慢慢靠近特蕾莎，她仍然一动不动地站在床头。他再度沉默不语，瞪着她。“你看到了，女人。”他终于开口，“你的男人聪明反被聪明误了。”
特蕾莎感觉肚子里被恐惧感盘踞着，仿佛一条眼镜蛇。情势。一种白色干冷的恐惧，就像石碑表面冰凉的触感。“他在哪里？”她坚持问道。
提问的不是她，而是一个陌生的女子，从她嘴里吐出的难以预测的字符，让她大吃一惊。一个鲁莽的陌生女子，竟将应该立刻闭嘴的明智抛诸脑后。加多应该也注意到了这种突兀，因为他吃惊地看着她——她竟然还能问问题，而不是因恐惧而动弹不得或大声尖叫。
“已经不在世上了。死了。”
陌生的女子继续操控这个躯体，特蕾莎着实吓了一大跳，当她听见自己张口说：“真是他妈的！”这就是她脱口而出的话，或者说，这是她听见自己说的话：真是他妈的！当最后一个字还含在嘴里的时候，她开始后悔了。加多用更感兴趣的眼神上下打量着她。
“你最好把嘴巴放干净点，”他若有所思地说，“已经冒犯到我们了……这张小嘴啊。”他语气柔和地下了结论。
他甩了特蕾莎一巴掌，力道之大让她向后翻倒，跌坐在□□，然后他又盯着她看了一会儿，好像在欣赏风景。她感到太阳穴嗡嗡作响，脸颊烧得发烫，因突如其来的一击而不知所措。她看见他的目光落在床头桌上的那包白粉上，他一面用手挖了一些送到鼻子前吸食，一面喃喃地对波特说：“你去外面逛逛。”
